Naudotojo aptarimas:Leia

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Mažas klausimiukas:
Leia, talpini filmų plakatus, apibūdindama tai kaip „fair use“? Gal rastum laiko kada trumpai nusakyti principus, kodėl nusprendei, kad tai tikrai „fair use“?
Pavyzdžiui, teismas yra pripažinęs, kad nebuvo "fair use" toks faktas: A poster was used in the background of a television series for 27 seconds.
Mat bijau, kad 500x600 taškų paveikslas jau gali būti laikomas per dideliu, kad būtų traktuojamas kaip thumbnail... Loreta, aka --JonasS 18:58, 27 Sausio 2006 (EET)

Aš ne Leia, bet pamėginsiu atsakyti: „Usage of promotional material with reduced quality to illustrate an object described is considered fair use.“ Tamstos minimame seriale grupės plakatas vargu ar buvo naudojamas iliustruoti tai grupei, o veikiau buvo dekoracija. Plakato naudojimas ne asmeninio pobūdžio dekoravimui nėra „fair use“. Carneyfex 19:09, 27 Sausio 2006 (EET)

Tiesą pasakius, apie visus fairuse išmanau labai mažai. Kažkur palyginus neseniai bandžiau klausti, ar filmo plakatas pas mus kaip ir angliškoj Wikipedijoj yra fairuse, buvo lyg ir nuspręsta, kad turbūt taip... Bet visiems būtų patogiau, jei išsiaiškintume iki galo (kad dabar prisiminčiau, kur aš tą rašiau). Plakatus visus kiek dėjau ėmiau iš angliškos Wiki, kur jie buvo su fairuse žyme. Leia 13:29, 28 Sausio 2006 (EET)

Puiku, kad apsiėmei sutvarkyti filmus, dabar žymiai geriau atrodo. Atlantas 16:01, 28 Sausio 2006 (EET)

[taisyti] Kinija ir tt

Nenoretum sukurti vikiprojekto Kinijos istorija ar apskritai Kinija? Taip ir as prisideciau, mat dabar nebezinau nuo ko pradeti:) Uzlaisva marsa 18:46, 6 Balandžio 2006 (EEST)

Reiks. Bet vėliau, dabar labai mokslai spaudžia, tai tik retkarčiais prisėdu. Leia 18:32, 9 Balandžio 2006 (EEST)

Gal zinai, kaip lietuviskai verciami Kinijos administracijos vienetai, zinau kad jie turi originalius pavadinimus. Tuo tarpu anglai viska issivercia i savas kategorijas, kurias vel perverciant i lietuviu kalba gaunasi visiska nesamone :) Aciu. Uzlaisva marsa 17:51, 28 Balandžio 2006 (EEST)

Vat kaip lietuviškai verčiami nežinau - t.y. nežinau, ar yra nusistovėję. Tikrai pas mus sako "provincija", girdėjau ir "rajoną" (vietoj 区), turbūt "Specialusis administracinis regionas" yra gerai o dėl kitų... Čia buvo išversta "Autonominis regionas" iš anglų, bet man kažkodėl norisi "Autonominis rajonas" - tik nepamenu, ar kur girdėjau, ar tiesiog geriau skamba. Žr. Kinijos administracinis suskirstymas - čia verčiau iš anglų k., ne visai tiesiogiai (pvz. county - "sritis"). Kol nežinau, kiek čia mano baisi savivalė, kiek paprasčiausiai naujos terminologijos kūrimas, palieku šitaip. Reikia išsiaiškint, tik va iš kur... Leia 21:33, 28 Balandžio 2006 (EEST)

Siaip Poškaitė turetu zinot ar bent jau zinotu, kur galima issiaiskint. Uzlaisva marsa 12:41, 29 Balandžio 2006 (EEST)

Gerai, reiks paklausti. Bet bet kokiu atveju vertimai bus antriniai - iš anglų arba rusų, nes jie tai turi tradicijas. Leia 17:20, 29 Balandžio 2006 (EEST)

Labas:) ivardinant kinu provincijas ir miestus pirmenybe teikti pinyin ar lietuviskai transkripcijai? Uzlaisva marsa 15:02, 25 Liepos 2006 (EEST)

Pamirsk:D Kaip tik aptikau, ka ten parasei virs provinciju saraso. Kaip visada, pirma parasau, paskui paskaitau Uzlaisva marsa 15:05, 25 Liepos 2006 (EEST)

Perkelta iš pagrindinio puslapio

Šaunuolė, Lėja, kad plėtoji Kinijos lietuvišką vikipedinimą:). Beje, dėl pavadinimų rašymo ir lietuviškos transkripcijos, tai tikriausiai vadovaujiesi VLKK nutarimu? Be kita ko, LTE nurodoma „Šensi“ provincija, o ne „Šaansi“, tad kaip manai, ar nereikėtų prie šito prisiderinti? --CD

Taip, VLKK nutarimu, kad ir koks netikslus jis yra... Na, jeigu jau nurodyta "Šensi", galima ir taip, bet šiaip truputį keista. Iš tiesų "Shaanxi" pinyin'u taip rašoma todėl, kad būtų galima atskirti nuo "Shanxi" - ten skiemuo tas pats, bet skiriasi tonas, o kai rašoma be tonų ženklų, galima susipainioti. Leia 12:23, 22 Balandžio 2006 (EEST)

Labas, Lėja, ar neketini papildyti straipsnių apie Kiniją? Būtų gerai, jeigu provincijas „damuštum“:) CD 18:15, 2007 Sausio 25 (EET)

[taisyti] Nepanaudotos nuotraukos

Mardasavo kaimas

Tiltas per Merkį ties Mardasavu

Keista, kad tokio žymaus Dzūkijos kaimo (Mardasavas) nėra aprašyta. Algirdas 20:57, 12 Rugpjūčio 2006 (EEST)

Kol kas neturiu kada tuo užsiimti, jeigu kas parašytų nors stub'ą, būtų gerai. Leia 21:21, 12 Rugpjūčio 2006 (EEST)