金子美鈴
维基百科,自由的百科全书
金子美铃(金子みすゞ/Kaneko Misuzu/ 1903年4月11日—1930年3月10日),本名金子照/Kaneko Teru/ ,出生于日本山口县大津郡仙崎村(现长门市仙崎)。十九世纪二十年代活跃于日本儿童文学界的童谣诗人。去世时年仅26岁,其作品一度被世人遗忘。1984年,金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共512首作品正式结集出版,即刻受到瞩目,并广为流传。迄今为止,金子美铃的多首代表作被收录于日本的中小学国语教科书以及参考书。其作品已有已有包括中文在内的英、法、德、波兰,锡克、尼泊尔、韩、蒙古等十种语言的版本。
在中国大陆和台湾地区翻译出版的金子美铃童谣集
台湾方智出版 2001年1月《星星和蒲公英》978-957-679-745-3 编译:李敏勇 绘图:朱美静 (共收录约30首作品)
北京新星出版社 2007年1月《向着明亮那方》978-7-80225-229-5 翻译:吴菲 插图:苏打(共收录142首作品)
[编辑] 外部連結1(日文)
[编辑] 外部連結2(中文)
- 纯色金子美铃 中国的金子美铃爱好者们的博客。记录金子美铃童谣诗集在中国大陆诞生的过程。
- 豆瓣网纯色金子美铃小组 〈纯色金子美铃〉的留言簿。并搜集中文网络中与金子美铃有关的各种信息。