Diskussion:Orthopädie
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
im angelsächsischen Sprachraum wird zum Teil Orthopaedia oder auch Orthopedia geschrieben. Mich fragte ein Arzt in Japan, (der katholisch war und im Kommunionsunterricht ein Faible für Latein entwickelt hatte) warum man in Deutschland Orthopaedie sagt. Es komme ja von Pedes, also von Füßen. Er meinte das tatsächlich Ernst, und ich hab den Eindruck gewonnen, dass dieser Irrtum gerade außerhalb Europas weit verbreitet ist. Kann das in den Artikel einfließen? Gruß, --Slashatdot 14:52, 26. Jul 2006 (CEST)
Hier ist die Situation im angelsächsischen Sprachraum ausführlich beschrieben. Ich glaube, darauf brauchen wir bei der deutschen WP nicht auch noch einzugehen.Hermann Thomas 15:48, 26. Jul 2006 (CEST)