Diskussion:Biel/Bienne

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Habe die Fläche (21,6 km²) eingefügt, Quelle http://www.mediatime.ch/stadt/biel/infobiel.htm.

Inhaltsverzeichnis 1 Namensgeschichte 2 Eingangsbild 3 Offizieller Ortsname 4 Foto von Altstadt 5 Fotos

[Bearbeiten] Namensgeschichte

Im Text steht, der Name leite sich wahrscheinlich von "Bühl" ab, aber in der Tabelle (in der jetzigen Version nicht zu sehen, nur im Quelltext) steht, die Herkunft von "Belenus" sei gesichert. Was stimmt nun? --Alpha 17:59, 14. Aug 2004 (CEST)

Ich dachte immer, Biel leite sich von Beil ab, daher auch das Wappen. Hügel hat es in Biel keine, den Jura darf man wohl kaum als solchen bezeichnen. --Ikiwaner 22:32, 19. Jan 2005 (CET)

Es ist tatsächlich die Deutung mit dem Beil (schweizerdeutsch "Bieli"), die zur Schaffung des Bieler Wappens geführt hat, dabei handelt es sich jedoch um Volksetymologie und nicht um den wirklichen Ursprung des Namens. Gestumblindi 20:29, 2. Mai 2005 (CEST)

Habe neuen Link gesetzt: Regionales Gedächtnis, http://www.regionalesgedaechtnis.ch --Matteo 20:01, 7. Jan 2005 (CET)

Der Name der Stadt Biel hat nichts zu tun mit einer 'Axt' (mundartlich: Bieli), die sich in ihrem Wappen befindet. Urkundlich ist belegt, dass die Stadt (lateinisch) Belna hieß. Belena war der keltische Name; darin steckt der Name Belenus, Belinus ursprünglich Bel (der Glänzende), das heisst Baal. (-ken-) 03.Febr.06 14:06

[Bearbeiten] Eingangsbild

Das ist nicht der Hauptplatz von Biel (das wäre dann am ehesten der Zentralplatz), das ist die Stadtkirche, der Platz davor heisst "Ring"!

naja die zwei Fotos im Text drinn sind nich grad so der Hammer, mal sehen ob ich bessere hab.. oder sonst geh ich halt mal für Wikipedia auf die Pirsch... greez MoOnShIn3 13:21, 17. Mai 2005 (CEST)

[Bearbeiten] Offizieller Ortsname

Die Stadt heisst seit 1. Januar 2005 rechtskräftig offiziell Biel/Bienne nicht mehr Biel (BE) (gemäss Ausgabe vom 07.03.2005 der Angekündigten Änderungen seit der Mutationsmeldung Nr. 72 vom Mai 2004 zum Amtlichen Gemeindeverzeichnis der Schweiz, hrsg. vom Bundesamt für Statistik). Daher Artikelumbenennung von Biel nach Biel/Bienne. --Weiacher Geschichte(n) 22:30, 26. Mär 2005 (CET)

Durch diese Umbenennung ist Biel (Begriffsklärungsseite) unsinnig geworden, ich habe aus Biel eine Begriffsklärungsseite gemacht und hier den Verweis geändert. Es gibt außerdem sicherlich noch einige Artikel, die auf Biel einen Link haben, obwohl sie eigentlich auf Biel/Bienne zielen. Wer kann sollte das mal überprüfen. Aus Biel BE, Biel (BE) und Biel-Bienne habe ich redirects zu Biel/Bienne gemacht (statt zu Biel). Zusätzlich habe ich noch auf der (neuen) Begriffsklärungsseite Biel den Link von Biel zu Biel/Bienne geändert und einen Link zum Amtsbezirk Biel hinzugefügt. Bei Amtsbezirk Biel müsste auch überprüft werden, ob der immer noch Biel heißt oder inzwischen auch anders. Da ich mich damit nicht auskenne, schreibe ich das hier hinein und bitte andere darum. Danke.--FWHS 12:44, 30. Mär 2005 (CEST)

Der Bezirk heisst immer noch Amtsbezirk Biel / District de Bienne wie bisher. Aber zum Glück nicht als Doppelname. Auf den offiziellen Dokumenten sind einfach beide Sprachversionen aufgedruckt. Die Links auf Biel ackere ich durch und setze sie richtig. --Weiacher Geschichte(n) 13:58, 30. Mär 2005 (CEST)

Ich danke dir. Inwieweit der Verweis auf Biel und die Information "(vormals Biel BE)" in der momentanen Form in den Artikel gehören, solltest am besten auch du entscheiden.

[Bearbeiten] Foto von Altstadt

Das Bild zeigt das Zunfthaus zu Waldleuten, der Brunnen davor heisst Vennerbrunnen.

[Bearbeiten] Fotos

ääh... braucht's hier wirklich soviele Fotos? Ich fänd's schöner, nur ein paar wenige (aussagekräftige) im Artikel zu behalten und den Rest - wie bisher - in die Commons zu verpacken. Möchte aber niemandem auf die Füsse treten und warte hier auf andere Meinungen. --insilentio 09:22, 29. Mai 2006 (CEST)

Ich fände auch, weniger wäre mehr! -- Morgy, 31. Mai 2006

bitte mal alle diese Fotos, die anscheinend gar nicht mehr da sind auch aus dem Artikel entfernen McBayne 17:02, 5. Jan. 2007 (CET)