New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
ワイルドアームズ セカンド・イグニッション - Wikipedia

ワイルドアームズ セカンド・イグニッション

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

ワイルドアームズ セカンド・イグニッション 』は、メディア・ビジョンが開発しソニー・コンピュータエンタテインメントが1999年9月2日に発売したプレイステーションゲームソフトCD-ROM2枚組で、定価7,140円(税込)。2001年12月6日にPSone books として再販 (2,205円(税込))。

ワイルドアームズシリーズ2作目。シリーズではおなじみ、「ファルガイア」を舞台としたコンピュータ・ロールプレイングゲーム(RPG)。全体的に特撮ヒーローや怪獣映画を連想させるような演出が多いのが特徴。そしてシリーズ内では断トツにパロディが多い。



注意 : 以降に、作品の結末など核心部分が記述されています。


目次

[編集] ストーリー

とある事件が元で黒騎士・ナイトブレイザーに変身できるようになってしまった主人公・アシュレーが仲間とともに世界を統一せんとするテロ集団「オデッサ」の野望を阻止する為、そして世界の滅亡を防ぐ為に戦う物語。今作のテーマは「英雄」。物語中に様々な英雄像が描かれている。人々を救済する英雄たらんとする者、かつて英雄と呼ばれ、その責務を果さんとする者、近親に英雄がおり、それへの尊敬の念とコンプレックスに悩む者、英雄に祭り上げられ、その宿命を負わされる者、英雄の末裔に生まれ、血統の束縛に苦しむ者等々、描かれる英雄像は多彩となっている。そして物語の進行とともに、キャラクターがそれぞれ答えを出していく。はたして「英雄」とは卓越した個人なのか、力の象徴なのか、あるいは犠牲の別名なのか、それとも単なるシステムなのか、幾重にも折り重なり紡がれた物語の先に、きっとその答えは示される。

[編集] ARMS

今回のARMSとは「Awkward Rush & Mission Savers」(緊急任務遂行部隊)の略称を指す。リルカ曰く「お役所のすぐやる課」みたいなもの

[編集] システム

基本はWA同様だが、新システムも導入されている。

  • フォースパワー(FP)
MPは完全に廃止、「戦闘技能の全てをFPでまかなう」ことになった。戦闘技能を使うにはコマンド入力時点で必要量のFPが溜まっている必要があるが、FPを消費しないオリジナルコマンド(ARM系なら弾は消費する)と、消費するフォースアビリティとに分かれる。そしてレベルと同じ数のFPが戦闘開始時に溜まっていることになった。ボス相手などFP必要量の多い強力な技能を使うためには、力が弱くとも攻撃をしてFPを溜めなくてはならない、など戦術眼がより求められるようになった。またダンジョンの奥へ進む過程でMP消費を気にせずに戦えるように、というシステムでもある。
これを突くことで魔法なら3倍、物理なら2倍のダメージを与えられる。その際にダメージ数値が赤で表示されるようになったのでより鮮明に実感できる。また通常なら白、半減無効なら灰色、回復吸収なら緑の数字である。
  • パーソナルスキル(PS)
レベルが上がる毎に溜まるPSポイントを消費して様々なスキルを習得する。1回習得すると修正が効かない。WAでは標準装備だったクリティカル、カウンターなども習得しなければ発動しない。
  • エンカウントキャンセル
パーティー平均よりもレベルの低い敵相手なら、戦闘そのものをキャンセル出来る。バトルに入る度に逃げるくらいならバトル自体を最初からキャンセルすればいい、という発想による。下記の怪獣図鑑とも連動している。
  • 怪獣図鑑
戦闘で倒した敵を、カードとして閲覧出来る。初めは専用の店で見るのみだが、あるアイテムを入手することでメニュー画面でも見られるようになる。雑魚敵や中ボスだけでなく、ラストボスまでもそうである。昔のバッタもんっぽい絵だけではなく属性特性、盗める落とすアイテムなどの攻略情報も入っている。
  • 画面
画面を回転させることが出来るようになった。それに合わせてコンパスも表示される。
  • アニメムービー
データをロードする時と、セーブ後に「終了する」を選択した際にヴォーカル曲と共に流れる。Disc1と2でそれぞれ違ったものが用意されている。殊にDisc1のOPはその歌と映像、共に非常に高く評価されている。

[編集] キャラクター

※()内はドラマCDのキャスト

[編集] プレイヤーキャラクター

  • アシュレー・ウィンチェスター(櫻井孝宏) 19歳
メリアブール銃士隊に所属している新米隊員。誘拐事件を解決することにより「ARMS」に抜擢されるが結成式典にてオデッサの実験に巻き込まれた事により心の内的宇宙に魔神を宿してしまう。また、その後ガーディアンブレード「アガートラーム」を引き抜き、内的宇宙に宿してしまい、これらの力により黒騎士・ナイトブレイザーに変身できるようになった。この事件に巻き込まれながら唯一生存したと言うことでアーヴィングに眼をつけられ、新生ARMS隊員となる。使用武器は銃剣(バイアネット)。なお、前作の主人公ロディと様々な点を対比して設定している(具体的には少年→青年、モテモテ→既に特定の彼女がいる、無口→喋る)とのこと。
  • プロトブレイザー
アシュレーの内的宇宙に魔神が宿った直後の形態。
外見は怪物そのもの。しかしアシュレーの意識は一応保てているようだ。
  • ナイトブレイザー
魔神の力とそれに相反する聖剣の加護、そしてその両方に力を与える人の心が奇蹟的なバランスで均衡が取れたことにより誕生した、人の心と魔神の力を併せ持つ焔の騎士。アシュレーが内なる存在に接触、力を解放してこの姿に変身(変身時は魔神の力を接続するために自身の内的宇宙に入り込むため、瞬間的に三次元世界に存在しなくなる。その為、変身中に攻撃されることは無い)する。しかし、強い破壊の力で戦う事で生まれる負の感情はアシュレーの中のロードブレイザーの力を増し、魔神の復活を招いてしまう。変身条件はシビアだが戦闘力は凄まじく、ゲーム内の戦闘バランスを崩すほど。変身時はボス戦だろうと専用BGMに切り替わる。使用武器は無いが、技としてライトセイバーの様な剣ナイトフェンサーやロードブレイザーの焔の力の一端を使う。
  • オーバーナイトブレイザー
精神的な支えであったマリナが攫われ命の危機に瀕した事による怒りにより、アシュレーの心のバランスが崩れたことでロードブレイザーの破壊の本性がより表に出たナイトブレイザー。漆黒と赤の甲冑姿から全身金と赤という燃え上がる様な色彩になり鎧の形も禍々しい物へと変形している。更に強大な焔の力を行使できるようになった。ロードブレイザーの力が増した為にいつ暴走してもおかしくない存在であり、仲間内からも危険視される様になってしまう。強化されたナイトブレイザーの技に加え、欲望のガーディアンの協力を得ることで魔剣ルシエドを使う。ちなみに、その赤と金色の色彩や変形した鎧の形から、ファンの間では金魚と呼ばれる事もある。
スレイハイム開放戦線にて「英雄」と呼ばれていた男であったが、今は戦犯として首に「ギアス」という高性能爆弾を埋め込まれ、囚人となっている。ナンバーは666。イルズベイル監獄島に投獄されていたが、解放戦線所属時の実績をアーウィングに見込まれアシュレー、リルカによって脱獄させられ、新生ARMS隊員となる。使用武器はグローブ。ヘヴィアーム(いわゆる重火器に相当する物)を使う。
本名はビリー・パイルダー。本物のブラッド・エヴァンスとは親友であり、お互いの無事を祈ったゲンかつぎで、お互いの認識票を交換した。
その後、天使兵器エンゼルハイロゥにより、本物のブラッドは行方不明になり、追跡部隊がビリーが落とした認識票を発見した事で、ビリーはブラッドと認識された。
シエルジェ自治領の魔法学校で魔法を勉強していた魔女っ子。魔法の才能はあまりないらしく、特にテレポート用アイテムとは相性が悪く目的地にも飛べないほど。本来なら姉が新生ARMS隊員になる予定であったが、とある事件により参加できなくなってしまい、代わりという名目で押しかけ隊員となった。ちなみに好物はヤキソバパン。使用武器は傘。札に記録しておいた魔法を発動するクレストソーサーを使う。ステータスのパラメーター的にも実は魔力が低く、襟元やマントに魔力のアンプを付けて何とか補おうとしている。その魔力数値はアシュレーら物理攻撃系よりは高いが、"天才"ティムの3分の2程度でしかない。
  • ティム・ライムレス(ゆかな) 12歳
タウンメリアに住む孤児であったが、バスカーの民であり、ガーディアンの力を復活させる「柱」の資質も持っていた為にオデッサに狙われてしまう。試練場にてその能力を覚醒させた後に新生ARMS隊員となる。使用武器は杖。ガーディアンのミーディアムから得る能力ガーディアンロアを使う。その資質ゆえに魔力が極めて高い。
体内に様々な武器が内蔵されている義体(シルエット)を持つ女渡り鳥。禍祓いとして、アシュレーを内に宿る魔神共々屠る為に付け狙う。魔神が蘇った際はすぐに屠るという名目で後に仲間となる。使用武器はショートソード。義体による体技を閃いて使う。
実は、聖女の血族の家の分家の生まれ。スラム街にて貧しい暮らしをしており、母は娼婦であった。かつては美しい亜麻色の髪を持っていたが、聖女の末裔としての禍祓いの過酷な生の中で黒髪に変色。本名はアイシャ・ベルナデット。
禍祓いで磨り減らした身体は、壊れては義体へと交換していったため、生身の部分は脳と眼帯に隠された左目しかない。
  • マリアベル・アーミティッジ(堀江由衣) 年齢不詳
白い肌と赤い瞳を持った伝説の不死種族・ノーブルレッド。実年齢はかなりのものだが、種族的にはまだまだ少女。太陽の光には弱いが、理由はお肌の大敵だから、というわけでそこまで深刻なものではないような感じだが、長時間浴びることは死を意味する。よって陽が昇っている時は珍妙な着ぐるみを着用している。使用武器は精神感応デバイスの「アカ」と「アオ」。敵の能力を吸収して同様の能力を「レッドパワー」として使う。またゴーレムも操る。
かつて、焔の災厄と戦った聖女アナスタシアの友人であり戦友。彼女の居る「記憶の遺跡」にも現れる。

[編集] ARMS隊員

  • アーヴィング・フォルド・ヴァレリア(森川智之) 22歳
ヴァレリア家の当主。オデッサの降魔儀式の実験によって結成直後に壊滅したしたARMSを買い取り、私設特殊部隊として再結成する。
  • アルテイシア・ルン・ヴァレリア(岡村明美) 22歳
アーヴィングの双子の妹。ARMSの給食担当。カレーしか作らない。
通信担当のテレパスメイジ。少女マンガオタク。エイミーから「ケイちゃん」と呼ばれる。
  • エイミー・フェアチャイルド(高野直子) 21歳
ケイトと同じくテレパスメイジ。怪獣マニア。自称「ミーちゃん」
  • ガバチョ
  • エベチョチョ
  • エルウィン

[編集] その他

  • マリナ・アイリントン(前田愛) 19歳
タウンメリアのパン屋の看板娘でアシュレーの幼馴染。名前の由来はマリナ→マリーナで、主人公アシュレーの港のような存在とのこと。
  • プーカ
他の生物の姿と能力を一時的にコピーできる変身亜精霊。語尾に「~なのダ」とつけるのが口癖。
  • コレット・メイプルリーフ 12歳
隠れ里バスカーに住む少女。ティムと同じ「柱」としての素質を持っており、夢見が出来る。
言葉を出す前に、頭の中で深く考える癖があるため、ワンテンポ遅れた話し方をする。
  • アナスタシア
かつてアガートラームを振るい、自らの命と引き換えに「焔の災厄」ロードブレイザーを事象の地平へと封印した英雄。
その時の姿から、後世の人々から「剣の聖女」と呼ばれる。

[編集] オデッサ

  • ヴィンスフェルト・ラダマンテュス 49歳
元スレイハイム解放戦線の指導者。革命終盤に自らの保身のために仲間を売って以来行方知れずだった。
テロ組織オデッサを組織し、世界の支配を狙う。

コキュートス

四人のオデッサ幹部を指す地位で、氷結地獄(コキュートス)の4つの界円の名をそれぞれ名乗っている。
  • カイーナ 21歳
コキュートスのメンバー。時空を操る魔鍵『ランドルフ』を使う召喚士。
名乗っている名前はコキュートスの第一界円から。
  • アンテノーラ 24歳
コキュートスの紅一点。特殊鋼糸『刹』を扱う。ヴィンスフェルトを憎みつつも愛している。
名乗っている名前はコキュートスの第二界円から。
  • トロメア 36歳
コキュートスのメンバー。シュレッダーグローブ『アイアンセイヴァー』を使う。
コキュートスで一番の常識人。
名乗っている名前はコキュートスの第三界円から。
コキュートスのメンバー。短銃『ミリアム』長銃『ダグラス』を使う銃使い。興奮すると眼鏡がずれる。
名乗っている名前はコキュートスの第四界円から。


トカとゲー

リザード星からやってきたトカゲ人間。正真正銘の異星人。元ネタは宇宙猿人ゴリとラーではないかと言われている。
  • トカ
知能指数1300を誇るスペース頭脳をもつ自他共にアレな方向で認められている天才科学者。突っ込みどころ満載の言動と発明品でARMS(主にアシュレー、そしてリルカ)と対峙するトカしないトカ。彼等が現れたが最後、シリアスな空気はそのBGMと共に星霜の彼方に吹き飛び、アシュレーは秘められた(ツッコミの)才能を無理やり開花させられる。また彼等のボケ時空はアシュレーに限らず人格を歪めてしまう性質があり、ブラッドに留まらずあのカノンにさえツッコミをさせるという快挙をなした。ちなみに本人達はオデッサに組してると思っているが、単に利用されているだけであり、一度もオデッサの構成員と一緒に行動する事はなく、オデッサの最終作戦では見事にハブられた。
  • ゲー
トカの助手。頭脳派?のトカと違い、肉体派。「蜥」と書かれた胸当てを着用している(「蜥蜴」で「とかげ」と読む)。「げー」としか喋られず、トカが翻訳しているのだが、トカの翻訳が正しいのかはとても怪しい。戦闘ではトカに昆虫採集セットの薬を注入されて状態異常になりつつ強力な技を仕掛けてくる。

[編集] ガーディアン

万物に宿り世界を支える神のような存在。多くのガーディアンからミーディアムをもらって力を貸りることができる。

  • シトゥルダーク
水を司るガーディアン
  • グルジエフ
地を司るガーディアン
  • ムア・ガルト
火を司るガーディアン。
かつては6枚の翼があったという。
  • オードリューク
命を司るガーディアン
  • フェンガロン
風を司るガーディアン
  • ヌア・シャックス
雷を司るガーディアン
  • ステア・ロウ
光を司るガーディアン
  • アルスレート
雪を司るガーディアン
  • レイテア・ソーク
闇を司るガーディアン
ステア・ロウが誕生した際に発生した光が作り出した闇から生まれたとされ、ステア・ロウの双子ということになっている。
  • ギィ・ラムトス
死を司るガーディアン
  • リグドブライト
星を司るガーディアン
  • ダン・ダイラム
時空を司るガーディアン 趣味は少女と共にラピスラズリ探しを行う事。おそらく耳をすませばのバロンのパロディ。
  • チャパパンガ
幸運を司るガーディアン
  • ラフティーナ
愛を司るガーディアンロード
  • ジャスティーン
勇気を司るガーディアンロード
ジェイバード、ジェイマンモー、ジェイライガーの3体のガーディアンが合体しこの姿となる。その姿はさながら勇者シリーズ又はエルドランシリーズに登場するロボを彷彿とさせる。
  • ゼファー
希望を司るガーディアンロード

グラブ・ル・ガブルの一部から生まれた最初のガーディアンの片割れ

  • ルシエド
欲望を司るガーディアンロード。
唯一血肉を現在まで持ったまま存在しているガーディアン。『焔の災厄』においてアナスタシアと共に戦った。

グラブ・ル・ガブルの一部から生まれた最初のガーディアンの片割れ

  • グラブ・ル・ガブル
泥のガーディアン。ファルガイアの全ての源。
ファルガイアの大地奥深くの中心で青く輝く泥の海。
  • ガイア
ガーディアンの力と意思の集合体である超越存在。「柱」の命と引き換えに絶大な力を振るうことができる。
  • 焔の災厄ロードブレイザー
火を司るガーディアン「ムア・ガルト」の3対の翼のうちの1対から生まれたデミ・ガーディアン。
火の持つ破壊の相を強く受け継いだため、破壊の権化のような存在になった。
人間の負の感情を吸収することで、強力な再生力と力を得ることができる。
  • ガーディアンブレード・アガートラーム
未来を司るガーディアンの失われし左腕を鍛えて作られた聖剣。アガートラームは銀の腕という意味。
『想い』を喰らい力に変えるある種の精神感応武器であり、使用者の心が強大であれば強い力を発揮するが、常人の精神ではアガートラームに精神を喰い殺されてしまうため、アガートラーム自身の意思で振るい手を選ぶ。
前作の主人公ロディが自ら切り落としてブラックホールに吸い込まれた左腕が元になっていると思われる。

[編集] 主題歌

  • DISC1オープニングテーマ「どんなときでも、ひとりじゃない」麻生かほ里
ラストバトルのBGM「バトルvsロードブレイザー」はこの曲をアレンジしているものであり、非常に人気の高いWA2のラストバトルの名演出に1役買っている。

[編集] その他

  • 鉱山町ダムツェンの酒場を遣り繰りしている兄妹アクセルとルカはメディア・ビジョンエンタテインメントが製作したGANNERS HEAVENの登場キャラ。ちなみに酒場の名前も「GUNNERS HEAVEN」。
  • 劇中登場する特定のボスモンスターはウルトラシリーズに登場した怪獣がモデルになっているものがある。
  • この作品に登場するアンゴルモアは2の発売年が1999年だった所為か異常に強い。またアンゴルモアは、WA3以降弱体化していったため2のアンゴルモアが最強との呼び声が高い。キャラがきっちり成長した上で上手く戦わないと、大抵「The 7th Moon」で全滅させられる。

[編集] 関連作品

[編集] アニメ

[編集] ゲーム

  • PS ワイルドアームズ セカンドイグニッション
  • PS ワイルドアームズ セカンドイグニッション PlayStation the Best
  • PS ワイルドアームズ セカンドイグニッション PSone books

[編集] 和書

  • 攻略本:ワイルドアームズ セカンドイグニッションEX
  • 攻略本:ワイルドアームズ セカンドイグニッション コンプリートガイド
  • 設定資料集:ワイルドアームズ1・2・TV ワイルドアームズ ファルガイア年代記

[編集] サントラCD

  • 『ワイルドアームズ セカンドイグニッション ― オリジナル・サウンドトラック』
  • DISC1
01 メインタイトル
02 DISC1オープニング「WILDARMS 2nd IGNITION ~どんなときでも、ひとりじゃない~」
03 出動準備
04 ダンジョン・遺跡系1
05 真面目にドタバタ
06 チェイス
07 迫り来る大ピンチ
08 劇的な生還
09 回想シーン
10 ダンジョン・自然系2
11 つかのまの安らぎ
12 不安から焦燥へ
13 魔女っ子登場
14 別離
15 モンスター登場
16 ビクトリー!
17 旅立ち
18 静かな夜
19 結成式典
20 1st IGNITION
21 フィールド・彷徨
22 フィールド・望む空
23 フィールド・Last IGNITION
24 西風の吹く街
25 ウェスタン・ビレッジ
26 隠れ里
27 宿屋
28 海の遠くへ
29 要塞浮上!
30 疾風一陣
31 ダンジョン・自然系1
32 ダンジョン・遺跡系2
33 ダンジョン・遺跡系3
34 ダンジョン・ピンチ系1
35 ダンジョン・ピンチ系2
36 ダンジョン・ホラー
37 ダンジョン・緊急事態
38 ダンジョン・戦闘態勢
39 ダンジョン・神秘
40 ダンジョン・オデッサのアジト
41 ダンジョン・魔界柱
42 ダンジョン・ヘイムダル・ガッツォー
43 ダンジョン・アナスタシアのいる世界
44 ダンジョン・背塔螺旋
45 ダンジョン・ファルガイア中心核域
46 キャッスル
47 ギルドグラード
48 ヴァレリアシャトー
49 ライブリフレクター
50 ガーディアン
51 ティムとコレット
52 オペレーション・ARMSのテーマ
53 オデッサのテーマ
54 バトルフォース
55 バトル・ナイトブレイザー
56 バトル・VS中ボス
57 バトル・VSソリッド
58 バトル・VSコキュートス
59 宴の終焉
60 バトル・VSヴィンスフェルト
61 バトル・VSトカとゲー
62 バトル・VSカイバーベルトの根
63 バトル・VSエッジワース=カイバーベルト
64 ひとりじゃない・・・
65 バトル・VSロードブレイザー
66 バトル・VSラギュ・オ・ラギュラ
67 CONDITION GREEN!
68 一抹の後悔
69 勝利の先には
70 It's Clear.
71 罪と犠牲と
72 新たな夜明け
73 WIN!!
74 ゲームオーバー
75 DISC1エンディング「AtomicARMS」
  • DISC2
01 DISC2オープニング「Resistance Line」(フルコーラスバージョン)
02 トカとゲー
03 射出!
04 ボスデモ
05 染みいる恐怖
06 アナスタシアの導き
07 利用する者される者
08 ハイ・プレッシャー
09 運命
10 苦悩
11 決起表明電波ジャック
12 星に願いを~破られた約束
13 ファルガイアサミット
14 昔語り
15 大逆転
16 彼方から
17 組曲・ただいま
18 引き裂かれる2人
19 マリナの奇跡
20 ココロの壁
21 決戦前夜
22 ファルガイア中心核域
23 ニンゲンの戦い
24 苦い帰還
25 絶対脅威
26 (8曲ノンストップ)背塔螺旋を見上げて→懐かしき人たちとの再会→ヴァレリア兄妹追想→こころをひとつに→復興するファルガイア→それぞれの道→ずっと仲間、きっといつまでも。→ラストシーン
27 DISC2エンディング「Zephyrs's」
28 最終章・1~4(4曲ノンストップ)
29 夜空
30 奇蹟
31 ワイルドアームズ2メドレー オープニング~出動準備~バトルフォース~回想~バトル・VS中ボス~フィールド・彷徨~つかの間の安らぎ~西風の吹く街~結成式典~1st IGNITION
  • 『「アローン ザ ワールド」ワイルドアームズ・ボーカルコレクション』

[編集] ドラマCD

  • 『ワイルドアームズ セカンド・イグニッション オリジナルドラマ』

[編集] 外部リンク

ワイルドアームズシリーズ
WA - WA 2nd - WA 3rd - WA:F - WA 4th - WA 5th - アニメ - 漫画
他の言語

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu