Diskussion:Peter Abelard

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Formen Peter Abelard er tilsyneladende hentet fra en:wikipedia. Den mest korrekte titel bør formentlig være [[Abelard]], som er den mest brugte form af navnet i Danmark. (Google-søgning på dansk gav følgende resultater: Abelard - 758 opslag; Abélard - 385 opslag; Peter Abelard - 118 opslag; Pierre Abelard - 74 opslag). Han var døbt Pierre Abaillard, men er også blevet kaldt Peter Abaelard, Pierre Abélard, Pierre Abaelard, Abailardus og Abaielardus. --Sten Porse 18. maj 2006 kl. 09:37 (CEST)

Uden at ville tage stilling til spørgsmålet om artiklens titel vil jeg mene at han ved dåben fik navn efter apostelen Peter. Tilnavnet Ab..... kan han først have fået senere. -- Sebastjan 18. maj. 2006 kl. 09:45

Jeg giver Sebastjan ret, Abelard er et tilnavn han har fået senere, men jeg kan lave en redirect fra en tom side ved navn Abelard til denne. bare fordi google siger det, behøver det ikke at være det korrekte - en søgning på Peter gav 4,520,000 hits ;-) --Ktp72 18. maj 2006 kl. 10:00 (CEST)