Discusión:César Augusto
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Tabla de contenidos |
[editar] Creo que se contradicen
El contenido de este artículo y lo que dice el de Julio César, creo que son contradictorio por lo que he leído, según este artículo, cuando César fue asesinado, Octaviano estaba en otro lugar distinto, a no ser que este pudiera estar en dos sitios de alguna manera, creo que hay una leve confusión en ambos artículos. ¿Podríais confirmarlo los expertos?. Un saludo. Usuario:Lobillo las pedradas aquí por favor 14:33 13 ene 2006 (CET)
-
- El artículo sobre Cesar augusto dice lo correcto. Nuestro amigo Octaviano, efectivamente se encontraba en Albania durante los Idus de Marzo. Y tan pronto Cesar fue asesinado emprendió marcha hacia Roma acompañado de Agripa y Mecenas reclamando el legado de Cesar como hijo adoptivo suyo. El comentario anterior es obra de 80.34.62.117 (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo.
Hispa ...las quejas aquí 16:32 9 mar 2006 (CET)
- El artículo sobre Cesar augusto dice lo correcto. Nuestro amigo Octaviano, efectivamente se encontraba en Albania durante los Idus de Marzo. Y tan pronto Cesar fue asesinado emprendió marcha hacia Roma acompañado de Agripa y Mecenas reclamando el legado de Cesar como hijo adoptivo suyo. El comentario anterior es obra de 80.34.62.117 (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo.
[editar] Nombre latino correcto
Creo que el nombre latino correcto debería ser CAIVS IVLIVS CAESAR OCTAVIANVS, y no Caius Julius Caesar Octavianus como aparece en el artículo. --Lirón careto) 19:39 28 jun 2006 (CEST)
-
-
- En un caso mayúsculas y en el otro minúsculas. En el segundo caso además en letras ramistas (las i y u semiconsonantes como j y v). Esa es la diferencia. --Lagarto (mi página de discusión) 19:25 8 ene 2007 (CET)
-
[editar] Porqué cambié de lugar la primer tabla
Tal vez haya una mejor solución, pero debido a que la primer tabla se superponía (al menos en mi PC) al texto, por ser desplazada por la primer imagen, me vi obligado a cambiarla de lugar para poder leer el artículo. Ruper 04:22 30 dic 2006 (CET)
[editar] Nombre
Si el nombre en latín es Caius Iulius Caesar Octavianus, ¿por qué en español es Cayo Julio César Octavio? ¿No debería ser Cayo Julio César Octaviano?
--jurgo 12:09 8 ene 2007 (CET)
