Обсуждение:Аминта III

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Вообще-то, имя это по-русски Аминт, а не Аминта. --maqs 20:13, 26 мая 2006 (UTC)

Аминта употребляется в исторической литературе на русском языке и является общепринятым. -- Vissarion

Равно как и Аминт, дражайший. Причём "Аминт" соответствует правилам транслитерации греческих имён. Так что, поменьше категоричности. --maqs 19:43, 1 июня 2006 (UTC)

Согласен, что Аминт соответствует правилам (хотя искажает звучание), но давайте будем следовать историкам и переводчикам. Аминт используется в современной художественной литературе и в основном не по отношению к македонским царям. -- Vissarion