Projet:Traduction/*/A relire/novembre 2006
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
< Projet:Traduction | * | A relire
- Non EN
Statut de la traduction : A relire
Commentaire : je suis loin d'être bilingue français/letton et je doute que ça pullule sur WP, j'espère que je trouverai tout de même un utilisateur pour un coup de main ou pour la relecture.
Demandeur : Donat.descamps 26 novembre 2006 à 16:17 (CET)- Intérêt de la traduction : la Lettonie est un pays peu connu alors qu'elle fait désormais partie de l'UE. La période de l'occupation nazie est un élément important de son histoire.
- Traducteur(s) : Donat.descamps
- Avancement de la traduction :
- Version traduite : 23 septembre 2006 à 16:05 (CET)
Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; dictionnaires ; traduire les liens internes
Page de suivi de traduction --- Mettre à jour ces informations (instructions)
- EN
- Statut de la traduction : A relire
- Commentaire :
- Demandeur : Gerbito 31 octobre 2006 à 12:59 (CET)
- Intérêt de la traduction : Bon article sur les "nouveaux types" de pétrole
- Traducteur(s) : Gerbito
- Avancement de la traduction :
- Version traduite : 9 novembre 2006 à 14:55 (CET)
- Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; dictionnaires ; traduire les liens internes
Page de suivi de traduction --- Mettre à jour ces informations (instructions)
-
Relecture -----
Venona project → 
Projet VENONA ---- (+ d'infos)
- Statut de la traduction : A relire
- Commentaire : bon article à continuer
- Demandeur : Nikosb2003 11 novembre 2006 à 18:59 (CET)
- Intérêt de la traduction : absence d'article sur le sujet, nécessité d'étoffer les contenus sur la civilisation de l'Amérique Latine, possibilité dé compléter par des sources hispanophones
- Traducteur(s) : Nikosb2003
- Avancement de la traduction :
- Version traduite : Veuillez renseigner les arguments « oldid » et « date »
- Relecteur(s) : Nikosb2003
- Avancement de la relecture :
- Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; dictionnaires ; traduire les liens internes
Page de suivi de traduction --- Mettre à jour ces informations (instructions)
-
Relecture ----- Portuguese Communist Party → Parti communiste portugais ---- (+ d'infos)
- Statut de la traduction : A relire
- Commentaire : Récemment décédé, ça serait la trad du dernier hommage :)
- Demandeur : Okki (discuter) 21 novembre 2006 à 20:05 (CET)
- Intérêt de la traduction : Réalisateur majeur (Palme d'or, Ours d'or, Lion d'or, Oscar d'honneur)
- Traducteur(s) : R0y4lk0n3 (discuter) PetitJuriste (discuter)
- Avancement de la traduction :
- Version traduite : 26 novembre 2006 à 20:00 (CET)
- Relecteur(s) : PetitJuriste (discuter)
- Avancement de la relecture :
- Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; dictionnaires ; traduire les liens internes
Page de suivi de traduction --- Mettre à jour ces informations (instructions)
