שיחה:מיג-23
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
סוף סוף! סיימתי לתרגם את הערך הענק הזה מויקיפדיה האנגלית. אני אעבוד עליו גם מחר (ויקיזציה והוספת תמונות) ואז אני אוריד ממנו את תבנית "ערך בעבודה". לאחר מכן אני רוצה שהערך יעבור לטיפולו של הויקיפד אליבאבא (כי יש לו ידע בתחום המיגים). אז אל תערכו את הערך עד שאני ואליבאבא נסיים לשפץ אותו. אתם מוזמנים להודות לי על התרגום ועל ההשקעה. Bravo123 01:34, 4 בנובמבר 2006 (IST).
- קבל ח"ח עצבני, אבל..
- הערך ממש "מתורגם". כלומר: הניסוחים ארוכים ומייגעים, לעיתים קרובות מפרטים ללא צורך או חוזרים על עצמם. ישנה אינפלציה בכמות הקישורים הפנימיים (לאחר שמקשרים פעם אחת, אין לקשר שנית) מחד, ומאידך ישנם קישורים רבים חסרים.
- שים לב לעבודה שהתחלתי בנושא טילי א"א סובייטיים - יש לקשר אליהם בצורה אחידה ומסודרת, על פי שם הערך (כמקובל, תרגמתי לעברית את שם החברה, כך שהיא מכונה וימפל).
- בכל מקרה, הנקודה שברצוני להעביר היא שיש להפוך את הערך לנעים לקריאה, ופחות צפוף. נחמיה ג 15:10, 6 בנובמבר 2006 (IST)
- כמו כן, כל השטויות שם על הפלת מטוסים ישראליים במלחמת לבנון פשוט לא נכונות. עד כמה שאני יודע, חיל האוויר הישראלי לא איבד אפילו כלי טייס אחד בקרבות אוויר-אוויר באותה מלחמה (יחס ההפלות היה 82:0). ערןב 08:00, 7 בנובמבר 2006 (IST)
- ערן - השטויות הללו מובאות בתור טענות מופרכות, ויש להן מקום מסויים בערך. לחיל האוויר הופל, למיטב ידיעתי, רק כלי טיס אחד מאז מלחמת יום כיפור.. היסעור במלחמת לבנון השניה. נחמיה ג 12:00, 7 בנובמבר 2006 (IST)
- הופלו כלי טייס נוספים (מטוסו של הטייס גיל פוגל למשל במלחמת לבנון), אבל באש מהקרקע. לא בקרבות אוויר. ערןב 13:45, 7 בנובמבר 2006 (IST)
- הערך סובל מאי דיוקים רבים, שלא לדבר על עריכתו הדורשת שיפור. גילגמש • שיחה 08:25, 7 בנובמבר 2006 (IST)
- ערן - השטויות הללו מובאות בתור טענות מופרכות, ויש להן מקום מסויים בערך. לחיל האוויר הופל, למיטב ידיעתי, רק כלי טיס אחד מאז מלחמת יום כיפור.. היסעור במלחמת לבנון השניה. נחמיה ג 12:00, 7 בנובמבר 2006 (IST)
- כמו כן, כל השטויות שם על הפלת מטוסים ישראליים במלחמת לבנון פשוט לא נכונות. עד כמה שאני יודע, חיל האוויר הישראלי לא איבד אפילו כלי טייס אחד בקרבות אוויר-אוויר באותה מלחמה (יחס ההפלות היה 82:0). ערןב 08:00, 7 בנובמבר 2006 (IST)
- זה חתיכת פרוייקט. אני אעבור על הכל בהזדמנות, ולדעתי את כל החלק על סיפוקי המעשיות הסובייטיים של הפלות מטוסי ח"א בידי מיג-23 אפשר לצמצם עד למאד. אליבאבא 17:17, 9 בנובמבר 2006 (IST)
למי שתהה, אז לא נעלמתי ואני עדין פעיל. אני בהחלט אשמח אם המשתמש נחמיה ג' יעזור לנו בעבודה על הערך. אליבאבא, שים לב לשינויים שערכתי בתת הנושא "חימוש" - הוספתי את כינויי נאט"ו של טילי המטוס. ממה שהרשמתי עד עכשיו, טיפלת בכל הנושאים וביצעת הגהה. אם אני לא טועה חסר לך לטפל רק בתת הנושא "שירות מבצעי", אני צודק? אני מקווה לראות את תבנית העריכה יורדת מהערך במהרה. בברכה, Bravo123 20:54, 14 בנובמבר 2006 (IST).
- אליבאבא משכתב את הערך הזה בהתנדבות, וראוי שתתנהג אליו מעט יותר באדיבות (לא "חסר לך רק לטפל ב..."). pacman • שיחה 20:56, 14 בנובמבר 2006 (IST)
- לא הייתי כל כוונה להעליב או להתנשא מעל אליבאבא. יכול להיות שהוא שכח את תת הנושא הזה כי הערך כל כך גדול וארוך וצריך להזכיר לו. אני מתנצל בפני אליבאבא אם גם הוא רואה בכך פגיעה בכבודו. Bravo123 22:44, 14 בנובמבר 2006 (IST).
- לא נעלבתי בכלל. צריך עוד להוסיף שם על עריקת המיג מסוריה, ולדעתי יש להשתמש בהדגשה רק בפעם הראשונה שסימול הדגם מופיע בערך, אחרת יש עומס ויזואלי גדול. אליבאבא 16:48, 15 בנובמבר 2006 (IST)
- אי ההבנה נובעת לדעתי מפרשנותו של פקמן ל"חסר לך". נראה שבראבו התכוון ל"נשאר רק ש..." בעוד פקמן הבין זאת כ"דיר באלאק אם...". ערןב 17:38, 15 בנובמבר 2006 (IST)
- לא נעלבתי בכלל. צריך עוד להוסיף שם על עריקת המיג מסוריה, ולדעתי יש להשתמש בהדגשה רק בפעם הראשונה שסימול הדגם מופיע בערך, אחרת יש עומס ויזואלי גדול. אליבאבא 16:48, 15 בנובמבר 2006 (IST)
- לא הייתי כל כוונה להעליב או להתנשא מעל אליבאבא. יכול להיות שהוא שכח את תת הנושא הזה כי הערך כל כך גדול וארוך וצריך להזכיר לו. אני מתנצל בפני אליבאבא אם גם הוא רואה בכך פגיעה בכבודו. Bravo123 22:44, 14 בנובמבר 2006 (IST).
[עריכה] תמונה בראש הדף
לדעתי ראוי שתהיה תמונה של מושא הערך בראש הדף, כך שניתן יהיה לראות אותה גם בלי לגלול כלפי מטה. למישהו יש הצעות איזה תמונה להעביר למעלה? בן ה. 00:01, 4 בדצמבר 2006 (IST)
הייתה תמונה כזאת לפני כמה ימים אבל עודדי מחק אותה. הסיבה לכך היא שמחקו את התמונה מויקיפדיה האנגלית ומשם התמונה הייתה לקוחה. נראה לי שהכי טוב שנחכה שהם יוסיפו תמונה לפתיח ואז נוכל לקשר אליה. Bravo123 00:03, 4 בדצמבר 2006 (IST).
