The Elephant Vanishes

Z Wikipedii

The Elephant Vanishes (pol. Słoń znika) - tytuł zbioru opowiadań Harukiego Murakami, napisanych między 1983 a 1990 rokiem, wydanego w Stanach Zjednoczonych, przetłumaczonego przez Alfreda Birnbauma oraz Jay'a Rubina. W zbiorze znajduje się siedemnaście opowiadań, a tytuł wydania został wzięty z ostatniego z nich.

Opowiadania w The Elephant Vanishes:

Poniższe tytuły nie są oficjalnymi tytułami polskimi, a jedynie tłumaczeniami z języka angielskiego.

• 1. The Wind-up Bird and Tuesday's Women (Ptak Nakręcacz i Wtorkowa Kobieta; wczesna wersja pierwszego rozdziału Kroniki ptaka Nakręcacza)
• 2. The Second Bakery Attack (Atak drugiej piekarni)
• 3. The Kangaroo Communique (Kangurzy komunikat)
• 4. On Seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning (O zobaczeniu 100% Idealnej Dziewczyny pewnego Pięknego Kwietniwego Poranka)
• 5. Sleep (Sen)
• 6. The Fall of the Roman Empire, the 1881 Indian Uprising, Hitler's Invasion of Poland, and the Realm of Raging Winds (Upadek Imperium Rzymskiego, Powstanie Indiańskie z 1881, Napad Hitlera na Polskę i Wymiar Łopoczących Skrzydeł)
• 7. Lederhosen (niem. skórzane spodnie)
• 8. Barn burning (Spalenie stodoły)
• 9. The Little Green Monster (Mały zielony potwór)
• 10. A Family Affair (Rodzinny interes)
• 11. A Window (Okno)
• 12. TV People (Telewizyjni ludzie)
• 13. A Slow Boat to China (Powolną łódką do Chin)
• 14. The Dancing Dwarf (Tańczący karzeł)
• 15. The Last Lawn of the Afternoon
• 16. The Silence (Cisza)
• 17. The Elephant Vanishes (Słoń znika)

Dorobek pisarski Harukiego Murakamiego

Powieści: Hear the Wind Sing | Pinball, 1973 | Przygoda z owcą | Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland | Norwegian Wood | Tańcz, tańcz, tańcz | Na południe od granicy, na zachód od słońca | Kronika ptaka nakręcacza | Wszystkie boże dzieci tańczą | Underground | Sputnik Sweetheart | After the Quake | Kafka on the Shore | After Dark | Sleep

Ekraniacje powieści: Tony Takitani

Niejapońskojęzyczne kompilacje dzieł autora: The Elephant Vanishes