Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Diskussion:Martinssingen - Wikipedia

Diskussion:Martinssingen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Lieder

Hallo,

das zweite Martinslied ist mir zwar bekannt, aber die erste Zeile kenne ich mit "Matten Matten Mähren". Im Netz finde ich auch nur diese Zeile. Ist das ein Verhörer? (Selbst auf der Seite von "Rummelpott" hier im Wiki steht es so.) Kennt jemand verläßlich Quellen?

Tschüs Bernd 89.52.189.71 08:23, 12. Jun 2006 (CEST)

naja ich hab es auch nur so aufgeschrieben wie ich es kenne. wusste nicht, dass es noch andere versionen gibt. ich suche mal nach quellen.

CH!L! 01:35, 18. Jun 2006 (CEST)

ich hab es erst mal editiert.

CH!L! 02:06, 18. Jun 2006 (CEST)

[Bearbeiten] „Bekannte“ Martinslieder

Wenn ihr ein neues Martinlied oder eine neue Variante eintragen wollt, nennt bitte Quellen, die bestätigen, dass es dieses Lied überhaupt gibt und, dass es auch bekannt ist. Da bei mehreren Änderungen auch nach der wiederholten Bitte Quellen zu nennen, keine genannt wurden, lösche ich diese Änderungen bis auf Weiteres, da sie unbelegt sind. Dass für Änderungen des Inhalts Quellen verlangt werden ist übrigens nicht nur auf diesen Artikel beschränkt. Der Grundsatz gilt in der gesamten Wikipedia, also gewöhnt es euch bitte an. Sobald entsprechende Quellen genannt werden kann jedes Lied aufgenommen werden.

Und noch eine andere Sache: wenn ihr kein eigenständiges Lied, sondern ein vorhandenes Lied in einer leicht geänderten Variante eintragen wollt macht es keinen Sinn das gesamte Lied noch mal abzutippen. Das wäre eine überflüssige Doppelnennung der übereinstimmenden Zeilen und dadurch vollkommen unübersichtlich. Unterschiede kann man in Klammern hinter das vorhandene Lied oder die entsprechende Zeile setzen. Das funktioniert schliesslich auch in dieser Zeile gut: „Matten-, Mattenherrn, (oder auch: Matten, Matten, Mähren)“

--CH!L! 15:11, 3. Nov. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Artikelzusammenführung

Ich habe den Inhalt aus den ursprünglichen Artikeln Mattenherrn und Martinssingen zusammengelegt, da es sich bei ersterem nur um eine lokale Variante handelt. Der Gesamtartikel wird dann auf das allgemeine Lemma verschoben, sobald dieses frei ist. Versionsgeschichte des alten Martinssingen:

   * (Aktuell) (Vorherige)  14:19, 10. Nov. 2006 CH!L! (Diskussion | Beiträge) (siehe: Martinstag --> letzter satz)
   * (Aktuell) (Vorherige) 09:56, 10. Nov. 2006 57.66.193.70 (Diskussion) (→Siehe auch)
   * (Aktuell) (Vorherige) 20:47, 9. Nov. 2006 85.16.208.181 (Diskussion)
   * (Aktuell) (Vorherige) 15:58, 8. Nov. 2006 CH!L! (Diskussion | Beiträge) (Ergänzungen, Verschönerungen)
   * (Aktuell) (Vorherige) 08:24, 2. Jun. 2006 Emes (Diskussion | Beiträge) K (Martinstag)
   * (Aktuell) (Vorherige) 18:24, 13. Mär. 2006 Dr.lindemann (Diskussion | Beiträge)
   * (Aktuell) (Vorherige) 23:37, 25. Jan. 2006 Gereon Vogler (Diskussion | Beiträge)
   * (Aktuell) (Vorherige) 11:36, 19. Jan. 2006 Erichs Rache (Diskussion | Beiträge) K
   * (Aktuell) (Vorherige) 11:36, 19. Jan. 2006 Erichs Rache (Diskussion | Beiträge) (QS-Antrag)
   * (Aktuell) (Vorherige) 11:33, 19. Jan. 2006 Erichs Rache (Diskussion | Beiträge) K (Tippfehler)
   * (Aktuell) (Vorherige) 13:01, 23. Dez. 2005 212.202.113.190 (Diskussion) (typo)
   * (Aktuell) (Vorherige) 10:11, 14. Dez. 2005 MarcoBorn (Diskussion | Beiträge) K
   * (Aktuell) (Vorherige) 11:17, 27. Nov. 2005 J budissin (Diskussion | Beiträge) K (kat korr)
   * (Aktuell) (Vorherige) 07:23, 14. Nov. 2005 Sicherlich (Diskussion | Beiträge)
   * (Aktuell) (Vorherige) 19:54, 10. Nov. 2005 84.135.224.98 (Diskussion)
   * (Aktuell) (Vorherige) 19:46, 10. Nov. 2005 84.135.224.98 (Diskussion)

(Diese kompliziert anmutende Reihenfolge wird von Hilfe:Artikel zusammenführen empfohlen, da Mattenherrn der umfangreichere Artikel war. Traitor 11:24, 11. Nov. 2006 (CET)

[Bearbeiten] Martinssingen nur in Deutschland?

Wer weiss, ob es das Martinssingen auch in anderen Ländern, z.B. in Frankreich oder in den Beneluxländern, gibt? (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von 81.173.170.189 (Diskussion • Beiträge) 18:22, 22. Jan. 2007)

[Bearbeiten] Bräuche

Bei uns in der Gegend gehen die Kinder nicht mit Laternen, dafür aber verkleidet. Und es gibt diese großen Martinsumzüge mit nem St. Martin nicht. Ich finde die Anmerkung zu Halloween zu negativ. Bei uns wurden früher auch Schimpfreime gesungen und Streiche gespielt, wenn die Leute nach dem Singen die Tür nicht geöffnet haben. Diese "Drohung" kommt also nicht bloß von Halloween, sondern hat auch hierzulande seine Traditionen. Ich habe versucht den Schimpfreim im Internet zu finden und habe ihn in Zusammenhang mit Pfingstbräuchen in anderen Gegenden gefunden: Rull, rull, rull Dat ole Wiew is dull! Witt`n Tweern, swarten Tweern- Dat ole Wiew dat givvt nich geern. Vielleicht sollte man die negativen Verweise auf Halloween (das übrigens irischen, nicht amerikanischen Ursprungs ist) deswegen etwas abmildern. (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von Sheena (Diskussion • Beiträge) 22:59, 4. Feb. 2007)

Welche Gegenden sind das? Traitor 23:33, 4. Feb. 2007 (CET)
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu