Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions T.A.T.u. - Wikipédia

T.A.T.u.

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

O título dado a este artigo encontra-se incorrecto devido a limitações técnicas. O título correcto é t.A.T.u. .
Este artigo precisa ser wikificado.
Por favor ajude a formatar este artigo de acordo com as diretrizes estabelecidas no livro de estilo.
Remova este aviso somente depois de todo o texto estar wikificado.
t.A.T.u.

Origem Moscovo
País Rússia
Período 1999 - presente
Gênero(s) {{{gênero}}}
Gravadora(s) {{{gravadora}}}
Integrantes Lena Katina
Yulia Volkova
Ex-Integrantes {{{exintegrantes}}}
Sítio oficial www.tatu.ru


t.A.T.u. (em russo, "Тату" que significa "essa ama aquela") é uma banda russa que fez muito sucesso entre os adolescentes e é composta por duas garotas: Yulia Volkova e Lena Katina. A dupla foi formada no início de 1999 pelo director e escritor Ivan Shapovalov, com produção de Elena Kiper.

Índice

[editar] História

O dueto com um nome misterioso “ t.A.T.u.” apareceu do nada, como uma explosão. Na verdade, ninguém sequer sabia o que era. Havia apenas uma música, “Ya Soshla S Uma”, que disparou para o topo das paradas de sucesso no Outono russo de 2000. Duas colegas de escola beijando-se à chuva fascinou e provocou grande audiência ao mesmo tempo, trazendo uma nova “torrente” de música para o “showbusiness.”

t.A.T.u. foi formado pelo produtor Ivan Shapovalov no início de 2000. As pessoas que tiveram envolvidas com o grupo não eram profissionais. Mesmo as duas principais personagens, Lena e Yulia, que entraram para o projeto por ocasião. Ambas eram amigas de infância e ambas faziam parte do grupo infantil “ Neposedy”, de que Yulia foi expulsa por comportamento impróprio.

O single que fez o dueto um sucesso foi “Ya Soshla S Uma”, uma música na qual falava sobre um amor entre duas garotas. Foi escrito por um grupo de não profissionais. A Segunda música do grupo “Ya Tvoy Vrag” foi escrito antes de “Ya Soshla S Uma”, mas de acordo com o produtor do grupo não era tão intensa.

O texto da música foi escrito por uma jornalista da NTV, Elena Keeper (que se tornou a co-produtora do grupo, e que agora formou seu próprio projeto, “Nichya”). Valeryi Polienko, uma estudante, ajudou a mudar o texto em letras. A música tema foi ideia de Ivan, o resto da música e os preparativos da letra foi feita por Sergey Galoyan.

A música foi lançada, e o grupo precisava de um videoclip. Todo o processo levou duas semanas. Apenas as filmagens das cenas principais levaram três dias. O videoclip foi gravado no começo do Outono no campo Hodynkyi, em Moscovo. Para a gravação do videoclip, Lena teve que perder dez quilos, e Yulia teve de cortar o cabelo e pintá-lo de preto. Yulia e Lena tiveram bastante frio durante as gravações , como se pode ver claramente numa das cenas do videoclip. No videoclip, elas parecem estar totalmente isoladas do mundo. Primeiro elas não sabem o que está a acontecer, no meio do videoclip elas choram, porque não são dependentes do que o mundo pensa, e elas deixam tudo para trás, indo-se embora. No final parece que elas calam o mundo e não vice-versa. Após o lançamento do videoclip, havia várias notícias falando sobre o amor homossexual e o grupo em si.

A imagem de duas adolescentes lésbicas era muito marcante. As meninas foram proibidas de falar com a imprensa e dar autógrafos. 19 de Dezembro de 2000. Este foi o dia da primeira conferência com a imprensa, que foi organizada na escola secundária nª 1113 em Moscovo. Durante a conferência, as t.A.T.u. apresentaram oficialmente o seu primeiro single “Ya Soshla S Uma”. O single continha o original “Ya Soshla S Uma”, 4 remixes e dois videoclipes. 50.000 cópias oficiais vendidas, que significa também 200.000 cópias piratas vendidas.

t.A.T.u. passaram vários meses em estúdio a gravar seu primeiro álbum. Elas raramente se apresentavam em palcos durante as gravações, preparando-se para chocar a Rússia com o seu primeiro álbum.

16 de Maio de 2001. t.A.T.u. oficialmente assina um contrato com a Universal Music na “Radisson-Slavyanskaya” hotel. Elas concordaram, em lançar três álbums, na qual um é “200 Po Vstriechnoy”. No mesmo dia, um novo “Nas Ne Dagonyat”, apareceu na TV. Falando nisso a música mais longa a ser gravada, levou uma semana inteira. Os fãs estavam mais que felizes, o álbum continha onze músicas.

Durante o primeiro mês de lançamento, o álbum vendeu mais de 500.000 cópias (mais 2 milhões de cópias piratas).Tudo junto, durante 2001, o álbum vendeu mais de 2 milhões de cópias legais (e 4 milhões ilegais)

t.A.T.u. também começaram uma tourne na Rússia. Shows diários, o mesmo programa foi usado durante dois anos.

2 de Junho de 2001, t.A.T.u. receberam um prêmio “100 Pound Hit” da Hit Fm. A cerimónia de premiação foi em Kremlin, onde t.A.T.u. cantou “Ya Soshla S Uma”

11 de Junho de 2001, t.A.T.u. foi premiado em “Melhor Música” num concurso chamado “Musical Podium”

Em Junho de 2001, Ivan Shapovalov e a Universal Music Russa gravaram um novo clipe, terceiro single “ 30 minutes”.

Em Agosto de 2001, t.A.T.u. começaram a gravar as músicas em inglês para uma companhia na Europa. Primeiramente, apenas refrões eram traduzidos. A primeira música a ser traduzida para inglês foi, obviamente, “Ya Soshla S Uma”. Durante a sua tourne, as meninas empenhavam-se nos seus estudos de inglês.

26 de Setembro de 2001, na Ópera Metropolitana de Nova York, t.A.T.u. recebeu o prêmio da Mtv Movie Awards por “ A escolha dos telespectadores- melhor videoclip russo”.

Ainda em Setembro de 2001, t.A.T.u. lançam um novo single “30 minut”. A música estava numa boa rotação (30- 35 vezes por semana) na “Rússia Rádio”, “Dinamite”, Evropa +”, “Love Radio”, “RDV”, “Hit Fm” e “Tango”. Todas juntas, a música tocou mais de 3500 vezes nas rádios. Ao mesmo tempo, o clipe “30 minut” ficava no topo das paradas nas estações de televisão, como a Mtv Russa e Muz TB. O clipe foi passado mais de 3000 vezes. E o clipe “Ya Soshla S Uma” foi anunciado melhor videoclipe do ano pela Mtv Russa.

t.A.T.u. fez tourne pela Rússia, Belarussia, Ucrânia, Pribaltika, posteriormente para a Europa. A histeria começou na Eslováquia e Bulgária. A música russa “Ya Soshla S Uma”, que cativou os ouvidos dos eslavos, foi para o topo das paradas um mês depois. O vídeo dessa música foi para o número um na Bulgária.

Em outubro de 2001, o single russo “Ya Soshla S Uma” foi lançado nos países do leste europeu (Eslováquia, Bulgária, República Checa e Polândia) . A música escalou até o topo das paradas nacionais. O single “Nas Ne Dagonyat” foi lançado nos países do leste europeu em novembro. Ao mesmo tempo o álbum “200 Po Vstriechnoy” foi lançado no leste europeu.

Em dezembro de 2001, “200 Po Vstriechnoy” alcançou o primeiro lugar nas paradas da República Checa, Eslováquia e Bulgária. t.A.T.u. desejou ter se familiarizado com toda a Europa e América por fazer um álbum em inglês. Por todo 2001, t.A.T.u. fez turnê , visitando vários países e fazendo totalmente mais de 150 shows na Rússia, Alemanha, Bulgária e Eslováquia.

Em janeiro de 2002, t.A.T.u. começou a trabalhar no seu álbum em inglês. Elas foram para a Inglaterra, depois para a América na ordem de começar o trabalho em estúdio. Longe de seu país, Lena Katina e Yulia Volkova foram apresentadas por uma equipe de produtores de sucesso. Em Manchester, todo o processo foi liderado pela F.A.F./ Cap Com Productions. Enquanto isso, Ivan explorou o mercado americano na ensolarada Califórnia.

Em fevereiro de 2002,a Universal Music decidiu relançar “200 Po Vstriecnhoy” na Rússia, no interesse de deixar o interesse de t.A.T.u. vivo. O álbum de relançamento continha o álbum original, mais 2 remixes (de “Malchick Gay” e “30 minut”) e uma nova música chamada “Clows”. Duas diferentes versões do álbum foi lançada: a versão regular e a edição limitada. Na versão expandida, além de tudo, tem o clipe “30 minut” e “Acesso aos bastidores”, com cenas nunca antes vistas. A nova versão foi lançada em 15 de fevereiro de 2002. O relançamento do álbum levantou todas as prévias do disco: 60.000 cópias legais vendidas. Até agora o número de cópias vendidas pelo “200 Po Vstriecnhoy” está próximo de 1.100.000 cópias.

Em março de 2002, o trabalho em inglês continuou bem como a tour pela Europa e Rússia.

Em abril de 2002, as garotas receberam 2 discos de ouro na “Chekia”, um pelo número de cópias vendidas e o outro por um simples gesto de amor. “200 Po Vstriechnoy” vendeu 10.000 cópias em “Chekia”.

Em 12 de abril de 2002, as garotas tinham terminado seus trabalhos em estúdio. Elas gravaram um novo single “Prostye Dvizhenya”. O clipe para a música sairia logo.

Em 8 de maio de 2002, t.A.T.u. recebeu o “FP” prêmio de platina da Europa, vendendo um milhão de cópias por “200 Po Vstriechnoy”. As garotas agora são as primeiras artistas do leste europeu por receber esse prêmio.

Em 30 de maio de 2002, t.A.T.u. apresentou seu novo clipe “Prostye Dvizhenya” no clube “Marika”. No clipe Yulia se masturba. O clipe foi muito bem feito, um pouco de erotismo, memórias de infância, desejos e movimentos simples.

Em junho, t.A.T.u. foi para Nova York onde participaram do TRL da Mtv.

1 de julho de 2002, este foi o dia para a re-filmagem do clipe do novo single “All The Things She Said” (Ya Soshla S Uma”). Apenas as partes onde as garotas cantam foram refilmadas. E para manter as mesmas imagens do clipe de dois anos atrás, a mesma parede plástica foi construída, pintada exatamente como o original, e as mesmas cercas foram encontradas. A América iria ver Lena e Yulia se beijando embaixo da chuva. A produção da chuva não foi um problema, mas o visual diferente de Yulia e Lena teve que ser considerado. Claro, artistas de maquiagem fizeram seu trabalho muito bem. Lena pintou seu cabelo de loiro e Yulia teve que cortar seu cabelo.

Em julho, a popularidade das garotas finalmente alcançou a Polônia. Primeiro lugar nas paradas, convites para sessões de fotos, etc...

Em julho, as datas de lançamento do “200 Km/h in The Wrong Lane” e o single foram anunciadas. A música ganha popularidade na América .

Em Agosto tatu foi renomeado t.A.T.u.

Em 18 de agosto, t.A.T.u. foi para LA, esta não era a primeira visita delas nos E.U.A., mas para a América, este era o primeiro single de t.A.T.u., primeiro videoclipe e primeira aparição como artistas de música no mercado americano. O álbum em inglês “ 200 Km/h In The Wrong Lane” seria lançado em dezembro, então as garotas teriam muito o que fazer durante duas semanas, trabalhando com a Interscope Records, a companhia de gravação delas, uma entrevista com a CNN, e uma sessçao de fotos para uma revista de adolescentes. E isso não era tudo, porque após uma semana em LA, teria outra semana em Nova York e depois entrevista para a Mtv e sessões de fotos para a imprensa.

10 de setembro de 2002, t.A.T.u. lança o single “All The Things She Said” nos Estados Unidos. O single contém 2 versões de “All The Things She Said” e dois videoclipes “ All The Things She Said”e “Por trás das câmeras com Yulia e Lena parte 1”. O lançamento do single “All The Things She Said” na europa foi feito dias depois, em 16 de dezembro.

A 5 de dezembro de 2005 foi lançado o álbum "Dangerous And Moving", em inglês e russo.

A versão inglesa, contém o sucesso "All About Us" que foi bem aceito pelo público, e a crítica reconheceu o amadurecimento das t.A.T.u. além dos singles "Friend Or Foe" e "Loves Me Not".

A versão russa por sua vez, "Lyudi Invalidy", foi lançada na Rússia e nos países do leste europeu e tem o hit "All About Us" incluído e "Lyudi Invalidy". Contém também as músicas "Ty Soglasna" e "Chto Ne Hvatayet" que foram gravadas recorrendo ao reality show "t.A.T.u. V Podniebesnoy".

Fonte: tatufans.com.br

[editar] Vida pessoal

"Supõe-se" que o conjunto tenha alcançado sucesso devido às especulações de que as integrantes seriam lésbicas. O primeiro single ("All The Things She Said") é composto maioritariamente por músicas abordando o tema lésbico, tratando de um amor impossível e mostra no seu vídeo as duas se beijando na chuva vestidas de uniforme escolar. Depois de meses de dúvidas e das polémicas que elas geravam, acabaram por assumir que tudo não passava de um golpe promocional.

Yulia Volkova, a morena da banda, tem uma filha chamada Viktoriya resultando do namoro com um homem chamado Pascha. Agora (2005) ela esta com um homem bem mais velho, que conheceu numa reunião dos pais de Lena Katina.

Lena namora e a imprensa especula que ela esteja a pensar em casar.

[editar] Discografia

[editar] Álbums

  • 200 KM/H In The Wrong Lane 2002
  • Remixes 2004
  • Dangerous And Moving 2005
  • The Best 2006

[editar] Singles

200 Km/h In The Wrong Lane Ano: 2002

  • "All The Things She Said / Ya Sholsa S Una"
  • "Not Gonna Get Us / Nas Ne Dagoniat"
  • "30 Minutes"
  • "How Soon Is Now ?"

Dangerous And Moving Ano: 2005

  • "All About Us"
  • "Friend Or Foe"
  • "Gomenasai"

The Best Ano: 2006

  • "Loves Me Not"

[editar] Curiosidades

  • Yulia, a morena, possui uma filha.
  • Lena é a mais velha do duo.
  • Ambas nasceram em Moscovo.
  • Lena fala inglês fluentemente, Yulia ainda está a aprender.
  • Yulia é originalmente loira.
  • Antes do t.A.T.u. as garotas já se conheciam e em 1996 eram membros do grupo musical infantil Neposedi. Yulia foi expulsa do grupo por ter sido apanhada a fumar e a consumir álcool.
  • Yulia e Lena ainda dizem que se amam.
  • t.A.T.u. é inquestionavelmente Pop embora o primeiro CD da banda, 200 km/h in the Wrong Lane, conte com uma forte batida de bateria, enquanto o segundo, Dangerous and Moving é mais eletrénico.
  • Lena chegou a dizer que elas apenas cantavam o amor, e que esse é livre, seja com pessoas do sexo oposto ou não; a ruiva(que por vezes é loira) concluiu dizendo que nenhuma das duas nunca havia dito que eram lésbicas.
  • A banda é a primeira e única do antigo leste europeu a vender mais 1 milhão de cópias fora de seu país de origem.
  • Em setembro de 2006, ganharam o premio da GQ magazine "WOMEN OF THE YEAR".

[editar] Músicas Apócrifas

Com o Sucesso atingido pelo grupo russo, elas acabaram por serem sugeridas na internet em compor diversas canções. Muitas vezes tais músicas compartilhavam com o t.A.T.u. apenas o idioma (o russo), sendo de diversos estilos e até mesmo com vocais nitidamente diferentes.

Uma das músicas apócrifas mais famosas foi o hit Zima, que na verdade é do duo Alena Apina (Алена Апина no original).

Ano Single RU Top 100 Polish Top 75 EUA (Billboard Hot 100) Reino Unido (UK Top 40) Canadá (Canadian Singles Chart) Austrália (ARIA)
1999 "Ya Soshla S Uma" 1 1
2001 "Nas Ne Dogonyat" 1 1
2001 "30 Minut" 1
2002 "Prostye Dvizheniya" 1
2002 "All the Things She Said" 1 1 20 1 1 1
2003 "Not Gonna Get Us" 19 20 7 11
2003 "30 Minutes"
2003 "How Soon Is Now?" 37
2003 "Ne Ver', Ne Boysia" 2
2005 "Lyudi Invalidy" 63
2005 "All About Us" 5 1 8 39
2005 "Friend or Foe" 15 8 48
2006 "Gomenasai" 75 3 118 47

[editar] Ligações externas

Outros projectos Wikimedia tembém contêm material sobre este artigo.
Verifique na barra lateral esquerda, em correlatos.


  Este artigo é um esboço sobre uma banda, integrado ao Projeto Música. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu