Griechisches Alphabet

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

S` griechischi Alfabêt (griech. ελληνικό αλφάβητο) isch s eltischti Alphabet, wo hütt no in gebruuch isch. Sini wurzle sin in verschidene semitische alfabêt z finde. Nur zwai griechischi Buechstabe sin vo umstrittener härkunft: phi [φ] und chi [χ]. Ainig Forscher halte si für neuschöpfige, anderi für buechschtabe, wo us weniger bekannte (südsemitische) alfabêt übernoo worde sin.

[ändere] Geschicht

Entwicklig vode griechische Schrift vom 14. bis zum 4. Jhdt. v. Chr.

Das erschti griechischi Alphabet isch d’kretisch-mykenischi Silbeschrift Linear B gsi (14.–12. Jhd. v. Chr). Si isch abr im Mittelalter widr vergässe worde.

Das klassischi griechischi Alphabet hät sich nid usem Linear B, sondern usem phönizische Alphabet entwicklet. Im Griechische hätts abr vil meh Vokal gha wedr i de semitische Sprachene. Vili griechischi Wört händ drum i dere Schrift mehreri Bedütige chönne ha. Also hättmer phönizischi Zeiche, womer im Griechische bishär nid bruucht hätt, für Vokal ygsetzt.

Sit de Spötantike und em Mittelalter wärdet Betonige mit Akzent azeiget, will vili vergässe gha händ, wimer alti Tekscht söll läse. De Luut [h] (ἥτα bzw. heta) hättmer denn miteme krümmte Strichli (spiritus asper odr δασία) [῾] markiert. Als Aposchtroph [’]kennet mir de Spiritus hütt no.

Im 20. Jahrhundert hättmer de Spiritus widr abgschafft, will er einewäg nümm uusgsproche wird. Di neui griechischi Rächtschrybig kennt au numeno ein Akzent, de Akut [´] (οξία). Nümm bruucht werde Gravis [`] (βαρία) und Zirkumflex [˜] (περισπωμένη).

Anderi Zeiche, z.B. Digamma (δίγαμμα) [Ϝ] odr Qoppa (κόππα) [Ϙ] wärdet scho sit de Antike numeno für Zahle verwendet.

[ändere] Zeichetabelle

Buechstab	Name				Uussprach			Numerischer Wärt	Hebräischi Entsprechig	HTML-Maskierig	Latinischi Transliteration
	Griechisch (traditionelli Schrybig)	Traditionelli Transkription	Uussprach		Uussprach
	Griechisch (traditionelli Schrybig)	Traditionelli Transkription	klassischi	modärni	alti	klassischi	modärni
Α α	ἄλφα	Alpha	["alfa]	["alfa]		[a] [a:]	[a]	1	א 'Aleph	α	a
Β β	βῆτα	Beta	["bE:ta]	["vita]		[b]	[v]	2	ב Bet	β	b
Γ γ	γάμμα	Gamma	["gamma]	["Gama]		[g]	[j] vor [e] odr [i]; susch [G]	3	ג Gimel	γ	g
Δ δ	δέλτα	Delta	["delta]	["Delta]		[d]	[D]	4	ד Dalet	δ	d
Ε ε	ἒ ψιλόν	Epsilon	[e psi"lon]	[e psi"lon]		[e]	[e]	5	ה He	ε	e
Ϝ¹ (Ϝ ϝ)		Digamma			[w]	-	-	6	ו Vav	&gammad;
Ζ ζ	ζῆτα	Zeta	["zdE:ta]	["zita]		[zd], later [z:]	[z]	7	ז Zayin	ζ	z, s (zwüsche Vokal)
Η η	ἦτα	Eta	["E:ta]	["ita]	[h] [E:]	[E:]	[i]	8	ח Het	η	e, ê, i, a (final: Hêra)
Θ θ ϑ	θῆτα	Theta	["ThE:ta]	["Thita]	[t_h]	[T]	[T]	9	ט Tet	θ	th
Ι ι	ἰῶτα	Iota	["iO:ta]	["jota]		[i] [i:]	[i] [j]	10	י Yod	ι	i
Κ κ	κάππα	Kappa	["kappa]	["kapa]		[k]	[k]	20	ך כ Kaf	κ	k, c
Λ λ	λάμβδα	Lambda	["lambda]	["lamDa]		[l]	[l]	30	ל Lamed	λ	l
Μ μ	μῦ	My	[my:]	[mi]		[m]	[m]	40	ם מ Mem	μ	m
Ν ν	νῦ	Ny	[ny:]	[ni]		[n]	[n]	50	ן נ Nun	ν	n
Ξ ξ	ξῖ	Xi	[ksi:]	[ksi]		[ks]	[ks]	60	ס Samekh	ξ	x, ks
Ο ο	ὂ μικρόν	Omikron	[o mi"kron]	[o mi"kron]		[o]	[o]	70	ע `Ayin	ο	o
Π π	πῖ	Pi	[pi:]	[pi]		[p]	[p]	80	ף פ Pe	π	p
M¹ (Ϻ ϻ)		San			[z]	-	-	-	ץ צ Tzadik	Ϻ ϻ	s
Q¹ (Ϙ ϙ)		Qoppa			[k]	-	-	90	ק Kuf	Ϙ ϙ	q
Ρ ρ	ῥο	Rho	[rO:]	[ro]		[r]	[r]	100	ר Resh	ρ	r, rh (Am Aafang vomene Wort), rrh (verdopplet)
Σ σ	σῖγμα	Sigma	["si:gma]	["siGma]		[s]	[s]	200	ש Shin	σ	s, ss (zwüsche Vokale)
ς	σῖγμα	Schluss-Sigma	["si:gma]	["siGma]		[s]	[s]	6 (modärn)	ש Shin	&sigmaf;	s
Τ τ	ταῦ	Tau	[tau]	[taf]		[t]	[t]	300	ת Tav	τ	t
Υ υ	ὖ ψιλόν	Ypsilon	[y: psi"lon]	[i psi"lon]	[u]	[y] [y:]	[i]	400	ursprünglich ו Vav	υ	u, y (zwüsche Konsonante)
Φ φ	φῖ	Phi	[fi:]	[fi]	[p_h]	[f]	[f]	500	Härkunft umstritte	φ	ph
Χ χ	χῖ	Chi	[Ci:]	[Ci]	[k_h] [ks]	[C]	[C]	600		χ	ch, kh
Ψ ψ	ψῖ	Psi	[psi:]	[psi]		[ps]	[ps]	700		ψ	ps
Ω ω	ὦ μέγα	Omega	[O: "mega]	[o "meGa]		[O:]	[o]	800		ω	o, ô
Ϡ ϡ¹		Sampi			[ss] [ks]	-	-	900		Ϡ ϡ