Turkmeneg
Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor
| Turkmeneg (Türkmen dili) |
|
|---|---|
| Perzhioù | |
| Komzet e : | Turkmenistan, Afghanistan, Iran, Turkia |
| Rannved : | |
| Komzet gant : | ~ 6 000 000 |
| Renkadur : | goude 100 |
| Familh-yezh : | Yezhoù turkek
|
| Statud ofisiel | |
| Yezh ofisiel e : | Turkmenistan |
| Akademiezh : | hini ebet |
| Rizhouriezh | |
| Urzh ar gerioù | {{{urzh}}} |
| Frammadur silabek | {{{frammadur}}} |
| Kodoù ar yezh | |
| ISO 639-1 | tk |
| ISO 639-2 | tuk |
| Kod SIL | TUK |
| Deuit da welet ivez Yezh. | |
Yezh vroadel Turkmenistan eo an turkmeneg (turkmeneg: Туркмен, Türkmen dili). Ur yezh turkek ez eo, komzet gant tro-dro da 3.4 milion a dud e Turkmenistan end-eeun ha gant 3 milion a dud all e Iran (2,000,000), Afghanistan (500,000) ha Turkia (1,000).
Tost-tre eo an turkmeneg d'an turkeg krimeek ha d'ar salareg ha pelloc'h un tammig diouzh an turkeg hag an azereg.
Skrivet e vez an turkmeneg gant al lizherenneg kirillek pe c'hoazh gant al lizherenneg arabek. Nevez 'zo avat e oa bet disklêriet gant ar Prezidant Saparmurat Niyazov e oa bet lakaet al lizherenneg latinek da zoare-skrivañ ofisiel Turkmenistan.
[kemmañ] Lizherenneg
Bremañ e vez skrivet turmeneg gant al lizherenneg latinek, met graet e vez c'hoazh amplik gant ar sistem "soviedel" kozh diazezet war al lizherenneg kirillek. Sed amañ un daolenn a ro urzh al lizherenneg hag ar c'hevatalderioù:
- A, B, Ç, D, E, Ä, F, G, H, I, J, Ž, K, L, M, N, Ň, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, W, Y, Ý, Z
| lizherenn latinek |
kevatal kirillek |
talvoudegezh tonetik |
|---|---|---|
| A a | А а | [a] |
| B b | Б б | [b] |
| Ç ç | Ч ч | [ʧ] |
| D d | Д д | [d] |
| E e | Е е | [je], [e] |
| Ä ä | Ә ә | [æ] |
| F f | Ф ф | [ɸ] |
| G g | Г г | [g~ʁ] |
| H h | Х х | [h~x] |
| I i | И и | [i] |
| J j | Ж ж | [ʒ] |
| Ž ž | Җ җ | [ʤ] |
| K k | К к | [k~q] |
| L l | Л л | [l] |
| M m | М м | [m] |
| N n | Н н | [n] |
| Ň ň | Ң ң | [ŋ] |
| O o | О о | [o] |
| Ö ö | Ө ө | [ø] |
| P p | П п | [p] |
| R r | Р р | [r] |
| S s | С с | [θ] |
| Ş ş | Ш ш | [ʃ] |
| T t | Т т | [t] |
| U u | У у | [u] |
| Ü ü | Ү ү | [y] |
| W w | В в | [β] |
| Y y | Ы ы | [ɯ] |
| Ý ý | Й й | [j] |
| Z z | З з | [ð] |
A-raok 1929 e veze skrivet gant al lizherenneg arabek cheñchet un tamm bihan. Etre 1929-1938 e oa bet graet gant al lizherenneg latinek, ha gant al lizherenneg kirillek etre 1938 ha 1991.
[kemmañ] Gwelet ivez:
[kemmañ] Liammoù diavaez:
- Omniglot. Lec'hienn dispar diwar-benn an doareoù-skrivañ (e saozneg)
- Geriadur turkmeneg-saozneg
- Geriadur turkmeneg-saozneg
- Ethnologue
{{porched yezhoù}
