Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia (Marcha adelante, querida Madre Etiopía), es el himno nacional de Etiopía. El autor de la letra es Dereje Melaku Mengesha, y la música está compuesta por Solomon Lulu Mitiku. Fue adoptada en 1992. Está escrita en amárico, lengua oficial del país.
[editar] Letra en amárico
- Yäzêgennät Keber Bä-Ityopp'yachen S'änto
- Tayyä Hezbawinnät Dar Eskädar Bärto.
- Läsälam Läfeteh Lähezboch Näs'annät;
- Bä'ekkulennät Bäfeqer Qomänal Bä'andennät.
- Mäsärätä S'enu Säbe'enan Yalsharen;
- Hezboch Nän Läsera Bäsera Yänoren.
- Denq Yäbahel Mädräk Yä'akuri Qers Baläbêt;
- Yätäfät'ro S'ägga Yä'jägna Hezb ennat;
- Ennet'äbbeqeshallän Alläbben Adära;
- Ityopp'yachen nuri Eññam Banchi Ennekura!
[editar] Traducción al español
- El respeto a la ciudadanía es fuerte en nuestra Etiopía;
- El orgullo nacional se ve, brillando de un lado a otro.
- Por la paz, por la justicia, por la libertad de los pueblos,
- estamos unidos en igualdad y amor.
- Firma de la fundación, no despedimos humanos.
- Somos gente que vive por el trabajo.
- Maravillosa es la tradición, amante de una herencia orgullosa.
- Tolerancia natural, madre de un pueblo valiente.
- Tenemos que protegerte, es nuestro deber.
- ¡Viva nuestra Etiopía!, ¡haznos estar orgullosos de ti!.
