Chi è morto alzi la mano
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Chi è morto alzi la mano | |
Titolo originale | Debout les morts |
Autore: | Fred Vargas |
Anno (1a pubblicazione) : | 1995 |
Genere: | Romanzo |
Sottogenere: | Giallo |
EDIZIONE RECENSITA | |
Anno: | 20062 |
Editore: | Einaudi |
Traduzione: | Maurizia Balmelli |
Collana: | Einaudi Stile libero Noir |
Pagine: | 254 |
ISBN | 8806182668 |
Progetto Letteratura |
Chi è morto alzi la mano è un romanzo giallo della scrittrice francese Fred Vargas.
[modifica] Trama
L'ex cantante d'opera Sophia Siméonidis scopre una mattina che nel giardino della sua casa compare un faggio. Alcune settimane più tardi, la donna sparisce misteriosamente. A far luce sul mistero è un'improbabile squadra investigativa formata da tre storici (Marc Vandoosler, Lucien Devernois, Mathias Delamarre) e dallo zio di Marc, un ex-poliziotto cacciato per corruzione; i quattro vivono nella decrepita casa a fianco di quella della Siméonidis.
[modifica] Commento
La storia, anche se tecnicamente ha tutti gli stilemi del giallo, è molto più interessante per il modo in cui la Vargas descrive i vari personaggi che si dividono la scena: i tre storici, soprannominati "gli Evangelisti" dal vecchio Vandoosler; il nuovo ispettore di polizia del distretto; Sophia Siméonidis e suo marito; la gestrice dell'osteria lì accanto e suo fratello... oltre naturalmente al faggio piantato nel giardino di casa della cantante. D'altra parte, la trama come giallo è probabilmente un po' debole e permette di scoprire facilmente chi è l'assassino.
La godibilità del libro è sicuramente nei dialoghi tra i tre storici (gli "evangelisti") e lo zio, che sono di una freschezza e una spontaneità davvero piacevole e resi generalmente bene in italiano. La Vargas riesce invece meno nel raccontare i pensieri: è come se l'introspezione le mancasse un po', almeno in questa che è una delle sue prime opere. Complessivamente il risultato è però più che accettabile.