Projet:Thaïlande/Décisions
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
- Cette page est là pour présenter les décisions déjà prises concernant l'harmonisation des articles relatifs à la Thaïlande.
- Pour commenter, donner son opinion, soumettre une idée ou suggérer quelque chose, se reporter à la page de discussion du projet Thaïlande.
| Attention : Un doute a été émis par Phe quant à la validité de la procédure ayant amené ces décisions. (13 mars 2005) |
Les décisions suivantes ont été prises unanimement le 12 mars 2005. Le projet ne comptait alors que deux participants... mais le fait que personne ne s'y soit inscrit ne doit pas l'empêcher de fonctionner.
Il a donc été décidé (détails du vote ici) que les recommandations suivantes soient suivies, dans la mesure du possible :
- Ne pas utiliser de caractères thaïs dans les titres d'articles.
- N'utiliser de mots thaïs dans les titres d'articles que lorsqu'il est question d'une catégorie (Amphoe) ou qu'il n'existe pas de mot français (Somtam, Tuk-tuk...).
- Les articles relatifs à des villes portent le nom sec de ces villes (Phitsanulok, Udon Thani, Uttaradit...). Si elles sont aussi des chefs-lieux de province, il convient d'insérer le modèle {{Infobox Province de Thaïlande}} en début d'article pour faire automatiquement figurer la phrase suivante : « [Nom_de_la_page] est à la fois une ville et une province de Thaïlande. Pour la province, voir Province de [Nom_de_la_page]. »
Attention : Ce modèle ne doit être inséré que dans les articles de ville et non dans ceux de province.
