Rouleau de cuivre

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article est une ébauche à compléter concernant la religion, vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant.

Le Rouleau de cuivre est un des Manuscrits de Qumrân trouvé à Khirbet Qumrân. Il diffère sensiblement des autres qui ont été écrits sur du cuir ou des papyrus. Celui-ci a été écrit sur du cuivre très pur, mélangé à environ 1% d' étain. Le Rouleau de cuivre est exposé au Musée archéologique d'Amman en Jordanie.

[modifier] Histoire et origine

Le rouleau a été trouvé le 20 mars 1952 dans la Grotte 3 de Qumrân, la première à avoir été fouillée par les archéologues (Référence 3Q15). Le rouleau était cassé en deux parties roulées séparément et disposées l'une sur l'autre contre la paroi rocheuse du fond de la grotte. Leur oxydation ne permettait pas qu'ils soient simplement déroulés. En 1956, le professeur H. Wright Baker, du College of Technology de Manchester (Angleterre) , a scié les deux volumes en lamelles pour obtenir 23 bandes incurvées ainsi que de nombreux éclats qui s'étaient détachés au cours du découpage. On découvrit alors que le rouleau, haut de 30 cm, avait une longueur totale de 2,28 mètres et une épaisseur inférieure à 1 mm et qu'il avait été fabriqué avec trois feuilles de cuivre rivées l'une à l'autre.

Joseph Milik étudia le texte répari en 12 colonnes en hébreu carré et en donna la première traduction. Le contenu était étonnant : contrairement aux autres manuscrits, il ne s'agit pas d'une œuvre littéraire mais d'une liste de 64 lieux où sont enfouis des trésors en Palestine : or et argent comptés en milliers de talents, objets cultuels, vêtements sacerdotaux, encens et essences précieuses avec des indications de directions ou de lieux très précises. Pourtant aucun trésor n'a jamais été retrouvé.

Les dernières lignes du texte indiquent une cachette où a été enfouie une copie de la liste. Elle n'a jamais été retrouvée sans doute parce qu'elle était rédigée sur une peau ou du papyrus, plus fragiles que le métal. La plupart des caches semblent être situées autour de Qumrân, de Jericho et de Jérusalem, certaines aussi dans la vallée du Cédron et les trois dernières en Samarie.

En 1993, le rouleau a été confié à EDF afin d'être restauré. Une copie conforme a été réalisée par galvanoplastie. Un nouveau déchiffrement a permis de réduire de 64 à 60 le nombre de cachettes listées.