Diskussion:Aethiopien
Wikipedia
KK-skylt utan motivering. En: redirectar en:Aethiopia till en:Ethiopia bör vi göra motsvarande? En tidigare sådan redirect ändrades till denna artikel? Vad göra? / Elinnea 14 oktober 2006 kl. 21.14 (CEST)
- Att det språkligt är samma sak som Etiopien är ju solklart. Enligt tyska wikipedia ska Aethiopien hos grekerna ha omfattat ungefär Etiopien, Sudan och del av Libyien. Ugglan förtäljer detta i ärendet: "Æ t h i o p i e n (grek. Alftionia, hebr. Kusch), en hos forntidens folk förekommande benämning dels i vidsträckt bemärkelse på södra delen af den då kända jorden (d. v. s. Afrika s. om Egypten och Libyska öknen samt sydvästra Asien), dels i inskränkt mening landet s. om Egypten vid öfre Nilen mellan Libyska öknen och Röda hafvet, således nutidens Nubien och Abessinien jämte Kordofan och Dar-Fur. Invånarna kallades etioper (grek. äithi'opes, de af solen brände), och ur denna redan hos Homeros förekommande benämning har landets namn härledts. Etioperna omtalas äfven af Herodotos," Där får vi bryta av Ugglan. I pricip står detta i inledningen av Etiopiens historia. Skulle kanske kunna redirectas dit om Aethiopien skrivs ut ordentligt. /rrohdin 11 november 2006 kl. 15.15 (CET)
