Ibn Jubair
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
|
 Vous venez d'apposer le bandeau Veuillez créer (exemple détaillé) la sous-page qui assurera le suivi du processus de traduction en cliquant sur Projet:Traduction/Ibn Jubair. Puis suivez les instructions fournies sur la page ainsi créée. |
Ibn Djubayr (ابن جبير en arabe - nom complet Abū ad-Dīn al-Husayn Muhammad ibn Ahmad ibn Jubayr), également appelé Jabair (1145-1217) était un écrivain d'Al-Andalous.
[modifier] Jeunesse
Né à Valence, alors siège d'un émirat arabe, Djubayr était fils d'un fonctionnaire musulman sunnite. Il étudia le Coran, les Hadith, le droit et la littérature -en particulier l'exercice de la poésie - à Grenade et devint par la suite secrétaire du gouverneur almohade de Valence. Il composa de nombreux poèmes à cette époque.
[modifier] Voyages
[modifier] Voyage maritime de Ceuta à Alexandrie
Le 24 février 1183, il embarque sur un bateau génois pour Alexandrie, passant au large des îles Baléares et de la côte ouest de Sardaigne. A bord, il apprend le sort de 80 musulmans - hommes, femmes et enfants - enlevés en Afrique du Nord et sur le point d'être vendus comme esclaves. Entre la Sardaigne et la Sicile, le navire est pris dans une rude tempête. Il dit des italiens et des musulmans à bord, marins aguerris, qu'ils "s'accordaient tous à dire n'avoir jamais vu une telle tempête de toute leur vie". Après la tempête, ils dépassèrent la Sicile puis la Crète, avant de se diriger vers le sud et de traverser les côtes Nord-africaines. Le 26 mars, ils étaient arrivés à Alexandrie.
