Pogovor:Watt

Iz Wikipedije, proste enciklopedije

Nekje sem pobral, da naj bi se merske enote strogo pisale "piši kao govoriš" in z malo, torej vat, džul, njuten itd.

Tudi jaz, ampak sem zmedel zaradi SSKJ. Ta za "herc" pravi "glej hertz", "vat" razlaga prav tam, "džula" pa ne pozna - pozna "joule". Še kdo? --romanm 10:46, 16 avg 2004 (CEST)

• Mi smo uporabljali večinoma le mednarodne kratice, ko pa smo pisali, pa smo morali napisati originalno verzijo (watt, joul, newton,...). LP, --Klemen Kocjancic 10:47, 16 avg 2004 (CEST)

Sam edino za vat vem, da se v resnici uporablja tudi fonetični zapis, posebej v izpeljankah (kilovat, kilovatna ura...) Bom pa pogledal še v pravopis. --Peterlin 10:49, 16 avg 2004 (CEST)

Vir http://www2.arnes.si/%7Esvinta/skripta.htm pravi

Če se eponim povsem terminologizira, lahko preide v občno ime. Takšni izrazi se pišejo z malo
začetnico. Sem sodijo predvsem poimenovanja za merske enote: hertz, joule, newton, pascal itd.
Po Odredbi o merskih enotah imajo danes prednost v celoti poslovenjene oblike: herc, džul,
njuten,paskal, vat itd.

--AndrejJ 10:58, 16 avg 2004 (CEST)

Prvič slišim. Jel, brate a zašto onda ovi 'glupi' Slovenci ne pišu Ajzek Njuten, molim te lepo... Mogoče bo še Heretik povedal kako to počno Armenci. :-) --XJam 11:00, 16 avg 2004 (CEST)

Za druge enote ne vem, vem pa, da km od kilometra prav zares pišejo s svojo pisavo --Heretik 11:51, 16 avg 2004 (CEST)

Po drugi strani pa vir http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200126&dhid=6568 pravi

. frekvenca          . hertz   . Hz     .           . 1/s       .
.--------------------.---------.--------.-----------.-----------.
. sila               . newton  . N      .           . kg x m/s2 .
.--------------------.---------.--------.-----------.-----------.
. tlak, napetost     . pascal  . Pa     . N/m2      .kg/(m x s2).
.--------------------.---------.--------.-----------.-----------.
. energija, delo,    . joule   . J      . N x m     .kg x m2/s2 .
. toplota            .         .        .           .           .
.--------------------.---------.--------.-----------.-----------.
. moč (1 Posebni     . watt    . W      . J/s       .kg x m2/s2 .

Meni sicer neznosno cudno zveni herc, džul, njuten, ampak tudi zgoscenka mi je sprva ... --AndrejJ 11:15, 16 avg 2004 (CEST)

Hop cefizelj, ista odredba iz 1996 http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=19962&dhid=38694

.-------------------------.-----------------------.-----------.---------.--------------------------.
.       frekvenca         .         herc,         .     Hz    .                   .         s(-1)             
.                         .         hertz         .           .                   .                           
.-------------------------.-----------------------.-----------.------.--------------------------.
.          sila           .       njuten,         .     N     .             .    m X kg X s(-2)         
.                         .       newton          .           .                   .                      

itd. To bi pomenilo, da ne velja vec pisi kao sto govoris!?

--AndrejJ 11:22, 16 avg 2004 (CEST)