Vakság

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

A Vakság Robin Cook 1992-ben, eredetileg^[1] angol nyelven megírt orvosi regénye.

[szerkesztés] Cselekmény

Laurie Montgomery ötödik hónapja dolgozik segédkórboncnokként a New York-i városi Igazságügyi Kórbonctani Intézetben. Úgy érzi, hogy egyre jobban belejön a munkájába, és kezdi megkedvelni az intézetet.

Az egyik nap azonban egy férfit hoznak be, aki drogtúladagolásban halt meg. A lány nyomozni kezd, és kiderül, a fiatalember sikeres volt, jól kereső állással rendelkezett, és barátai sem tudtak arról, hogy drogozott volna. Laurie-nak feltűnik az is, hogy a fiatal a vénájába injekciózta a kokaint, miközben ezt a fajta drogot inkább felszippantják. Erről az esetről feltörnek emlékképei bátyjáról, aki még gyermekkorában lőtte túl magát az akkor divatos heroin-kokain kombiációval, s melyet ő megakadályozhatott volna, de nem szólt a szüleinek az üres fecskendő láttán.

A proszektúrára új nyomozó érkezik, Lou Soldano, aki igazi Columbo-stílusú rendőr, szétszórt, indulatos, tesze-fosza, de profi nyomozó. Megpróbálja vacsorára hívni a nőt, de az már eligérkezett Jordan Scheffieldnek, egy gazdag, nagyképű szemorvosnak.

Közben egyre érkeznek a boncolásra a fiatal, sikeres, túladagolt hullák, és Laurie nyomozni kezd. A főnöke többször lehordja, mivel a befolyásos rokonok egyik esetben sem szeretnék, ha kiderülne családtagjukról, hogy a drog miatt haltak meg.

A maffia eközben egymásnak esik, és az indulatok robbanási feszülnek. Az egyik keresztapa, Cerrino em berei, Tony Ruggeiro és Angelo Facciolo járják a várost, és a főnökük ellen végrehajtott merénylet részvevőit bosszúlják meg. Emellet sok gazdag embert is megölnek, akiknek látszólag semmi közük a maffiához.

Laurie a fiatal áldozatok halálának körülményeit, Lou pedig a maffaigyilkosságokat kutatja, miközben a nyomozó eljut Jordanig; mindegyik gazdag áldozat a szemorvos betege volt.

Eközben a másik keresztapa, Vinnie Dominick, és érdekköre zúgolódik, sehogy sem tetszik nekik, hogy Cerrinóék sorra végzik ki az embereket; a média és a rendőrség nyomozása miatt számos üzletüket fel kellett függeszteniük.

Scheffield megoperálja Cerrino szemét, akinek a merényletkor savat öntöttek az arcába, és közben rájön, hogy mik voltak az előzményei a gyilkosságoknak. Mivel ő is érintett, ezért inkább nem mondja el senkinek.

Lou és Laurie is egymástól függetlenül rájönnek a gyilkosságok indítékaira: mindkét gyilkosság-szálat Cerrino irányította. Egyrészt a gazdag betegeket megöletve előrébb került a műtétre várók sorában, másrészt a droggal megölt áldozatok szemeit donorként fel lehetett használni, közte a saját szeméhez is.

Angelo és Tony elkapja Laurie-t és a nyomozót, mire Dominick és emberei közbelépnek, és lefegyverezik Cerrino-ékat. Visszaadják a nyomozó fegyverét, aki erősítést hív, így Dominick egyetlen konkurrense nélkül szabadon folytathatja üzelmeit.

A kihallgatás során Angelót szembesítik az egyik áldozat körmei alatt talált DNS-mintával, az egyik áldozat halála előtt még megkarmolta őt. Erre Angelo összeomlik, vallomást tesz, és Cerrino hosszú időre börtönbe vonul.

Lou és Laurie kapcsolata sínre kerül.

[szerkesztés] Idézetek

Laurie sóhajtva visszaült az iróasztalához, és Loura nézett. - Nem is tudom, képes leszek-e feláldozni a becsületemet és az önállóságomat a politika oltárán.
- Szerintem dr. Washington nem is ezt kérte magától - jelentette ki Lou.
Laurie érezte, hogy elpirul. - Nem? Már elnézést, de én úgy vettem ki a szavaiból.
- Távol álljon tőlem, hogy beleszóljak a munkájába - kérdezte Lou -, de szerintem dr. Washington csupán azt szeretné, ha ön mindenekelőtt valamilyen természetes halálokot hangsúlyozna, ha talál ilyet egyáltalán, a többit meg rábízná az érdekeltekre. Valamely oknál fogva ez ebben az esetben fontosnak látszik. Nem más ez, mint a valóság meg a látszat szembeállítása.
- Hát maga aztán meglehetősen nagyvonalúan bánik a részletekkel - jegyezte meg Laurie.^[2]

[szerkesztés] Jegyzetek

1. ^ Eredeti kiadás: Robin Cook: Blindsight, G. P. Putnam's Sons, New York, 1992, ISBN 0330327410
2. ^ Sinka Erika fordítása (Robin Cook: Vakság, I.P.C. Könyvek Kft., 2002, ISBN 9636353050)