Michel Goeldlin

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

[modifier] Biographie

Naissance à Lausanne de Michel Goeldlin en 1934, de mère new-yorkaise et de père suisse. Enfant, il se promène avec Albert Einstein. Naissance en 1935 à Java de Jolanda Zur Muhlen, dite Yucki, Néérlandaise, qui débarque à Villefranche-sur-Mer deux ans plus tard. Ils deviennent les meilleurs amis d’enfance et se marient vingt ans après. 1968: Michel commence à écrire après avoir démissionné d’une multinationale familiale qu’il a dirigée durant quinze ans. Yucki équipe son premier laboratoire de développement photographique. Depuis, le couple voyage intensivement à la recherche de thèmes contemporains, de personnages et décors originaux pour l’écriture et la photographie. Un moine catalan durant la guerre civile, un shérif dans le Far-West contemporain, un Targui en lutte contre un puits de pétrole dans le Sahara, un mécano sur un hélicoptère de sauvetage, une forêt new-yorkaise en danger, un Inuit au Pôle Nord magnétique, l'équipage d'un cargo autour du monde, le Transsibérien pour Vladivostok, l'ingénieur d'un Boeing remplacé par un ordinateur... Les Goeldlin sont accrédités par la NASA pour le premier vol civil de la navette spatiale ils accomplissent également trois missions de guerre avec le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Salvador, Angola et camps de réfugiés cambodgiens sous loi martiale.

Ce qui caractérise leur travail est l’intense osmose entre texte et photo, le repérage sur place des lieux de l’action, et l’enquête sur les situations romanesques. Ils attachent la plus grande importance à l’éthique personnelle et professionnelle. Leurs thèmes comportent un message implicite de tolérance et de compréhension pour les humbles, les victimes innocentes, les peuples minoritaires, et tendent à dépeindre l’universalité de la nature humaine par-delà les différences des ethnies, des usages, des religions et des langues.

Michel est membre du Comité d'Honneur, présidé par Mme Simone Veil, de l'Association pour le Rayonnement des Langues Européennes (ARLE). Il est cofondateur du Festival international du Film de Comédie à Vevey, Suisse. À ce jour, dix romans et trois essais sont nés de ces pérégrinations, au total 40 éditions, coéditions, adaptations et rééditions en français, anglais, allemand, italien et russe. Yucki est membre du Comité Monégasque de l’Association internationale des Arts Plastiques de l’Unesco AIAP. Elle a illustré des livres et présenté à ce jour 23 expositions individuelles à Monaco (sous le Haut Patronage de SAS le Prince Héréditaire Albert de Monaco), au Canada, en Suisse, France, Russie, au siège de l'Unesco.

En 2003 SAS le Prince Rainier III de Monaco leur a remis à tous deux les insignes de Chevaliers de l’Ordre des Grimaldi. En 2005 le Ministre de la Culture élève Michel Goeldlin au grade de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.

Une double exposition rétrospective, une tournée de conférences en Suède, une monographie, quatre rééditions, des traductions en russe, en suédois et en espagnol, enfin deux romans inédits sont au programme 2005-2007.

[modifier] Bibliographie

• LES SENTIERS OBLIQUES,roman, Éd. Bertil Galland, 1973, Éd. La Campana à paraître en 2007, catalan
• LE VENT MEURT À MIDI, roman, Éd. Bertil Galland, 1976, Windstille gegen Mittag, Éd. Benziger co-éd. Ex-Libris, 1977, allemand
• Le Vent meurt à Midi, Éd. de l’Aire, 1997,Veter umiraet v polden, Éd. Kstaty, 1997,russe
• Le Vent meurt à Midi, Alban Éditions, à paraître en 2007
• JULIETTE CRUCIFIÉE, roman, Ed. Bertil Galland, 1977,
• Juliette crucifiée, Radio Suisse Romande, 1979, théâtre radiophonique
• À L’OUEST DE LAKE PLACID, roman, Éd. Bertil Galland, 1979
• LES DÉSEMPARÉS, roman, Éd. de l’Aire, 1983, France Loisirs CH, 1984
• Die Träume des Ikarus, Schweizer Verlag,1984, allemand, Neue Schw. Bibliothek, 1986, allemand
• LES MOISSONS DU DÉSERT, roman, Éd. de l’Aire, 1984, Alban Éditions, 2004 Öknens skördar

Elisabeth Grate Bokförlag à paraître 2007 suédois

• L’ESPACE D’UN HOMME, essai, Éd. Zoé, 1989, France Loisirs CH,1989
• LA PLANÈTE DES VICTIMES, reportage de guerre, photographies Yucki Goeldlin, Éd.du Griot co-éd. l’Aire, 1990, France Loisirs Paris, 1991
• PANNE DE CERVEAU, roman, Éd. de l’Aire, 1997, Alban Éditions, 2004, Pomrachtenie, Kstaty, 2006, russe
• PÉRIL AU NUNAVUT, roman, Éd. Libre Expression, 1999, Canada

Cœur de Neige: co-éd.l’Aire 1999 Cœur de Neige France Loisirs CH 2001 club

• CHEMINS D’ÉCUME, livre de bord, photographies Yucki Goeldlin, Indo Éditions co-éd. l’Aire, 2001
• Die Spur der Gischt, Goldmann, National Geographic, 2003, allemand
• SCULPTEUR DE NUAGES, roman, Éd. Carnot, 2002, Prix littéraire européen ADELF, 2003
• VOYAGEUR DU CRÉPUSCULE, roman, Alban Éditions, 2004
• LA VIE ENTRE PLUME ET DÉCLIC, monographie, photographies Yucki Goeldlin, Éd. de l'Ormaie, 2005

[modifier] Ouvrages de référence

• Michel Goeldlin, espaces du réel, cheminements de la création

par prof. Martine Jacquot, Éd. du Grand-Pré, Canada, 1995, in: “Multicultural Writers since 1945”, Greenwood Publishing Group, USA, 2004

• Michel Goeldlin, espaces du réel, cheminements de la création

par prof. Martine Jacquot, Éd. du Grand-Pré, Canada 1995 in “Multicultural Writers since 1945” Greenwood Publishing Group (USA, 2004).

• Université Lausanne, mémoire de licence ès-lettres, MARTIN, Béatrice. - «Les Sentiers obliques» de Michel Goeldlin, 1980, Professeur Seylaz
• Université d’Uppsala, Institut des langues modernes, Français C, mémoire de licence ès-lettres, LUNDHOLM, Sophany, « L’intertextualité dans Les Moissons du désert et Juliette crucifiée de Michel Goeldlin », 2005, Professeur Sven Björkman.