Pembicaraan:Senapan submesin

Dari Wikipedia Indonesia, ensiklopedia bebas berbahasa Indonesia.

[sunting] Terjemahan

Apa ya terjemahan yg cocok? Senapan submesin? Meursault2004 13:42, 27 Oktober 2006 (UTC)

Klo dari versi de diterjemahkan ke id jadi pistol mesin :D N/A^(bicara) 13:53, 27 Oktober 2006 (UTC)

Setuju "Senapan submesin", krn "pistol mesin" ada juga. --dragunova ^talk 14:14, 27 Oktober 2006 (UTC)

Oke di KBBI ada "senapan mesin" tapi (belum) ada "senapan submesin". Meursault2004 14:17, 27 Oktober 2006 (UTC)

senjata semi-otomatis?--Ricky Setiawan ^{(kirim pesan)} 14:19, 27 Oktober 2006 (UTC)

Submachine gun adalah senjata otomatis juga. Eh saya td uda keburu buat kategorinya, jd tolong di ubah.

--dragunova ^talk 14:27, 27 Oktober 2006 (UTC)

Jika subtropis --> semi tropis, kenapa tidak submesin --> semi mesin? Jadi Senapan semi mesin. Met wiken! N/A^(bicara) 14:29, 27 Oktober 2006 (UTC)