Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions Athlétisme aux jeux Olympiques d'été de 1968, résultats détaillés - Wikipédia

Athlétisme aux jeux Olympiques d'été de 1968, résultats détaillés

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Pour les podiums, voir Athlétisme aux jeux Olympiques d'été de 1968

Sommaire

[modifier] Sprint

[modifier] 100 mètres hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Jim Hines  États-Unis 9"95 (RM)
2 Lennox Miller  Jamaïque 10"0
3 Charles Greene  États-Unis 10"0
4 Pablo Montes  Cuba 10"1
5 Roger Bambuck (petit drapeau) France 10"1
6 Melvin Pender  États-Unis 10"1
7 Harry Jerome (petit drapeau) Canada 10"1
8 Jean-Louis Ravelomanantsoa  Madagascar 10"2

[modifier] 100 mètres femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Wyomia Tyus  États-Unis 11"0 (RM)
2 Barbara Ferrell  États-Unis 11"1
3 Irena Szewinska  Pologne 11"1
4 Raelene Boyle  Australie 11"1
5 Margaret Bailes  États-Unis 11"3
6 Dianne Burge  Australie 11"4
7 Chi Cheng  Chinese Taipei 11"5
8 Miguelina Cobian  Cuba 11"6

[modifier] 200 mètres hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Tommie Smith  États-Unis 19"83 (RM)
2 Peter Norman  Australie 20"0
3 John Carlos  États-Unis 20"0
4 Edwin Roberts  Trinité-et-Tobago 20"3
5 Roger Bambuck (petit drapeau) France 20"5
6 Larry Questad  États-Unis 20"6
7 Michael Fray  Jamaïque 20"6
8 Joachim Eigenherr RFA 20"6

[modifier] 200 mètres femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Irena Szewinska  Pologne 22"5 (RM)
2 Raelene Boyle  Australie 22"7
3 Jennifer Lamy  Australie 22"8
4 Barbara Ferrell  États-Unis 22"9
5 Nicole Montandon (petit drapeau) France 23"0
6 Wyomia Tyus  États-Unis 23"0
7 Margaret Bailes  États-Unis 23"1
8 Jutta Stöck RFA 23"2

[modifier] 400 mètres hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Lee Evans  États-Unis 43"86 (RM)
2 Larry James  États-Unis 43"9
3 Ron Freeman  États-Unis 44"4
4 Amadou Gakou  Sénégal 45"0
5 Martin Jellinghaus RFA 45"3
6 Tegegne Bezabeh  Éthiopie 45"4
7 Andrzej Badenski  Pologne 45"4
8 Amos Omolo  Ouganda 47"6

[modifier] 400 mètres femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Colette Besson (petit drapeau) France 52"0 (RO)
2 Lillian Board  Royaume-Uni 52"1
3 Natalya Pechonkina URSS 52"2
4 Janet Simpson  Royaume-Uni 52"5
5 Aurelia Penton  Cuba 52"7
6 Jarvis Scott  États-Unis 52"7
7 Helga Henning RFA 52"8
8 Hermina van der Hoeven  Pays-Bas 53"0

[modifier] Course de demi-fond

[modifier] 800 mètres hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Ralph Doubell  Australie 1'44"3 (RM)
2 Wilson Kiprugut  Kenya 1'44"5
3 Tom Farrell  États-Unis 1'45"4
4 Walter Adams RFA 1'45"8
5 Josef Plachy  Tchécoslovaquie 1'45"9
6 Dieter Fromm RDA 1'46"2
7 Thomas Saisi  Kenya 1'47"5
8 Benedict Cayenne  Trinité-et-Tobago 1'54"3

[modifier] 800 mètres femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Madeline Manning  États-Unis 2'00"9 (RO)
2 Ileana Silai Roumanie 2'02"5
3 Maria Gommers  Pays-Bas 2'02"6
4 Sheila Taylor  Royaume-Uni 2'03"8
5 Doris Brown  États-Unis 2'03"9
6 Pat Lowe  Royaume-Uni 2'04"2
7 Abigail Hoffman (petit drapeau) Canada 2'06"8
8 Maryvonne Dupureur (petit drapeau) France 2'08"2

[modifier] 1 500 mètres hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Kipchoge Keino  Kenya 3'34"9 (RO)
2 Jim Ryun  États-Unis 3'37"8
3 Bodo Tümmler RFA 3'39"0
4 Harald Norpoth RFA 3'42"5
5 John Whetton  Royaume-Uni 3'43"8
6 Jacques Boxberger (petit drapeau) France 3'46"6
7 Henryk Szordykowski  Pologne 3'46"6
8 Josef Odlozil  Tchécoslovaquie 3'48"6

[modifier] Course de fond

[modifier] 5 000 mètres hommes

Rang Athlète Pays Performance 
1 Mohammed Gammoudi  Tunisie 14'05"0
2 Kipchoge Keino  Kenya 14'05"2
3 Naftali Temu  Kenya 14'06"4
4 Juan Martinez  Mexique 14'10"8
5 Ron Clarke  Australie 14'12"4
6 Wohib Masresha  Éthiopie 14'17"6
7 Nikolay Sviridov URSS 14'18"4
8 Fikru Deguefu  Éthiopie 14'19"0


[modifier] 10 000 mètres hommes

Rang Athlète Pays Performance 
1 Naftali Temu  Kenya 29'27"4
2 Mamo Wolde  Éthiopie 29'28"0
3 Mohammed Gammoudi  Tunisie 29'34"2
4 Juan Martinez  Mexique 29'35"0
5 Nikolay Sviridov URSS 29'43"2
6 Ron Clarke  Australie 29'44"2
7 Ron Hill  Royaume-Uni 29'53"2
8 Wohib Masresha  Éthiopie 29'57"0

[modifier] Courses de haies

[modifier] 80 mètres haies femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Maureen Caird  Australie 10"3 (RO)
2 Pam Kilborn  Australie 10"4
3 Chi Cheng  Chinese Taipei 10"4
4 Patty van Wolvelaere  États-Unis 10"5
5 Karin Balzer RDA 10"6
6 Danuta Straszynska  Pologne 10"6
7 Elzbieta Zebrowska  Pologne 10"6
8 Tatyana Talysheva URSS 10"7

[modifier] 110 mètres haies hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Willie Davenport  États-Unis 13"3 (RO)
2 Ervin Hall  États-Unis 13"4
3 Eddy Ottoz  Italie 13"4
4 Leon Coleman  États-Unis 13"6
5 Werner Trzmiel RFA 13"6
6 Bo Forssander  Suède 13"7
7 Marcel Duriez (petit drapeau) France 13"7
8 Pierre Schoebel (petit drapeau) France 14"0

[modifier] 400 mètres haies hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Dave Hemery  Royaume-Uni 48"1 (RM)
2 Gerhard Hennige RFA 49"0
3 John Sherwood  Royaume-Uni 49"0
4 Geoff Vanderstock  États-Unis 49"0
5 Vyacheslav Skomorokhov URSS 49"1
6 Ron Whitney  États-Unis 49"2
7 Rainer Schubert RFA 49"2
8 Roberto Frinolli  Italie 50"1

[modifier] 3 000 mètres steeple hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Amos Biwott  Kenya 8'51"0
2 Benjamin Kogo  Kenya 8'51"6
3 George Young  États-Unis 8'51"8
4 Kerry O´Brien  Australie 8'52"0
5 Alexander Morozov URSS 8'55"8
6 Mikhail Zhelev  Bulgarie 8'58"4
7 Gaston Roelants  Belgique 8'59"4
8 Arne Risa  Norvège 9'09"0

[modifier] Relais

[modifier] 4 x 100 mètres hommes

Rang Athlètes Pays Performance
1 Charles Greene
Melvin Pender
Ronnie Ray Smith
Jim Hines
 États-Unis 38"2 (RM)
2 Hermes Ramírez
Juan Morales
Pablo Montes
Enrique Figuerola
 Cuba 38"3
3 Gérard Fénouil
Jocelyn Delecour
Claude Piquemal
Roger Bambuck
(petit drapeau) France 38"4
4 Errol Stewart
Michael Fray
Clifton Forbes
Lennox Miller
 Jamaïque 38"4
5 Heinz Erbstösser
Hartmut Schelter
Peter Haase
Harald Eggers
RDA 38"6
6 Karl-Peter Schmidtke
Gert Metz
Gerhard Wucherer
Joachim Eigenherr
RFA 38"7
7 Sergio Ottolina
Ennio Preatoni
Angelo Sguazzero
Livio Berruti
 Italie 39"2
8 Wieslaw Maniak
Edward Romanowski
Zenon Nowosz
Marian Dudziak
 Pologne 39"2

[modifier] 4 x 100 mètres femmes

Rang Athlètes Pays Performance
1 Barbara Ferrell
Margaret Bailes
Mildrette Netter
Wyomia Tyus
 États-Unis 42"8 (RM)
2 Marlene Elejalde
Fulgencia Romay
Violeta Quesada
Miguelina Cobian
 Cuba 43"3
3 Ludmila Zharkova
Galina Bukharina
Vera Popkova
Lyudmila Samotysova
URSS 43"4
4 Wilma van den Berg
Mieke Sterk
Geertruida Hennipman
Cornelia Bakker
 Pays-Bas 43"4
5 Jennifer Lamy
Joyce Bennett
Raelene Boyle
Dianne Burge
 Australie 43"4
6 Renate Meyer
Jutta Stöck
Rita Jahn
Ingrid Becker
RFA 43"7
7 Anita Neil
Maureen Tranter
Janet Simpson
Lillian Board
 Royaume-Uni 43"8
8 Michele Alayrangues
Gabrielle Meyer
Nicole Montandon
Sylviane Telliez
(petit drapeau) France 44"2

[modifier] 4 x 400 mètres hommes

Rang Athlètes Pays Performance
1 Vincent Matthews
Ron Freeman
Larry James
Lee Evans
 États-Unis 2'56"16 (RM)
2 Daniel Rudisha
Hezahiah Nyamau
Naftali Bon
Charles Asati
 Kenya 2'59"6
3 Helmar Müller
Manfred Kinder
Gerhard Hennige
Martin Jellinghaus
RFA 3'00"5
4 Stanislaw Gredzinski
Jan Balachowski
Jan Werner
Andrzej Badenski
 Pologne 3'00"5
5 Martin Winbolt-Lewis
Colin Campbell
David Hemery
John Sherwood
 Royaume-Uni 3'01"2
6 George Simon
Euric Bobb
Benedict Cayenne
Edwin Roberts
 Trinité-et-Tobago 3'04"5
7 Sergio Ottolina
Giacomo Puosi
Furio Fusi
Sergio Bello
 Italie 3'04"6
8 Jean-Claude Nallet
Jacques Carette
Gilles Bertould
Jean Boccardo
(petit drapeau) France 3'07"5

[modifier] Courses sur route

[modifier] Marathon hommes

Rang Athlète Pays   Performance 
1 Mamo Wolde  Éthiopie 2h20'26"4
2 Kenji Kimihara  Japon 2h23'31"0
3 Mike Ryan  Nouvelle-Zélande 2h23'45"0
4 Ismail Akcay  Turquie 2h25'18"8
5 Bill Adcocks  Royaume-Uni 2h25'33"0
6 Gabrou Merawi  Éthiopie 2h27'16"8
7 Derek Clayton  Australie 2h27'23"8
8 Tim Johnston  Royaume-Uni 2h28'04"8

[modifier] 20 km marche hommes

Rang Athlète Pays   Performance 
1 Vladimir Golubnichy URSS 1h33'58"4
2 Jose Pedraza Zuniga  Mexique 1h34'00"0
3 Nikolay Smaga URSS 1h34'03"4
4 Rudolph Haluza  États-Unis 1h35'00"2
5 Gerhard Sperling RDA 1h35'27"2
6 Otto Barch URSS 1h36'16"8
7 Hans Reimann RDA 1h36'31"4
8 Stefan Ingvarsson  Suède 1h36'43"4

[modifier] 50 km marche hommes

Rang Athlète Pays   Performance 
1 Christoph Höhne RDA 4h20'13"6
2 Antal Kiss  Hongrie 4h30'17"0
3 Larry Young  États-Unis 4h31'55"4
4 Peter Selzer RDA 4h33'09"8
5 Stig-Erik Lindberg  Suède 4h34'05"0
6 Vittorio Visini  Italie 4h36'33"2
7 Brian Eley  Royaume-Uni 4h37'33"0
8 Jose Pedraza Zuniga  Mexique 4h37'52"0

[modifier] Sauts

[modifier] Saut en hauteur hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Dick Fosbury URSS 2.24 m (RO)
2 Ed Caruthers  États-Unis 2.22 m
3 Valentin Gavrilov URSS 2.20 m
4 Valeriy Skvortsov URSS 2.16 m
5 Reynaldo Brown  États-Unis 2.14 m
6 Giacomo Crosa  Italie 2.14 m
7 Günther Spielvogel RFA 2.14 m
8 Lawrence Peckham  Australie 2.12 m

[modifier] Saut en hauteur femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Miloslava Rezkova  Tchécoslovaquie 1.82 m
2 Antonina Okorokova URSS 1.80 m
3 Valentina Kozyr URSS 1.80 m
4 Jaroslava Valentova  Tchécoslovaquie 1.78 m
5 Rita Schmidt RDA 1.78 m
6 Maria Faithova  Tchécoslovaquie 1.78 m
7 Karin Schulze RDA 1.76 m
8 Ilona Gusenbauer  Autriche 1.76 m

[modifier] Saut à la perche hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Bob Seagren  États-Unis 5.40 m (RO)
2 Claus Schiprowski RFA 5.40 m
3 Wolfgang Nordwig RDA 5.40 m
4 Christos Papanikolaou  Grèce 5.35 m
5 John Pennel  États-Unis 5.35 m
6 Gennadiy Bliznyetsov URSS 5.30 m
7 Hervé d'Encausse (petit drapeau) France 5.25 m
8 Heinfrid Engel RFA 5.20 m

[modifier] Saut en longueur hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Bob Beamon  États-Unis 8.90 m (RM)
2 Klaus Beer RDA 8.19 m
3 Ralph Boston  États-Unis 8.16 m
4 Igor Ter-Ovanesyan URSS 8.12 m
5 Tönu Lepik URSS 8.09 m
6 Allen Crawley  Australie 8.02 m
7 Jacq Pani (petit drapeau) France 7.97 m
8 Andrzej Stalmach  Pologne 7.94 m

[modifier] Saut en longueur femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Viorica Viscopoleanu Roumanie 6.82 m (RM)
2 Sheila Sherwood  Royaume-Uni 6.68 m
3 Tatyana Talysheva URSS 6.66 m
4 Burghild Wieczorek RDA 6.48 m
5 Miroslawa Sarna  Pologne 6.47 m
6 Ingrid Becker RFA 6.43 m
7 Berit Berthelsen  Norvège 6.40 m
8 Heide Rosendahl RFA 6.40 m

[modifier] Triple saut hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Viktor Sanyeyev URSS 17.39 m (RM)
2 Nelson Prudencio  Brésil 17.27 m
3 Giuseppe Gentile  Italie 17.22 m
4 Art Walker  États-Unis 17.12 m
5 Nikolay Dudkin URSS 17.09 m
6 Philip May  Australie 17.02 m
7 Jozef Schmidt  Pologne 16.89 m
8 Mansour Dia  Sénégal 16.73 m

[modifier] Lancers

[modifier] Lancer du poids hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Randy Matson  États-Unis 20.54 m (RO)
2 George Woods  États-Unis 20.12 m
3 Eduard Gushchin URSS 20.09 m
4 Dieter Hoffmann RDA 20.00 m
5 David Maggard  États-Unis 19.43 m
6 Wladyslaw Komar  Pologne 19.28 m
7 Uwe Grabe RDA 19.03 m
8 Heinfried Birlenbach RFA 18.80 m

[modifier] Lancer du poids femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Margitta Gummel RDA 19.61 m (RM)
2 Marita Lange RDA 18.78 m
3 Nadezhda Chizhova URSS 18.19 m
4 Judit Bognar  Hongrie 17.78 m
5 Renate Boy RDA 17.72 m
6 Ivanka Hristova  Bulgarie 17.25 m
7 Marlene Fuchs RFA 17.11 m
8 Elsemia van Noorduyn  Pays-Bas 16.23 m

[modifier] Lancer du disque hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Al Oerter  États-Unis 64.78 m (RO)
2 Lothar Milde RDA 63.08 m
3 Ludvik Danek  Tchécoslovaquie 62.92 m
4 Hartmut Losch RDA 62.12 m
5 Jay Silvester  États-Unis 61.78 m
6 Gary Carlsen  États-Unis 59.46 m
7 Edmund Piatkowski  Pologne 59.40 m
8 Rickard Bruch  Suède 59.28 m

[modifier] Lancer du disque femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Lia Manoliu Roumanie 58.28 m (RO)
2 Liesel Westermann RFA 57.76 m
3 Jolán Kleiber  Hongrie 54.90 m
4 Anita Otto RDA 54.40 m
5 Antonina Popova URSS 53.42 m
6 Olga Connolly  États-Unis 52.96 m
7 Christine Spielberg RDA 52.86 m
8 Brigitte Berendonk RFA 52.80 m

[modifier] Lancer du marteau hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Gyula Zsivótzky  Hongrie 73.36 m (RO)
2 Romuald Klim URSS 73.28 m
3 Lázár Lovász  Hongrie 69.78 m
4 Takeo Sugawara  Japon 69.78 m
5 Sándor Eckschmidt  Hongrie 69.46 m
6 Gennadiy Kondrashov URSS 69.08 m
7 Reinhard Theimer RDA 68.84 m
8 Helmut Baumann RDA 68.26 m

[modifier] Lancer du javelot hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Janis Lusis URSS 90.10 m (RO)
2 Jorma Kinnunen  Finlande 88.58 m
3 Gergely Kulcsár  Hongrie 87.06 m
4 Wladislaw Nikiciuk  Pologne 85.70 m
5 Manfred Stolle RDA 84.42 m
6 Åke Nilsson  Suède 83.48 m
7 Janusz Sidlo  Pologne 80.58 m
8 Urs von Wartburg  Suisse 80.56 m

[modifier] Lancer du javelot femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Angela Nemeth  Hongrie 60.36 m
2 Mihaela Penes Roumanie 59.92 m
3 Eva Janko  Autriche 58.04 m
4 Marta Rudas  Hongrie 56.38 m
5 Daniela Jaworska  Pologne 56.06 m
6 Natasa Urbancic  Yougoslavie 55.42 m
7 Ameli Koloska RFA 55.20 m
8 Kaisa Launela  Finlande 53.96 m

[modifier] Épreuves combinées

[modifier] Décathlon hommes

Rang Athlète Pays Performance
1 Bill Toomey  États-Unis 8193 pts (RO)
2 Hans-Joachim Walde RFA 8111 pts
3 Kurt Bendlin RFA 8064 pts
4 Nikolay Avilov URSS 7909 pts
5 Joachim Kirst RDA 7861 pts
6 Tom Waddell  États-Unis 7720 pts
7 Richard Sloan  États-Unis 7692 pts
8 Steen Smidt-Jensen  Danemark 7648 pts

[modifier] Pentathlon femmes

Rang Athlète Pays Performance
1 Ingrid Mickler-Becker RFA 5098 pts
2 Liese Prokop  Autriche 4966 pts
3 Annamaria Toth  Hongrie 4959 pts
4 Valentina Tikhomirova URSS 4927 pts
5 Manon Bornholdt RFA 4890 pts
6 Pat Winslow  États-Unis 4877 pts
7 Inge Bauer RDA 4849 pts
8 Meta Antenen  Suisse 4848 pts


  Athlétisme aux Jeux Olympiques d'été  v · d · m 
Athènes 1896 · Paris 1900 · Saint-Louis 1904 · Londres 1908 · Stockholm 1912 · Anvers 1920
Paris 1924 · Amsterdam 1928 · Los Angeles 1932 · Berlin 1936 · Londres 1948 · Helsinki 1952
Melbourne 1956 · Rome 1960 · Tokyo 1964 · Mexico 1968 · Munich 1972 · Montréal 1976
Moscou 1980 · Los Angeles 1984 · Séoul 1988 · Barcelone 1992 · Atlanta 1996
Sydney 2000 · Athènes 2004 · Pékin 2008


Jeux Olympiques d'été de 1968
Athlétisme · Aviron · Basket-ball · Boxe · Canoë-kayak · Cyclisme · Équitation · Escrime · Football · Gymnastique ·
Haltérophilie · Hockey · Lutte · Natation · Pentathlon moderne · Tir · Voile · Volley-ball · Water-polo
Portail du sport – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le sport.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu