Discuter:Sainte Anne
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Recopie d'un texte dans l'article :
- Remarque: Cet article est une traduction de l'article allemand sur sainte Anne (cf.) omettant les parties sur les reliques et sa fonction comme patronne de plusieurs métiers et contre plusieurs maladies. Il faudrait les ajouter selon les besoins d'un lecteur français. Reste à savoir s'il y a un nom spécial désignant les statues regroupant Anne, Marie et l'enfant Jésus; en allemand, il y en a un (« Anna Selbdritt », c-à-d Anne soi-même et deux autres, ce qui fait trois). En plus, il faudrait corriger certainement des fautes.
- Anne + Marie + Jésus = la Trinité mariale, combattue par l'Église catholique qui en interdit la représentation, probablement moins à cause du côté matriarcal qu'à cause de la confusion avec la Trinité "classique" (le Père, le Fils et l'Esprit Saint). Quelques statues seulement sont encore visibles. Une "multitude" me semble exagéré, du moins pour la France. L'imagerie la plus fréquente : Anne enseignant la lecture à sa fille Marie. Gwalarn 22 juillet 2005 à 19:27 (CEST)
[modifier] Saint Anne
Les deux pardons les plus célèbres de Bretagne sont dédiés à Sainte Anne. Au cours des siècles, les clercs n'ont jamais réussi à détourner les Bretons de ces dévotions antiques et poétiques. Il leur a donc fallu ruser pour récupérer à leur profit cette fidélité remarquable aux "superstitions" non autorisées. Ana, Morgan, déesse des eaux à queue de poisson, présente dans les marécages et les palues, aux portes de l'enfer froid des celtes, à Brenn-helèz, le marais de l'enfer des Mont d'Arrée, s'est muée en Sainte Anne par homonymie, cette mère de la Vierge dont on ne sait quasi rien. Certaines statues représentent Saint Anne foulant la déesse Ana !. MP 26/11/2006
