意音文字
维基百科,自由的百科全书
意音文字,或称语素-音节文字、语词-音节文字,是一种图形符号既代表语素,又代表音节的文字系统。在非正式的场合,往往被称为表意文字或象形文字,但这只是一种比喻或形象的说法,严格说来这种说法是不準確的,这种说法使人误以为意音文字只和表形表意有关系,和语音没有关系。事实上,意音文字和所有完整记录语言的文字一样,也必须完整地记录语言的读音。
意音文字代表人类文字史走出原始时期,进入古典时期。
注意“意音文字”和汉字中的“形声字”不是同一个概念,任何汉字都是意音文字系统的“字母”,因为它(在特定的方言裡)都有确定的一个或几个读音。
[编辑] 各种意音文字
历史上发展成熟而又代表高度文化的意音文字只有西亚的楔形文字、北非的圣书字和东亚的汉字。但楔形文字和圣书字早已废止使用,汉字是当今世界上唯一仍被广泛采用的意音文字,为中国大陆、台灣、新加坡、马来西亚、香港、澳门等地区所使用。除此之外,日本语和韓語 / 朝鲜语也使用了部分汉字。
契丹文、女真文 / 满文、西夏文及越南的字喃等,均是模仿汉字而构成的意音文字。现在西夏文已經失传,而字喃在越南于19世纪被法国统治后,就已经不再采用。
古彝文也是一种意音文字,而现时流通于四川及云南的彝文,已经演变及简化为拼音文字,沒有了表意的功能。