Youenn Olier
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Youenn Olier , Jean Ollivier à l'état civil mais inconnu sous ce nom officiel, est un écrivain et un nationaliste breton de confession catholique.
Né en 1924 à Audierne dans une famille bretonnante, Youenn Olier est une figure de premier plan dans l'histoire du « Mouvement breton ». Sans doute sa vocation bretonne vient-elle en partie d'un expatriement pendant une grande partie de son enfance, à Cambrai. Il s'agit principalement d'un philosophe exclusivement bretonnant, qui a tiré la langue bretonne vers le haut avec une énergie prodigieuse pour y exprimer tous les plis de sa pensée. Même ses détracteurs, Goulven Pennaod notamment dans Al Liamm, reconnaissait qu'il était le seul écrivain bretonnant à avoir une « pensée complète ». Sous l’Occupation, Youenn Olier exerce malheureusement ses talents de plume au sein du journal La Bretagne de Yann Fouéré : il y participe à la rédaction d’une chronique antisémite en breton (avec Xavier de Langlais, Loeiz Herrieu, l'abbé Perrot ed al.) dont les lignes suivantes donnent quelque mesure : "Certains portaient déjà inscrit sur leur visage leur race et leur religion : gros nez crochu, cheveux noirs et ondulés, pieds plats... que sais-je ! D’autres cependant ressemblaient à n’importe quel chrétien et on leur aurait donné le bon Dieu sans confession. Voilà pourquoi ç’a été une bonne chose de les obliger à porter l’étoile". En 1945, avec Yann Ar Gall alias, en français, Jean Le Gall, ils publient un périodique catholique en breton : An Avel.
C'est aussi un écrivain de talent, très prolixe : des dizaines de volumes ! On peu citer seulement ce qui est classable comme étant de la littérature, Kelc'h an amzer, un recueil de poèmes (réédité en 1994), ses recueils de textes édités par Al Liamm : Ar Fest-noz, An deiz-ha-bloaz, E Penn-an Hent, ses trois romans : Porzh an Ifern, Poanioù Spered an Tad Gwazdoue, et surtout Enez ar Vertuz, dans lequel il donne sa compréhension de l'Histoire. Son Istor al lennegezh (2 vol. 3 Editions) sur Skol Walarn ainsi que son Istor an Emsav, du XIXe siècle à 1945 sont des ouvrages de référence appréciés par les étudiants à l'université, car il y décrit non seulement les acteurs et les faits, mais donne aussi une critique littéraire de chaque auteur par rapport à leur œuvre, Roparz Hemon notamment. Il y montre clairement le cheminement du mouvement breton, remis dans le contexte historique.
Comme Saunders Lewis au Pays de Galles, il a travaillé et écrit essentiellement pour faire avancer la cause Bretonne et construire une réflexion indépendante, sans en connaître jamais le moindre succès, les circonstances n'étant pas les mêmes de ce côté-ci de la Manche.
Son œuvre monumentale est l'histoire quotidienne du Mouvement Breton au jour le jour, son Deizlevr : son « journal » rédigé en breton depuis 1940 jusqu'à nos jours, à raison d'un volume par an, environ, soit au moins cinquante volumes. 25 sont parus (jusqu'en 1966), qui a fait l'objet d'une pleine page dans Bretagne Hebdo en juillet 2003.
Très présent dans les revues bretonnantes telles Al Liamm, Barr-Heol, Imbourc'h aussi, chaque mois avec ses fameuses « Notennoù Politikel », c'est lui le premier responsable de la revue Emsav, puis Gevred, enfin Imbourc'h en 1969 au moment où avec Pol Kalvez et son neveu Tangi Louarn il fondera Skol An Emsav dont Imbourc'h sera la publication officieuse. Cette structure, 4 ans avant la création Diwan, a formé nombre des cadres nécessaires à l'éclosion de Diwan. Un coup d'œil sur le site internet d'Imbourc'h donne une idée de 35 ans d'édition ininterrompue, à la force du poignet, réalisant de bout en bout à 200 exemplaires plus de 400 numéros, dont beaucoup font 250 p., soit 4 mètres d'étagères dans une bibliothèque.
Le talent est là, mais le lectorat exigu. Youenn Olier fait preuve de tenacité, d'abnégation silencieuse, jusqu'à son hospitalisation en Novembre 2004. Pendant toute sa vie, ayant dû renoncer pour sa fidélité à la Bretagne sa réussite professionnelle, il aura eu des difficultés financières, ayant élevé 8 enfants en breton ainsi que 4 petits enfants (scolarisés à « Diwan »), contribuant fortement à la vie de la communauté bretonnante de Rennes et au-delà, de 1960 à 1990, avec la famille de sa sœur Nouela mariée à Alan Al Louarn (création de Emglev An Tiegezhioù - l'Entente des Familles - en 1949 avec Kerlann, dans la lignée de Skol Blistin, et Skol Sant Erwan d'Armans Ar C'halvez, Saded aussi, préparant ainsi Diwan). Il a eu aussi des difficultés de santé importantes qu'il va surmonter (un an et demi dans le plâtre, accident l'handicapant du genou.) le poussant en fait vers un parcours de penseur plutôt que de politicien, toujours dans une continuelle recherche de Vérité.
[modifier] Publications
- Chez Imbourc'h : Istor Hol Lennegezh (3 Editions, épuisé), 2 volumes (Histoire critique de la littérature en langue bretonne)
- Deizlevr 1940-1966 (journal de bord) 25 volumes parus, 5 en préparation
- Porzh An Ifern (La cour de l'Enfer), roman 400 p.
- An Diskoulm Diwezhel (la Solution Finale), Drame
- Kelc'h An Amzer (recueil de poèmes de Youenn Olier)
en souscription :
