Victor Danielsen
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Victor Danielsen (* 28. März 1894 in Søldarfjørður; † 2. Februar 1961 in Fuglafjørður) war ein färöischer Missionar der Brüderbewegung und Bibelübersetzer.
Victor Danielsen trug maßgeblich zur Etablierung der Brüderbewegung und ihrer heutigen Stärke auf den Färöern bei, nachdem diese von William Gibson Sloan Ende des 19. Jahrhunderts etabliert wurde.
Danielsens Bibelübersetzung erschien am 19. März 1949 nach 20-jähriger Arbeit als erste überhaupt in färöischer Sprache. Er stützte seine Übersetzung auf Ausgaben in anderen modernen europäischen Sprachen, was seine Ausgabe von derjenigen der evangelisch-lutherischen Staatskirche unterscheidet, die von Pastor Jacob Dahl anhand der Originaltexte besorgt und 1961 von Kristian Osvald Viderø vollendet wurde. Danielsen und Dahl stellten bereits 1937 unabhängig voneinander das Neue Testament auf Färöisch vor.
[Bearbeiten] Weblinks
- Biblian.fo – Danielsens Bibel (färöisch)
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Danielsen, Victor |
| KURZBESCHREIBUNG | färöischer Missionar der Brüderbewegung und Bibelübersetzer |
| GEBURTSDATUM | 28. März 1894 |
| GEBURTSORT | Søldarfjørður |
| STERBEDATUM | 2. Februar 1961 |
| STERBEORT | Fuglafjørður |
