Diskussion:Polizei (Frankreich)
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Ach, total falsch ! Die Gendarmerie nationale kann bestimmt nicht als "die Polizei in Frankreich" gennant werden. Die ist viel mehr vergleichbar mit der Bundespolizei.
- Gendarmerie Nationale Française---> Deutsche Bundespolizei
- Police Nationale Française --> Länderpolizei
- Police Municipale --> gibt es nicht in Deutschland.
Die Geschäftsbereiche sind zwar nicht vergleichbar (Verteidigungsministerium für GNF gegen Innenministerium für Bundespolizei; Staat Frankreich für PNF gegen Länder für Länderpolizei), aber die verschiedene Aufgabe und den Alltag sind so vergleichbar.
Die CRS sind gar nicht vergleichbar mit dem GIGN. Die CRS beschäftigen sich mit alltagsicherheit, demos, usw... und die GIGN ist ein antiterror-einsatztgruppe, viel kleiner und mit sehr gezielte Aufgaben. naja, wenn ich mal Zeit habe, kann ich mich mit einer Übersetzung beschäftigen und werde aufpassen, diesmal besser auf deutsch zu schreiben.
