New Immissions/Updates:
boundless - educate - edutalab - empatico - es-ebooks - es16 - fr16 - fsfiles - hesperian - solidaria - wikipediaforschools
- wikipediaforschoolses - wikipediaforschoolsfr - wikipediaforschoolspt - worldmap -

See also: Liber Liber - Libro Parlato - Liber Musica  - Manuzio -  Liber Liber ISO Files - Alphabetical Order - Multivolume ZIP Complete Archive - PDF Files - OGG Music Files -

PROJECT GUTENBERG HTML: Volume I - Volume II - Volume III - Volume IV - Volume V - Volume VI - Volume VII - Volume VIII - Volume IX

Ascolta ""Volevo solo fare un audiolibro"" su Spreaker.
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
ผลงานของมอร์นิงมุซุเมะ - วิกิพีเดีย

ผลงานของมอร์นิงมุซุเมะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

หน้าปกซีดีเพลงซิงเกิล "มอร์นิงค็อฟฟี" (「モーニングコーヒー」, モーニングコーヒー, モーニングコーヒー?) ผลงานชิ้นแรกอย่างเป็นทางการของมอร์นิงมุซุเมะ ที่จุดประกายชื่อเสียงและความโด่งดังอย่างกว้างขวางให้แก่กลุ่มจนมาถึงปัจจุบัน
หน้าปกซีดีเพลงซิงเกิล "มอร์นิงค็อฟฟี" (「モーニングコーヒー」?) ผลงานชิ้นแรกอย่างเป็นทางการของมอร์นิงมุซุเมะ ที่จุดประกายชื่อเสียงและความโด่งดังอย่างกว้างขวางให้แก่กลุ่มจนมาถึงปัจจุบัน

บทความหลัก: มอร์นิงมุซุเมะ

นี่คือข้อมูลเกี่ยวกับผลงานรูปแบบต่าง ๆ ของกลุ่มนักร้องหญิงญี่ปุ่นแนวเจ-ป็อปที่ชื่อมอร์นิงมุซุเมะ

สารบัญ

[แก้] เพลงซิงเกิล

ก่อนวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2549 เพลงซิงเกิลทุก ๆ เพลงของมอร์นิงมุซุเมะ ได้ถูกประพันธ์ขึ้นมาโดยฝีมือของสึงกุแทบทั้งสิ้น มีเพียงเพลง เฮียกโกริเฮียวอูตันจิมะ ในมอร์นิงมุซุเมะโนะเฮียกโกริเฮียวอูตันจิมะ เพลงเดียวเท่านั้นที่ประพันธ์โดย อูราโนะ เซจิโระ

ลำดับ ชื่อเพลง ชื่อภาษาญี่ปุ่น / อังกฤษ วันที่เปิดตัว ผู้เรียบเรียง นักร้องนำ หมายเหตุ
0 ไอโนะทาเนะ 愛の種 3 พ.ย. 40 เท็ตสึตาโระ ซากูราอิ (「桜井鉄太郎」 Sakurai Tetsutaro?) นัตสึมิ อาเบะ, คาโอริ อีดะ, อายะ อิชิงูโระ วางจำหน่ายภายใต้ฉลากอินดี้
1 มอร์นิงค็อฟฟี モーニングコーヒー 28 ม.ค. 41 ชุนซูเกะ ซูซูกิ (「鈴木俊介」 Suzuki Shunsuke?) นัตสึมิ อาเบะ, คาโอริ อีดะ -
2 ซัมเมอร์ไนท์ทาวน์ サマーナイトタウン 27 พ.ค. 41 ยาซูอากิ มาเอจิมะ (「前嶋康明」 Maejima Yasuaki?) นัตสึมิ อาเบะ ผลงานแรกของเค ยาซูดะ, มาริ ยางูจิ และซายากะ อิจิอิ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
3 ไดเตะ โฮลด์ออนมี! 抱いてHOLD ON ME! 9 ก.ย. 41 ยาซูอากิ มาเอจิมะ นัตสึมิ อาเบะ, อาซูกะ ฟูกูดะ ผลงานแรกของมอร์นิงมุซุเมะที่ติดอันดับ 1 ของชาร์ทโอริคอน
4 เมมโมรี เซชุงโนะฮิการิ Memory 青春の光 10 ก.พ. 42 ยาซูอากิ มาเอจิมะ นัตสึมิ อาเบะ, อาซึกะ ฟึกึดะ ผลงานสุดท้ายของอาซูกะ ฟูกูดะ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
5 มานัตสึโนะโคเซ็ง 真夏の光線 12 พ.ค. 42 ชิง โคห์โนะ (「河野伸」 Kohno Shin?) นัตสึมิ อาเบะ -
6 ฟูรูซาโตะ ふるさと 14 ก.ค. 42 ทาคาโอะ โคนิชิ (「小西貴雄」 Konishi Takao?) นัตสึมิ อาเบะ -
7 เลิฟว์แมชีน LOVEマシーン 9 ก.ย. 42 แดนซ์แมน (Dance Man, ダンス☆マン) - 1. ซิงเกิลแรกที่ขึ้นสู่ชาร์ทอันดับ 1 และสามารถทำยอดขายได้ 1 ล้านก็อปปี้
2. ผลงานแรกของมากิ โกะโต ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
3. ผลงานสุดท้ายของอายะ อิชิงูโระ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
8 โคอิโนะแดนซ์ไซท์ 恋のダンスサイト 26 ม.ค. 43 แดนซ์แมน - -
9 แฮ็บปีซัมเมอร์เว็ดดิง ハッピーサマーウェディング 17 พ.ค. 43 แดนซ์แมน ยูโกะ นากาซาวะ (เซ็นเตอร์) 1. ผลงานแรกของริกะ อิชิกาวะ, ฮิโตมิ โยชิซาวะ, โนโซมิ สึจิ และไอ คาโงะ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
2. ผลงานสุดท้ายของซายากะ อิจิอิ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
10 ไอวิช I WISH 6 ก.ย. 43 ชิง โคห์โนะ มากิ โกะโต, ไอ คาโงะ -
11 เรไนเรโวลูชัน 21 恋愛レボリューション21 13 ธ.ค. 43 แดนซ์แมน นัตสึมิ อาเบะ, มากิ โกะโต ผลงานสุดท้ายของยูโกะ นากาซาวะ ในฐานสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
12 เดอะพีซ! ザ☆ピ~ス! 25 ก.ค. 44 แดนซ์แมน ริกะ อิชิกาวะ (เซ็นเตอร์) -
13 มิสเตอร์มูนไลท์ ~ไอโนะบิกแบนด์~ Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~) 31 ต.ค. 44 ชุนซูเกะ ซูซูกิ ฮิโตมิ โยชิซาวะ ผลงานแรกของไอ ทากาฮาชิ, อาซามิ คนโนะ, มาโกโตะ โองาวะ และริซะ นีงากิ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
14 โซดะ! เวอรอ์อไลฟว์ そうだ! We're ALIVE 21 ก.พ. 45 แดนซ์แมน มาริ ยางูจิ (เซ็นเตอร์) -
15 ดูอิท! นาว DO IT! NOW 24 ก.ค. 45 ฮิเดยูกิ “ไดจิ” ซูซูกิ (Hideyuki "Daichi" Suzuki, 鈴木Daichi秀行) นัตสึมิ อาเบะ, มากิ โกะโต ผลงานสุดท้ายของมากิ โกะโต ในฐานะขสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
16 โคโคะนิอิรุเซ! ここにいるぜぇ! 30 ต.ค. 45 ฮิเดยูกิ “ไดจิ” ซูซูกิ - -
17 มอร์นิงมูซูเมะโนะเฮียกโกริเฮียวอูทันจิมะ モーニング娘。のひょっこりひょうたん島 19 ก.พ. 46 ทากาโอะ โคนิชิ - -
18 แอซฟอร์วันเดย์ AS FOR ONE DAY 23 เม.ย. 46 ฮิเดยูกิ “ไดจิ” ซูซูกิ ริกะ อิชิกาวะ, มาริ ยางูจิ, ไอ คาโงะ ผลงานสุดท้ายของเค ยาซูดะ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
19 ชาบนดามะ シャボン玉 30 ก.ค. 46 ยูอิจิ ทากาฮาชิ (「高橋諭一」 Takahashi Yuichi?) เรนะ ทานากะ ผลงานแรกของมิกิ ฟูจิโมโตะ, เอริ คาเมอิ, ซายูมิ มิจิชิเงะ และเรนะ ทานากะ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
20 โกเกิร์ล ~โคอิโนะวิคทอรี~ Go Girl ~恋のヴィクトリー~ 6 พ.ย. 46 ฮิเดยูกิ “ไดจิ” ซูซูกิ - -
21 ไออาราบะ อิทสออลไรท์ 愛あらば IT'S ALL RIGHT! 21 ม.ค. 47 ทาคาโอะ โคนิชิ - ผลงานสุดท้ายของนัตสึมิ อาเบะ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
22 โรมัน ~มายเดียร์บอย~ 浪漫 ~MY DEAR BOY~ 12 พ.ค. 47 ชุนซูเกะ ซูซูกิ ไอ ทากาฮาชิ, มิกิ ฟูจิโมโตะ, ริกะ อิชิกาวะ -
23 โจชิคาชิมาชิโมโนงาตาริ 女子かしまし物語 22 ก.ค. 47 ฮิเดยูกิ “ไดอิจิ” ซูซูกิ - ผลงานสุดท้ายของไอ คาโงะ และโนโซมิ สึจิ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
24 นามิดะกะโทมาราไนโฮกาโงะ 涙が止まらない放課後 3 พ.ย. 47 ชุนซูเกะ ซูซูกิ อาซามิ คนโนะ -
25 เดอะ แมนพาวเวอร์!!! THE マンパワー!!! 19 ม.ค. 48 เค็ง มัตสึบาระ (「松原憲」 Matsubara Ken?) ไอ ทากาฮาชิ, ฮิโตมิ โยชิซาวะ 1. ใช้เป็นเพลงประจำทีมเบสบอล โทโฮกุรากุเต็ง โกลเด็นอีเกิล
2. ผลงานสุดท้ายของคาโอริ อีดะ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
26 โอซากะ โคอิโนะอูตะ 大阪 恋の歌 27 เม.ย. 48 ฮิเดยูกิ “ไดจิ” ซูซูกิ ไอ ทากาฮาชิ, มิกิ ฟูจิโมโตะ, ริกะ อิชิกาวะ ผลงานสุดท้ายของมาริ ยางูจิ และริกะ อิชิกาวะ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
27 อิรปโปอิจิเร็ตไต 色っぽい じれったい 27 ก.ค. 48 ฮิเดยูกิ “ไดจิ” ซูซูกิ ไอ ทากาฮาชิ 1. ได้รับความร่วมมือในการโปรโมทเพลงนี้จากเมืองสามเมืองในญี่ปุ่น จนทำให้เกิดเหตุการณ์ที่เรียกว่า “เอ 3 ซิตีแฮนด์เชคอีเว็นท์” ขึ้น
2. ผลงานแรกของโคฮารุ คูซูมิ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
28 ชกกัง 2 ~โนงาชิตะซากานะวะโอคีโซะ!~ 直感2~逃した魚は大きいぞ!~ 9 พ.ย. 48 ฮิเดยูกิ “ไดจิ” ซูซูกิ - ตอนแรกเพลงนี้ได้ถูกตั้งชื่อว่า “โคอิวะฮัสโซ ดูเดอะฮัสเซิล!”
29 เซ็กซีบอย ~โซโยะคาเซะนิโยริซตเตะ SEXY BOY ~そよ風に寄り添って~ 15 มี.ค. 49 ยูอิจิ ทากาฮาชิ ไอ ทากาฮาชิ, มิกิ ฟูจิโมโตะ, เรนะ ทานากะ -
30 แอมบิเชียส! ยาชินเทกิเดะอีจัง Ambitious!野心的でいいじゃん 21 มิ.ย. 49 โคอิจิ ยูอาซะ (「湯浅公一」 Yuasa Kouichi?) ไอ ทากาฮาชิ, มิกิ ฟูจิโมโตะ, เอริ คาเมอิ, เรนะ ทานากะ ผลงานสุดท้ายของอาซามิ คนโนะ และมาโกโตะ โองาวะ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
31 อารูอิเตรุ 歩いてる 8 พ.ย. 49 ฮิเดยูกิ “ไดจิ” ซูซูกิ มิกิ ฟูจิโมโตะ, ไอ ทากาฮาชิ, โคฮารุ คูซูมิ ผลงานแรกของมอร์นิงมุซุเมะในรอบ 3 ปีครึ่งที่ขึ้นสู่อันดับที่ 1 ของชาร์ทจัดอันดับความนิยม
พิเศษ โบกูระกะอิกิรุ มายเอเชีย - 24 ม.ค. 50 ยูอิจิ ทากาฮาชิ - เป็นเพลงพิเศษที่สร้างขึ้นเพื่อฉลองการก่อตั้งกลุ่มครบ 10 ปี โดยศิลปินที่จะมาร้องเพลงนี้ก็คือสมาชิกปัจจุบันกับอดีตสมาชิกรวมทั้งสิ้น 5 คน ได้แก่ คาโอริ อีดะ, นัตสึมิ อาเบะ, มากิ โกะโต, ริซะ นีงากิ และโคฮารุ คูซูมิ
32 เองาโอ เยส นูเดะ - 14 ก.พ. 50 (ไม่ทราบแน่ชัด) ฮิโตมิ โยชิซาวะ, ไอ ทากาฮาชิ, ริซะ นีวากิ, มิกิ ฟูจิโมโตะ ผลงานแรกของไอกะ มิตสึอิ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ
33 คานาชิมิ ทไวไลท์ 悲しみトワイライト 24 เม.ย. 50 จุน ยามาซากิ ฮิโตมิ โยชิซาวะ, ไอ ทากาฮาชิ, มิกิ ฟูจิโมโตะ ผลงานสุดท้ายของฮิโตมิ โยชิซาวะ ในฐานะสมาชิกของมอร์นิงมุซุเมะ

[แก้] ผลงานของกลุ่มมอร์นิงมุซุเมะ ซากูระกูมิ

(มอร์นิงมุซุเมะ ซากูระกูมิ คือกลุ่มย่อยที่แยกออกมาจากมอร์นิงมุซุเมะกลุ่มใหญ่เพื่อใช้ประโยชน์ในการตระเวนคอนเสิร์ตในช่วงปีพ.ศ. 2546 - 2547)

[แก้] เพลงซิงเกิล

ลำดับ ชื่อเพลง ชื่อภาษาญี่ปุ่น / อังกฤษ วันที่เปิดตัว ผู้เรียบเรียง นักร้องนำ หมายเหตุ
1 ฮาเระ อาเมะ โนจิ ซูกิ ♥ 晴れ 雨 のち スキ ♥ 18 ก.ย. 46 ชุนซูเกะ ซูซูกิ - ติดอันดับที่ 1 ในชาร์ทโอริคอน
2 ซากูระมังไก さくら満開 25 ก.พ. 47 ฮิเดยูกิ “ไดจิ” ซูซูกิ - ติดอันดับที่ 1 ในชาร์ทโอริคอน

[แก้] ดีวีดี

ชื่อชุด ชื่อภาษาญี่ปุ่น / อังกฤษ วันที่วางจำหน่าย
ซิงเกิลวี – ฮาเระ อาเมะ โนจิ ซูกิ ♥ シングルV・晴れ 雨 のち スキ ♥ 16 ต.ค. 46
ซิงเกิลวี – ซากูระมังไก / ยูโจว ~โคโกโระโนะบูซุนิวะนาระเน!~ シングルV・さくら満開/友情~心のブスにはならねぇ~ 24 มี.ค. 47
มอร์นิงมุซุเมะ ซากูระกูมิ ฮัตสึโกวเอ็ง ~ซากูระซากุ~ モーニング娘。さくら組初公演~さくら咲く~ 6 มิ.ย. 47

[แก้] ผลงานของกลุ่มมอร์นิงมุซุเมะ โอโตเมะกูมิ

(มอร์นิงมุซุเมะ โอโตเมะกูมิคือกลุ่มย่อยอีกหนึ่งกลุ่มที่แยกออกมาจากมอร์นิงมุซุเมะกลุ่มใหญ่เพื่อใช้ประโยชน์ในการตระเวนคอนเสิร์ตในช่วงปีพ.ศ. 2546 - 2547)

[แก้] เพลงซิงเกิล

ลำดับ ชื่อเพลง ชื่อภาษาญี่ปุ่น / อังกฤษ วันที่เปิดตัว ผู้เรียบเรียง นักร้องนำ หมายเหตุ
1 ไอโนะโซโน ~ทัชมายฮาร์ท!~ 愛の園~Touch My Heart!~ 18 ก.ย. 46 ชุนซูเกะ ซูซูกิ - ติดอันดับที่ 3 ในชาร์ทโอริคอน
2 ยูโจว ~โคโกโระโนะบูซุนิวะนาระเน!~ 友情~心のブスにはならねぇ!~ 25 ก.พ. 47 ชุนซูเกะ ซูซูกิ - ติดอันดับที่ 4 ในชาร์ทโอริคอน

[แก้] ดีวีดี

ชื่อชุด ชื่อภาษาญี่ปุ่น / อังกฤษ วันที่วางจำหน่าย
ซิงเกิลวี – ฮาเระไปโนะโซโนะ ~ทัชมายฮาร์ท!~ シングルV・愛の園~Touch My Heart!~ 16 ต.ค. 46
ซิงเกิลวี – ซากูระมังไก / ยูโจว ~โคโกโระโนะบูซุนิวะนาระเน!~ シングルV・さくら満開/友情~心のブスにはならねぇ~ 24 มี.ค. 47
มอร์นิงมุซุเมะ โอโตเมะกูมิ ฮัตสึโกวเอ็ง ~โอโตเมจิกกุ~ モーニング娘。おとめ組~おとめチック~ 6 มิ.ย. 47

[แก้] อัลบั้มเพลง

ลำดับ ชื่ออัลบั้ม ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ วันที่วางจำหน่าย
1 เฟิรสท์ไทม์ ファーストタイム 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2541
2 เซ็คคันด์มอร์นิง セカンドモーニング 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2542
3 เธิร์ด -เลิฟว์พาราไดซ์- 3rd -LOVEパラダイス- 29 มีนาคม พ.ศ. 2543
4 โฟร์ธ อิกิมาโชอิ! 4th「いきまっしょい!」 27 มีนาคม พ.ศ. 2545
5 นัมเบอร์ไฟฟว์ No.5(ナンバーファイブ) 26 มีนาคม พ.ศ. 2546
6 ไอโนะได 6 คัง 愛の第6感 8 ธันวาคม พ.ศ. 2547
7 เรนโบว์ 7 レインボー7 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549
8 เซ็กซี 8 บีท SEXY 8 BEAT 21 มีนาคม พ.ศ. 2550

[แก้] อัลบั้ม "เบสท์ออฟ"

ลำดับ ชื่ออัลบั้ม ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ วันที่วางจำหน่าย
1 เบสท์! มอร์นิงมุซุเมะ 1 ベスト! モーニング娘。1 31 มกราคม พ.ศ. 2544
2 เบสท์! มอร์นิงมุซุเมะ 2 ベスト! モーニング娘。2 31 มีนาคม พ.ศ. 2547

[แก้] มินิอัลบั้ม

ลำดับ ชื่ออัลบั้ม ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ วันที่วางจำหน่าย
1 7.5 ฟูยุฟูยุมอร์นิงมุซุเมะ มินิ! 7.5 冬冬モーニング娘。ミニ! 13 ธันวาคม พ.ศ. 2549

[แก้] รายการโทรทัศน์

ชื่อรายการ ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ วันที่เริ่มออกอากาศ วันที่ยุติการออกอากาศ สถานีโทรทัศน์ที่ออกอากาศ หมายเหตุ
อาซายัง ASAYAN กรกฎาคมกันยายน 40 24 มี.ค. 45 ทีวีโตเกียว -
ไทโยะมูซูเมะโตะอูมิ 太陽娘と海 เมษายน 41 มิถุนายน 41 ทีวีโตเกียว -
มอร์นิงมุซุเมะโนะเฮโซะ モーニング娘。のへそ มกราคม 43 กันยายน 43 ทีวีโตเกียว -
ฟรายเดย์ไนท์วะโอเนไง! มอร์นิง フライデーナイトはお願い! モーニング เมษายน 43 กันยายน 44 ระบบเครือข่ายโทรทัศน์นิปปง (เอ็นเอ็นเอส, นิปปงทีวี, ฯลฯ), ผลิตรายการโดย ทีวีอิวาเตะ -
เฮลโล! มอร์นิง ハロー!モーニング。 เมษายน 43 - (ยังคงออกอากาศอยู่) ทีวีโตเกียว (ประเทศญี่ปุ่น) และทรูวิชันส ช่องฟิล์มเอเชีย (ประเทศไทย) - มีสมาชิกกลุ่มอื่น ๆ ในเฮลโล! โปรเจ็คท์ มาปรากฏตัวในรายการนี้เป็นครั้งคราว
- เนื้อหารายการที่ออกอากาศในไทยทางทรูวิชันสจะล่าช้ากว่ารายการที่ออกอากาศจริงในญี่ปุ่น โดยทีวีโตเกียว ประมาณ 1 ปี
มิวซิกซ์! muSix! ธันวาคม 43 มีนาคม 46 ทีวีโตเกียว และบีเอส-เจแปน -
โมะ~. ไทเฮ็งเดชิตะ モー。たいへんでした เมษายน 44 มีนาคม 45 ระบบเครือค่ายโทรทัศน์นิปปง -
ทินทินทาวน์ ティンティンTOWN! กรกฎาคม 45 มีนาคม [[พ.ศ. 2547|47 ระบบเครือค่ายโทรทัศน์นิปปง -
เมจะ-เมจะอิเกเตรุ! めちゃ²イケてるッ! N/A N/A ฟูจิทีวี -

[แก้] รายการวิทยุ

ชื่อรายการ ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ วันที่เริ่มออกอากาศ วันที่ยุติการออกอากาศ สถานีวิทยุที่ออกอากาศ ผู้ดำเนินรายการ
มอร์นิงมุซุเมะโนะโอเนไงมอร์นิงคอลล์ -> มอร์นิงมุซุเมะโนะซูเปอร์มอร์นิงไรเดอร์! -> นัตสึมิ อาเบะ โนะ ซูเปอร์มอร์นิงไรเดอร์ モーニング娘。のお願いモーニングコール→モーニング娘。のスーパー・モーニングライダー!→安倍なつみのスーパーモーニングライダー 5 ต.ค. 41 29 ธ.ค. 43 โตเกียวเอฟเอ็ม นัตสึมิ อาเบะ
มอร์นิงมุซุเมะไดบะ -> พุคจิโมนิไดบะ モー娘ダイバー→プッチモニダイバー 4 ต.ค. 42 25 ธ.ค. 43 โตเกียวเอฟเอ็ม สมาชิกกลุ่มพุคจิโมนิ ได้แก่ ซายากะ อิจิอิ, เค ยาซูดะ, มากิ โกะโต, และฮิโตมิ โยชิซาวะ
แอร์โมนิ エアモニ。 ภายในปีพ.ศ. 2544 ภายในปีพ.ศ. 2546 [[บุงกะโฮโซะลล นัตสึมิ อาเบะ

[แก้] ภาพยนตร์

ชื่อภาพยนตร์ ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ ช่วงเวลาที่ออกฉาย สังกัด
มอร์นิงค็อป ~ไดเตะ โฮลด์ออนมี!~ モーニング刑事。~抱いてHOLD ON ME!~ พ.ศ. 2541 โทเอ
พินช์รันเนอร์ ピンチランナー พ.ศ. 2543 โทเอ
โคอินุดังโนะโมโนงาตาริ 仔犬ダンの物語 พ.ศ. 2545 โทเอ
ฮัมตาโระ เดอะมูวีฟ์ 2: เกกิโจะ-บังทตโตโกะฮามุตาโระฮัม-ฮัมฮามูจะมาโบโรชิโนะพรินเซส 劇場版とっとこハム太郎 ハムハムハムージャ!幻のプリンセス พ.ศ. 2545 โทโฮะ

[แก้] ภาพยนตร์โฆษณา

ชื่อภาพยนตร์โฆษณา ช่วงเวลาที่เริ่มออกอากาศ ชื่อสินค้า/บริการ หมายเหตุ
ไอ-โซนฮิตพาเรด พ.ศ. 2543 โพลารอยด์ -
โตเกียววอลคเกอร์ พ.ศ. 2543 คาโดกาวะ -
แอร์คอน 「ไคเทกิ 3 ไม」และเอ็งเคกากุ (คิเรนาโดะ) พ.ศ. 2543 – พ.ศ. 2544 บริษัท อุตสาหกรรมอิเล็คทรอนิค มัตสึชิตะ จำกัด (ญี่ปุ่น) -
ยามูชาโร พ.ศ. 2543 – พ.ศ. 2544 เจแปนโทแบคโค -
ดรีมเน็ต พ.ศ. 2543 – พ.ศ. 2545 ดรีมเน็ต -
อี-คาระ พ.ศ. 2543 – พ.ศ. 2546 อี-คาระ -
ป็อกกี พ.ศ. 2543 – พ.ศ. 2546 กูลิโกะ (ญี่ปุ่น) -
วัสโชอิ! ฟีฟ่าเวิรลด์คัพ เฮะอิเกรุนเดโซะมัตสึริ พ.ศ. 2544 ฟิล์มสีฟูจิ (ญี่ปุ่น) -
ซัลติมบังโกะ พ.ศ. 2544 เดลียามาซากิ -
Elleseine พ.ศ. 2544 – ... - ผู้แสดงนำได้แก่ยูโกะ นากาซาวะ และสมาชิกมอร์นิงมุซุเมะบางส่วน
สคูปปี, ดิโอนาโด พ.ศ. 2545 – พ.ศ. 2546 ฮอนด้า -
คิริริ พ.ศ. 2545 – พ.ศ. 2546 คิรินเบเวอเรจ -
คูอิดัม พ.ศ. 2545 – พ.ศ. 2546 ฟูจิทีวี -
โยมิอูริชิมบุง พ.ศ. 2545 - -
เจแปนดีเฟนซ์เอเจนซี พ.ศ. 2546 โปสเตอร์รับสมัครกองกำลังป้องกันตนเอง -
โคโลริโอะ พรินท์เตอร์ พ.ศ. 2547 – ... เครื่องพรินท์เตอร์ของ เอ็ปสัน ไซโกะ คอร์ปอเรชัน ผู้แสดงนำได้แก่ อายะ มัตสึอูระ และสมาชิกมอร์นิงมุซุเมะ

[แก้] ละครเพลง

ชื่อการแสดง ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ สถานที่แสดง โปรดิวเซอร์ ช่วงเวลาออกแสดง จำนวนรอบในการแสดง
เลิฟว์เซ็นจูรี -ยูเมะวะมินาเคเรียฮาจิมาราไน- LOVEセンチュリー -夢はみなけりゃ始まらない- โรงละครนิซเซ โนบูฮิโระ นิชิกาวะ (「西川信廣」 Nishikawa Nobuhiro?) 3 – 27 พ.ค. 44 37 รอบ
มอร์นิงทาวน์ モーニング・タウン โรงละครอาโอยามะ โนบูฮิโระ นิชิกาวะ 24 พ.ค.24 มิ.ย. 45 41 รอบ
เอดกโกะ จูชิงกูระ 江戸っ娘。忠臣蔵 โรงละครเมจิ ทากูยะ ฮิรามิตสึ (「平光琢也」 Hiramitsu Takuya?) 31 พ.ค.29 มิ.ย. 46 26 รอบ
เฮลพ์!! อัตจีจิคิวโวะซามาซุนดะ HELP!!熱っちぃ地球を冷ますんだっ。 นากาโนะซันพลาซา มาซาโยชิ คาชิดะ (「樫田正剛」 Kashida Masayoshi?) 29 พ.ค.13 มิ.ย. 47 20 รอบ
ริบบงโนะคิชิ リボンの騎士 โรงละครชินจูกุโคมะ ชินจิ คิมูระ (「木村信司」 Kimura Shinji?) 1 – 27 ส.ค. 49 40 รอบ

[แก้] ดีวีดี/วีดีโอเทปเพลงซิงเกิล

ชื่อชุด ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ วันที่วางจำหน่าย
เดอะ – วีดีโอ เลิฟว์แมชีน ザ・ビデオ LOVEマシーン 14 ต.ค. 41
เดอะ – วีดีโอโคอิโนะอแดนซ์ไซท์ ザ・ビデオ 恋のダンスサイト 23 ก.พ. 43
เอโซ เดอะ มอร์นิงมุซุเมะ เบสท์ 10 映像 ザ・モーニング娘。ベスト10 14 มิ.ย. 43
ซิงเกิลวี – โซดะ! เวอรอ์อะไลฟว์ シングルV・そうだ! We're ALIVE 10 เม.ย. 45
ซิงเกิลวี – มอร์นิงมุซุเมะ ซิงเกิลเม็ดเลย์ ~ฮาวายเอียน~ シングルV・モーニング娘。シングルメドレー~ハワイアン~ 24 ก.ค. 45
ซิงเกิลวี – ดูอิท! นาว シングルV・Do it! Now 26 ก.ย. 45
เอโซ เดอะมอร์นิงมุซุเมะ 2 ~ซิงเกิลเอ็มคลิปส์~ 映像ザ・モーニング娘。2~シングルMクリップス~ 4 ธ.ค. 45
ซิงเกิลวี – กัมบัจจาเอะ!/เฮ้! มิไร シングルV・がんばっちゃえ! /HEY!未来 29 ม.ค. 46
ซิงเกิลวี – มอร์นิงมุซุเมะโนะเฮียกโกริเฮียวอูตันจิมะ シングルV・モーニング娘。のひょっこりひょうたん島 19 ก.พ. 46
ซิงเกิลวี – แอสฟอร์วันเดย์ シングルV・AS FOR ONE DAY 23 เม.ย. 46
ซิงเกิลวี – ชาบนดามะ シングルV・シャボン玉 30 ก.ค. 46
ซิงเกิลวี – โกเกิร์ล ~โคอิโนะวิคทอรี~ シングルV・GO Girl~恋のヴィクトリー~ 6 พ.ย. 46
ซิงเกิลวี – ไออาราบะ อิทสออลไรท์! シングルV・愛あらばIT'S ALL RIGHT 21 ม.ค. 47
ซิงเกิลวี – โรมัน ~มายเดียร์บอย~ シングルV・浪漫~MY DEAR BOY~ 12 พ.ค. 47
ซิงเกิลวี – โจชิคาชิมาชิโมโนงาตาริ シングルV・女子かしまし物語 22 ก.ค. 47
ซิงเกิลวี – นามิดะกะโทมาราไนโฮกาโงะ シングルV・涙が止まらない放 3 พ.ย. 47
ซิงเกิลวี – เดอะแมนพาวเวอร์!!! シングルV・THE マンパワー 19 ม.ค. 48
เอโซ เดอะมอร์นิงมุซุเมะ 3 ~ซิงเกิลวีคลิปส์ 映像ザ・モーニング娘。3~シングルVクリップス~ 24 มี.ค. 48
ซิงเกิลวี – โอซากะโคอิโนะอูตะ シングルV・大阪 恋の歌 27 เม.ย. 48
ซิงเกิลวี – อิรปโปอิจิเร็ตไต シングルV・色っぽい じれったい 3 ส.ค. 48
ซิงเกิลวี – ชกกัง 2 ~โนงาชิตะซากานะวะโอคีโซะ!~ シングルV・直感2~逃した魚は大きいぞ!~ 23 พ.ย. 48
ซิงเกิลวี – เซ็กซีบอย ~โซโยะกาเซะนิโยริซตเตะ~ シングルV・SEXY BOY ~そよ風に寄り添って~ 29 มี.ค. 49
ซิงเกิลวี – แอมบิเชียส! ยาชิมเตกิเดะอีจัง シングルV・Ambitious!野心的でいいじゃん 28 มิ.ย. 49
ซิงเกิลวี – อารูอิเตรุ シングルV・歩いてる 15 พ.ย. 49
ซิงเกิลวี – โบกูระกะอิกิรุ มายเอเชีย シングルV・僕らが生きる MY ASIA 21 ก.พ. 50
ซิงเกิลวี – เองาโอะ เยส นูเดะ シングルV・笑顔YESヌード 7 มี.ค. 50

[แก้] ดีวีดี/วีดีโอเทปคอนเสิร์ต

ชื่อชุด ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ วันที่วางจำหน่าย
เฮลโล! เฟิรสท์ไลฟว์แอทชิบูยะโคห์ไกโดะ Hello! FIRST LIVE AT SHIBUYA KOHKAIDO 12 ธ.ค. 41
เม็มโมรี~เซชุงโนะฮิการิ~ 1999-04-18 Memory~青春の光~1999.4.18 30 มิ.ย. 42
มอร์นิงมุซุเมะเฟิรสท์ไลฟว์แอทบูโดกัง ~แดนซ์ซิงเลิฟว์ไซท์ 2000 สปริง~ モーニング娘。ライブ初の武道館~ダンシング ラブ サイト 2000 春~ 30 ส.ค. 43
มอร์นิงมุซุเมะไลฟว์เรโวลูชัน 21 สปริง ~โอซากะซิตีฮอลล์ลาสท์เดย์~ モーニング娘。ライブレボリューション21 春~大阪城ホール最終日~ 27 มิ.ย. 44
กรีนไลฟว์ GREEN LIVE 5 ก.ย. 44
เลิฟว์อีสอไลฟว์! มอร์นิงมุซุเมะคอนเสิร์ตทัวร์ 2002 สปริงแอทไซตามะซูเปอร์อารีนา LOVE IS ALIVE! モーニング娘。CONCERT TOUR 2002 春 at さいたまスーパーアリーナ 31 ก.ค. 45
มอร์นิงมุซุเมะเลิฟว์อีสอไลฟว์! 2002 ซัมเมอร์ แอทโยโกฮามะอารีนา モーニング娘。LOVE IS ALIVE! 2002夏 at 横浜アリーナ 20 พ.ย. 45
เฮลโล! เฟิรสท์ไลฟว์แอทชิบูยะโคห์ไกโดะ (บันทึกใหม่) Hello! FIRST LIVE AT SHIBUYA KOHKAIDO 4 ธ.ค. 45
มอร์นิงมุซุเมะคอนเสิร์ตทัวร์ 2003 สปริง น็อนสต็อพ! แอทไซตามะซูเปอร์อารีนา モーニング娘。CONCERT TOUR 2003春 NON STOP! At Saitama Super Arena 25 มิ.ย. 46
มอร์นิงมุซุเมะคอนเสิร์ตทัวร์ 2003 ~15-นิงเดะ น็อนสต็อพ!~ モーニング娘。CONCERT TOUR 2003 ~15人でNON STOP! ~ 26 ธ.ค. 46
มอร์นิงมุซุเมะคอนเสิร์ตทัวร์ 2004 สปริง เดอะเบสท์ออฟเจแปน MORNING MUSUME CONCERT TOUR 2004 SPRING The BEST of Japan 14 ก.ค. 47
มอร์นิงมุซุเมะคอนเสิร์ตทัวร์ 2004 สปริง “เดอะเบสท์ออฟเจแปน นัตสึ~อากิ’04” モーニング娘。コンサートツアー2004『The Best of Japan 夏~秋 '04』 8 ธ.ค. 48
มอร์นิงมุซุเมะคอนเสิร์ตทัวร์ 2005 ฮารุ ~ได 6 คัง ฮิตมังไก~ モーニング娘。コンサートツアー2005春~第六感 ヒット満開!~ 5 ก.ค. 48
คอนเสิร์ตทัวร์ 2005 นัตสึ อากิ “บาริบาริเคียวชิตสึ ~โคฮารุจังอิรัสไช! ~” コンサートツアー2005 夏秋 『バリバリ教室~小春ちゃんいらっしゃい!~』 14 ธ.ค. 48
มอร์นิงมุซุเมะคอนเสิร์ตทัวร์ 2006 ฮารุ ~เรนโบว์เซเว็น~ モーニング娘。コンサートツアー2006春 ~レインボーセブン~ 19 ก.ค. 49
มอร์นิงมุซุเมะคอนเสิร์ตทัวร์ 2006 ฟอลล์ ~โอโดเระ มอร์นิงเคอร์รี~ モーニング娘。コンサートツアー2006秋~踊れ!モーニングカレー~ 27 ธ.ค. 49

[แก้] ดีวีดี/วีดีโอบันทึกรายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์ ละครเวที และอื่น ๆ

ชื่อชุด ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ วันที่ออกวางจำหน่าย
มอร์นิงค็อพ ไดเตะ โฮลด์ออนมี! モーニング刑事。抱いてHOLD ON ME! วีดีโอ: 2 ก.ย. 41/ดีวีดี: 8 ธ.ค. 43
เคียวโนะทาเมโงโตะ ตอนที่ 1 今日のタメゴト part 1 25 เม.ย. 44
เคียวโนะทาเมโงโตะ ตอนที่ 2 今日のタメゴト part 2 25 เม.ย. 44
เคียวโนะทาเมโงโตะ ตอนที่ 3 今日のタメゴト part 3 29 ส.ค. 44
เคียวโนะทาเมโงโตะ ตอนที่ 4 今日のタメゴト part 4 29 ส.ค. 44
มอร์นิงมุซุเมะ อิน พินช์รันเนอร์ モーニング娘。in ピンチランナー 21 ต.ค. 43
โมมูซูเมะฮาชิรุ! พินช์รันเนอร์ モモー娘。走る! ピンチランナー 21 พ.ย. 43
มอร์นิงมุซุเมะ เคียวโนะทาเมโงโตะ คันเซ็มบัง ーニング娘。 今日のタメゴト 完全版 25 เม.ย. 44
มอร์นิงมุซุเมะ เคียวโนะทาเมโงโตะ คันเซ็มบัง 2 ーニング娘。 今日のタメゴト 完全版2 29 เม.ย. 44
มอร์นิงมุซุเมะ โนะมิวสิคเคิล: เลิฟเซ็นจูรี -ยูเมะวะมินาเคเรียฮาจิมาราไน- モーニング娘。のミュージカル LOVEセンチュリー-夢はみなけりゃ始まらない- 17 ต.ค. 44
มอร์นิงมุซุเมะ ชินชุง! เลิฟว์สตอรีส ฉบับเต็ม モーニング娘。新春! LOVEストーリーズ ノーカット版 13 มี.ค. 45
นามาทามาโงะ ナマタマゴ 15 พ.ค. 45
ทกกาเอ็กโกะ とっかえっ娘。 17 ก.ค. 45
มอร์นิงมุซุเมะ โนะ มิวสิคเคิล: มอร์นิงทาวน์ モーニング娘。のミュージカル モーニングタウン 19 ก.ย. 45
บันทึกการสร้าง “โคอินุดังโนะโมโนงาตาริ” メイキング・オブ 仔犬ダンの物語 21 มก.ค. 46
เฮลโล! มอร์นิง: ฮาโรโมนิเกกิโจ “บัสกะคูรูมาเดะ” ชุดที่ 1 ハロー! モーニング。 ハロモニ。劇場「バスがくるまで」Vol.1 23 เม.ย. 46
เฮลโล! มอร์นิง: ฮาโรโมนิเกกิโจ “บัสกะคูรูมาเดะ” ชุดที่ 2 ハロー! モーニング。 ハロモニ。劇場「バスがくるまで」Vol.2 23 เม.ย. 46
เฮลโล! มอร์นิง: ฮาโรโมนิเกกิโจ “บัสกะคูรูมาเดะ” ชุดที่ 3 ハロー! モーニング。 ハロモニ。劇場「バスがくるまで」Vol.3 14 พ.ค. 46
โคอินุดังโนะโมโนงาตาริ 仔犬ダンの物語 21 มิ.ย. 46
มอร์นิงมุซุเมะ ซัสเปนส์ดราม่าสเปเชียล: “มิเกเนโกะโฮล์มส์โนะฮันไซงากุโคซะ” – “โอเรกะอาอิตสึกะโอเระ เดะ” モーニング娘。サスペンスドラマスペシャル。「三毛猫ホームズの犯罪学講座」「おれがあいつであいつがおれで」 16 ก.ค. 46
ฮาโละฮาโละ! มอร์นิงมุซุเมะ เดอะซิกซ์เจนเนอเรชันเม็มเบอร์ ดีวีดี ハロハロ! モーニング娘。6期メンバーDVD 16 กรกฎาคม 46
มอร์นิงมุซุเมะ ชูเอ็งมิวสิคเคิล: เอดกโกะจูชิงกูระ モーニング娘。主演ミュージカル 江戸っ娘。忠臣蔵 27 ส.ค. 46
อาโละเฮลโล! มอร์นิงมุซุเมะ ซากูระกูมิ แอนด์ โอโตเมะกูมิ アロハロ! モーニング娘。さくら組&おとめ組 6 พ.ย. 46
เฮลโล! มอร์นิง: ฮาโรโมนิเกกิโจ ชุดที่ 4 “ฮิรูซางาริโนะโมะ-มามะทาจิ แอนด์ บัสกะคูรูมาเดะ” ハロー!モーニング。 ハロモニ。劇場 Vol.4 「昼下がりのモーママたち & バスがくるまで」 26 ธ.ค. 46
เฮลโล! มอร์นิง: ฮาโรโมนิเกกิโจ ชุดที่ 5 “เอกิมเอะโคบังโมโนงาตาริ & อิชะกะคูรูมาเดะ” ハロー!モーニング。 ハロモニ。劇場 Vol.5 「駅前交番物語 & 医者がくるまで」 26 ธ.ค. 46
เฮลโล! มอร์นิง: ฮาโรโมนิเกกิโจ ชุดที่ 6 “เอกิมาเอะโคบังโมโนงาตาริ” ハロー!モーニング。 ハロモニ。劇場 Vol.6 「駅前交番物語」 28 ก.ค. 47
เฮลโล! มอร์นิง: ฮาโรโมนิเกกิโจ ชุดที่ 7 “เอกิมาเอะโคบังโมโนงาตาริ โทคูเบ็ตสึเฮ็ง” ハロー!モーニング。 ハロモニ。劇場 Vol.7 「駅前交番物語 特別編」 28 ก.ค 47
เฮลพ์!! อัตจีจิคิวโวะซามาซุนดะ HELP!!熱っちぃ地球を冷ますんだっ。 25 ส.ค. 47
มูซูเมะโดกิว! ชุดที่ 1 娘DOKYU! Vol.1 14 ธ.ค. 48
มูซูเมะโดกิว! ชุดที่ 2 娘DOKYU! Vol.2 14 ธันวาคม 48
เฮลโล! มอร์นิง: ฮาโรโมนิเกกิโจ ชุดที่ 8 "โคเอ็นโดริซันเซียวอูเมะ" ハロモニ。劇場 Vol.8 「公園通り三丁目」 21 ธ.ค. 48
เฮลโล! มอร์นิง: ฮาโรโมนิเกกิโจ ชุดที่ 9 "โคเอ็นโดริซันเซียวอูเมะ" ハロモニ。劇場 Vol.9 「公園通り三丁目」 21 ธ.ค. 48
มุซุเมะ โดกิว! ชุดที่ 3 娘DOKYU! Vol.3 26 ก.ค. 49
มุซุเมะ โดกิว! ชุดที่ 4 娘DOKYU! Vol.4 26 ก.ค. 49
ริบบงโนะคิชิ เดอะมิวสิคเคิล リボンの騎士 ザ・ミュージカル 29 พ.ย. 49

[แก้] วีดีโอเกม

ชื่อเกม ชื่อภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ ระบบ วันที่วางจำหน่าย หมายเหตุ
สเปซวีนัส Space Venus เพลย์สเตชัน 2 11 ม.ค. 44 -
ดองกีคองกา Donkey Konga นินเท็นโดเกมคิวบ์ 12 ม.ค. 46 ใช้เพลงซิงเกิลที่ 8 โคอิโนะ แดนซ์ไซท์ เป็นเพลงประกอบ
ลิลีพุทคิงดอม リリパット王国 ~リリモニといっしょプニ!~ เกมบอยแอ็ดวานซ์ 12 ก.พ. 47 -
โอซุ! ทาทากาเอะ! โอวเอ็นดัง Osu! Tatakae! Ouendan นินเท็นโดดูอัลสครีน (เอ็นดีเอส) 28 ก.พ. 48 ใช้เพลงซิงเกิลที่ 8 โคอิโนะ แดนซ์ไซท์ เป็นเพลงประกอบ
ภาษาอื่น

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu