Klaus
Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy
Dr Klaus (niideralemannisch un schwäbisch) bzw Chlaus (hoch- un höchstalemannisch), hochdytsch gschriibe Klaus oder Claus, isch e männliche Vornamme als im dytsche Sprochruum yblichi Churzform vu Nikolaus, noochem heilige Nikolaus, wo ins Bruuchtum als Gabebringer igange isch.
Lueg dodezue au:
-
- Nigeläus (Gabebringer) mit siim Begleiter – dr Belznickel, Belzmärte, Rubrächt, Schmutzli au dr Ängel oder Diäner, oder aber Hans Trapp
Dr Nigelaus als Gabebringer heisst au in dr Schwiiz:
-
- dr Santi Chlaus oder Samichlaus
in dr Ost-Schwiiz viilmol numme:
-
- dr Chlaus
z Voradlbearg un in Ober- un bayrisch Schwabe:
-
- dr Klaus oder Klos
un uff Oberrhiinalemannisch:
-
- dr Nigelaüs oder Nigelaus.
In dr Schwiz bruucht ma Chlaus gliich, wie im Hochdütsche Hanswurst:
-
- "Du bisch mr aber en Chlaus!" – uff Hochdütsch "Du bist mir aber einer (Klaus)!"
 |
Die Syte isch ä Begriffsklärig züm Unterscheide vo mehrere Begriff, wo mit em gliiche Wort bezeichnet werde. Di Iiträg do sotte numme ä churzi Bschriebig si un pro Bedütig sott zü einem Artikel mit äme eidütige Name verlinkt si.
|
