Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La catégorie
Rayonnement culturel contient d’autres articles sur le sujet des
types de rayonnement culturels.
L’américanisation est un terme qui fut largement employé au XXe siècle pour décrire l’influence alors exercée - mais aujourd’hui en recul du fait de nouvelles influences - par les USA sur la culture d’autres pays du Monde ; cette culture reprenant toute ou partie des caractéristiques de la culture américaine.
[modifier] Connotations et contexte
Selon le contexte d’emploi, le terme peut recevoir une connotation négative ou positive. Il sous entend souvent une idée d’acculturation et de menace pour les cultures traditionnelles. Un amalgame est souvent fait entre les incidences culturelles de l’américanisation et celles de la globalisation, perçues de concert comme tendant à uniformiser les modes de vie.
McDonald's à
Shanghaï /
À la pointe des associations d’idées que le ressentiment relie à l’américanisation, le phénomène de (en)McDonaldization des fast-foods, qui lui-même a produit un vocabulaire propre aux USA : les (en)McWords.
Il est ardu de déterminer le degré et la persistance de ces influences, et de percevoir si elles proviennent d’une volonté propre ou si elles sont induites. La situation de prééminence qu’a eue ce pays sur le plan géopolitique a rendu celles-ci longtemps incontournables, qu’elles induisent des comportements de critique ou l’assimilation.
[modifier] Autre acception connexe
- Le terme correspond également aux individus qui se choisissent des pseudonymes à consonance américaine dans la perspective de se tailler une notoriété dans leur milieu, à l’instar de Mario Girotti, plus connu sous le nom de Terence Hill, ainsi que son gras double, le fameux Carlo Pedersoli alias Bud Spencer.
- Dans ce même milieu du cinéma, l’adjectif américanisé renvoie à un remake adapté aux standards du grand public nord-américain, comme ce fut le cas avec le film Nikita pour The Assassin.
[modifier] Liens internes
[modifier] Liens externes
