Diskussion:Ein Sommernachtstraum
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Im Artikel stimmt etwas mit der Anordnung von Bearbeiten zu Handlung nicht.--217.2.52.173 21:15, 12. Jun 2005 (CEST)
[Bearbeiten] A Midsummer Night's Dream
Hab hier einen interesanten link gefunden http://www.munichshakespearecompany.de/ War selbst auf einem konzert im münchner AGV und finde das so etwas in die link liste aufgnommen werden sollte Was Meint Ihr?
--88.64.67.72 16:21, 23. Apr 2006 (CEST)
Bei der Handlung hat wohl jemand den "Sommernachtstraum" von Shakespeare mit der (überaus gelungenen!) Adaption von Susanne F. Wolf "Ein Wiener Sommernachtstraum" vermischt. Beim originalen Sommernachtstraum gibt es natürlich keinen Amtsdiener Zettel. Werde den Fehler ausbessern.
[Bearbeiten] Nektar oder Saft?
Im Text wird beschrieben, dass der Nektar der Blume in die Augen gedrückt wird. Da es im Original "juice" heißt, sollte man dann nicht eher von Saft sprechen, der in die Augen geträufelt wird? Ich finde, das sind schon zwei deutlich unterschiedliche Sachen. Gruß, cast
Am Schluss wird nicht eindeutig klar,dass Puck nur bei Lysander den Zauber rückgängig macht. Also heiraten Helena und Demetrius, und Lysander und Hermia am Ende
