שיחה:אורגזמה
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
בהמשך לדיון כאן, רשמתי את הערך "אורגזמה" באופן לא בוטה, שלא אמור לפגוע ברגשות הזולת, עם הפניות לקישורי חוץ.
הערך צנוע ומהוגן, ביחס לערכים אחרים בתחום המיניות, וביחס לערך המקביל באנגלית. דני Danny-w 17:06, 21 אוגוסט 2005 (UTC)
תוכן עניינים |
[עריכה] למה לעברת סתם?
המונח המקובל בלשון העברית הוא "אורגזמה". כך גם בספרות. אז למה לעברת בכוח? למה לאנוס את הוויקיפדיה? כמו כן, מתן השם "אביונה" לערך סותר את המדיניות הנהוגה לגבי מתן שמות לערכים, כיוון שכאמור מדובר בעברות שלא השתרש. מארק ברלין 20:19, 23 אוגוסט 2005 (UTC)
- פעלתי לפי ההערה שנשמעה פה קודם, לא יחסתי לזה חשיבות. אם זה כזה מפריע לך, אני בטוח שאחד ממפעילי המערכת ישמחו לשחזר את ההעברה. בברכה --יום טוב 20:22, 23 אוגוסט 2005 (UTC)
- זהו מקרה גבולי. המונח "אורגזמה" נפוץ יותר, אך גם ל"אביונה" יש קיום - אין זה מצב שבו אביונה נזנח כליל על-ידי הציבור. דוד שי 20:24, 23 אוגוסט 2005 (UTC)
- עם כל הכבוד, אני עוד לא שמעתי את המונח "אביונה" בשימוש, וכן לא ראיתיו בספרות. לכן, ההוראה "אין לאנוס שימוש בביטויים עבריים לא נפוצים, לכן כתוב 'אינטרנט' ולא 'מרשתת'", הלקוחה מויקיפדיה:איך לתת שם לערך#השתמש במילים עבריות תקפה במקרה הזה, לפחות לדעתי. במקרה הגרוע ביותר צריך להפוך את "אביונה" ל"רידיירקט", לא הפוך. המונח "אורגזמה" נפוץ יותר. מארק ברלין 20:26, 23 אוגוסט 2005 (UTC)
- זהו מקרה גבולי. המונח "אורגזמה" נפוץ יותר, אך גם ל"אביונה" יש קיום - אין זה מצב שבו אביונה נזנח כליל על-ידי הציבור. דוד שי 20:24, 23 אוגוסט 2005 (UTC)
1. יש יתרון לביטוי "אביונה" - בכך שהוא נשמע פחות עממי ויותר אקדמי. ובכך מאפשר להתמודד עם דורשי הצנזורה השונים. אבל זה לשיקול דעתכם. 2. דבר אחר, נראה שזה כבר לא קצרמר.... דני, Danny-w 20:36, 23 אוגוסט 2005 (UTC)
- זה בהחלט לא קצרמר, אבל לא זו הנקודה. ובאשר לביטוי אביונה - הוא נשמע אקדמי מדי. אפילו בבריטניקה החדשה לנוער כתוב "אורגזמה". חוץ מזה, הוויקיפדיה לא צריכה להתנתק מהעם. ואני כבר לא מדבר על זה שלאדם הממוצע "אביונה" זה קודם כל הנקבה של "אביון". מארק ברלין 20:38, 23 אוגוסט 2005 (UTC)
[עריכה] תוצאות "מבחן גוגל"
אתר גוגל הישראלי נותן קצת יותר מ-400 תוצאות עבור "אביונה", כאשר בחלקן "אביונה" משמשת במשמעות של נקבה של "אביון". עבור "אורגזמה", גוגל נותן מעל ל-20,000 תוצאות. לפיכך, גם מהבחינה הזו ראוי שהערך ייקרא "אורגזמה". מבחן גוגל מוכיח חד-משמעית, כי זוהי המילה הנפוצה והידועה יותר בציבור. מארק ברלין 20:49, 23 אוגוסט 2005 (UTC)
- החזרתי לאורגזמה. דרך אגב, אביונה, נקבת האביון, מנוקדת ונאמרת אחרת מאשר אביונה, אורגזמה. דוד שי 21:05, 23 אוגוסט 2005 (UTC)
[עריכה] עיברות וגוגל, תשובות לשניהם
אני אישית תומכת שהערך ישאר תחת שם הערך "אורגזמה" משום שזו השם הנפוץ ביותר (וכמובן שתהיה הפנייה מהערך אביונה למי שחפצה ליבו לחפש מה משמעות המילה הזו בעברית). עם זאת, אני חושבת שהמינוח שבתוך הערך עצמו כפי שהוא כרגע עדיף, הווה אומר- "אביונה, או בשמה הלועזי והנפוץ, אורגזמה[...]" ובהמשך הערך להתייחס לאורגזמה כאל אביונה.
אני תומכת בניסוח הערך על פי המינוח העברי אך אם יוחלט לשנות זאת בהמשך למילה "אורגזמה", אין לי בעיה, שני המינוחים מספיק "אקדמיים" בעיני ושניהם כשרים.
- אני מוחה. אם הכותרת היא "אורגמזה", כך גם צריך להיות בערך עצמו. צריך להיות עקביים וכדאי להישמר מבלבול - אנחנו צריכים לחשוב על נוחות המשתמש. מארק ברלין 08:56, 24 אוגוסט 2005 (UTC)
- אתה לא צריך למחות בתוקף, כבר אמרתי שבעיני שני המינוחים כשרים לגוף הערך, מה שאני העליתי זו העדפה גמישה שלי :) -*- עמבה -*- 10:26:49, 2005-08-24 (UTC)
[עריכה] נקודת ה G
האם ידוע לאיש מכם מהו מקורו של השם של הנקודה G ? בתודה מראש, קסניה שיינרמן, כיתה ז'.
[עריכה] שלום, הוספת קישורים
שלום! אני לא יודעת אם זה מותר/אפשרי, אבל ראיתי שאתם מוסיפים קישורים חיצוניים לכל מיני ערכים ויש הרבה (מאד) מידע מעבר למה שמופיע בדף של אורגזמה/אביונה (לא נכנסת לויכוח הזה...). לדוגמא:
אורגזמה - הגדרה רפואית : http://www.infomed.co.il/glossary/g_127.htm (ממצה)
ויש כל מיני הרחבות שיכולות לענות להרבה בנות על שאלות סביב האורגזמה שגם ככה זה נושא לא ברור לדוגמא:
נושא של פליטת נוזלים/שתן בזמן שיא של גירוי: http://www.starmed.co.il/Forum/?MsgID=694390 (תשובה של רופא על התופעה)
ריכוז של מאמרים בתחום: http://www.2-eat.com/cat/33-ענייני-נשים-בריאות (צריך לעשות חיפוש שם)
ביי! וחופש גדול טוב לכל מי שיצא לחופשי!
[עריכה] סיבת השחזור
השיחזור הוא בעיקר בגלל שהתוספת שהוכנסה התייחסה רק לנשים, בעוד שהקטע מתייחס אל שני המינים. בברכה, לב - שיחה 06:48, 8 יולי 2006 (IDT)
- אז הגיע הזמן לעסוק בכל מין בנפרד - בנושא הזה הם אינם שווים. דוד שי 07:44, 8 יולי 2006 (IDT)
- ומה נעשה עם אינטרסקס לדוגמא? :-) לב - שיחה 07:58, 8 יולי 2006 (IDT)
- שיחרתי לתוספת שלי אבל כמובן שערכתי אותה ע"פ הערתי של לב.
- אני לא חושבת שצריך לעשות ערך נפרד על אורגזמה לכל מין משום שברוב המכריע של המידע - שני המינים זהים בנושא הזה. ישנם הבדלים קטנים שראוי שיצויינו בערך.
- בקשה: בעריכה כתבתי ששרירי הנרתיק וריצפת האגן הם המתכווצים אצל נשים אבל אני לא יודעת אילו שרירים מתכווצים אצל גברים אז אני מבקשת כרגע להשאיר את הניסוח כמו שהוא, עד שמישהו שיודע אילו שרירים מתכווצים אצל גברים, יוסיף את המידע הזה. -*- עמבה -*- 08:27, 9 יולי 2006 (IDT)
[עריכה] אין שום קשר בין אֲבִיּוֹנָה לאורגזמה.
עיינו בדיון כאן. אדגיש, שגם במילונים רב-מילים ואבן שושן הפירוש של אביונה הוא תאווה בהקשר המיני ולא אורגזמה. אור99
- החזרתי זאת לערך עד שהעניין יתברר. odedee • שיחה 10:25, 31 באוגוסט 2006 (IDT)
- ראוי לקבל את התיקון של אור99. כפי שהובהר בדיון שאור99, ולפי בדיקתי במילון אבן שושן (מהדורת 2000) ובמורפיקס אביונה היא ליבידו ולא אורגזמה. אם תרצו, ליבידו מוביל לאורגזמה. דוד שי 13:21, 31 באוגוסט 2006 (IDT)
- אני חוזר בי, משום שהמונח מופיע במאגר המונחים של האקדמיה ללשון העברית. קודם נשכנע את האקדמיה, ואח"כ נתקן :) --אור99 13:42, 31 באוגוסט 2006 (IDT)
- ומצד שני, את 'פירוש רש"י' המובא שם יש למחוק, משום שרש"י לא כותב כך בשום מקום.
רש"י על הפסוקים בקהלת מביא שני פירושים:
1. אביונה - תאוה כמו (דברים א) "ולא אביתם" (תהלים קיט) "תאבתי לישועתך". 2. ותפר האביונה - זו זכות אבות. תופר משענת אבות שלכם. ויהיה אביונה מלשון אב.
אמנם הפירוש השני קושר את המילה למילה אב, אבל מדובר בנמשל אחר לגמרי בנוגע לזכות אבות, וכמובן שהמילה "אונה" לא נזכרת כלל.
ביצעתי חיפוש גם ברש"י בכל התנ"ך ובכל התלמוד, ואין לפירוש זכר.--אור99 14:14, 31 באוגוסט 2006 (IDT)- כפי שאמרה אליס, Curiouser and curiouser, מוזר שאבן שושן ומורפיקס מתעלמים מהאקדמיה ללשון העברית, ומוזר שמקומות אחדים באינטרנט מייחסים את אבי אונה לרש"י, אך אף אחד מהם אינו נותן מראה מקום. דוד שי 14:40, 31 באוגוסט 2006 (IDT)
- ראוי לקבל את התיקון של אור99. כפי שהובהר בדיון שאור99, ולפי בדיקתי במילון אבן שושן (מהדורת 2000) ובמורפיקס אביונה היא ליבידו ולא אורגזמה. אם תרצו, ליבידו מוביל לאורגזמה. דוד שי 13:21, 31 באוגוסט 2006 (IDT)
[עריכה] טעות?
ידוע מדעית שהאורגזמה הנשית חזקה יותר מהאורגזמה הגברית, וכתוב שרק 'נטען'. יש צורך בתיקון, הלא כן?