|
Cliquez
sur le lien
Mettre à jour ces
informations
et faites les
modifications
ci-contre :
|
- Prendre en charge la traduction
|
{{Translation/Information (...) |
| - |
|status = 1 [1]
|
| + |
|status = 2
|
| + |
|avancement_traduction = {{nuancier|0}}
|
| + |
|traducteur = ~~~~
|
| + |
|oldid = 6278829 [2]
|
| + |
|date = ~~~~~
|
- En cours de traduction
|
{{Translation/Information (...) |
| - |
|avancement_traduction = {{nuancier|0}}
|
| + |
|avancement_traduction = {{nuancier|30}}
|
- Demander une relecture
|
{{Translation/Information (...) |
| - |
|status = 2
|
| + |
|status = 3
|
| - |
|avancement_traduction = {{nuancier|70}}
|
| + |
|avancement_traduction = {{nuancier|100}}
|
|
- Prendre en charge la relecture
|
{{Translation/Information (...) |
| - |
|status = 3
|
| + |
|status = 4
|
| + |
|avancement_relecture = {{nuancier|0}}
|
| + |
|relecteur = ~~~~
|
| |
| |
- En cours de relecture
|
{{Translation/Information (...) |
| - |
|avancement_relecture = {{nuancier|30}}
|
| + |
|avancement_traduction = {{nuancier|70}}
|
- Traduction validée
|
{{Translation/Information (...) |
| - |
|status = 4
|
| + |
|status = 5
|
| - |
|avancement_relecture = {{nuancier|70}}
|
| + |
|avancement_traduction = {{nuancier|100}}
|
|
Autres
actions |
Vous pouvez rajouter le code wiki {{Projet:Traduction/Translation/Instructions}} sur votre page personnelle
Vous pouvez vous aider d'outils de traduction et vous pouvez faire appel à un consultant pour le vocabulaire spécialisé dans le domaine traité par l'article.
Pensez à noter vos difficultés de traduction sur cette page.
|
Répondez aux notes du traducteur s'il en figure sur cette page.
Afin de respecter la GFDL, veuillez indiquer à la fin de l'article, une fois la traduction terminée, le code wiki suivant :
{{Traduction/Référence|Langue|Source|id}}
Exemple : {{Traduction/Référence|en|Japanese architecture|42725683}}
|
