Користувач:Bocianski

About me

I'm Polish Wikipedia user and admin. On wikipedia I'm writing articles on Polish topics and adding interwiki. I'm interested also in genealogy. If your ancestors came from en:Lublin region, especially from commune en:Końskowola, maybe we are family. If you would like, you could write to me about it.

Project

I want to show a tragic history of place that my parents are from.
If you want to help me, you can translate these related articles:

• en:Kurówka River - Kurówka, a small river in Lublin region,
• en:Końskowola - Końskowola, a village on the Kurówka River, capital of the commune
• en:Chrząchów - Chrząchów, a village on the Kurówka River, in commune Końskowola

to your languages from English or other languages.

As a payment, I can translate something for you, from English or Russian to Polish. My languages' using knowledge is bad, but I have good understanding, so don't worry :)

Contact

E-mail: bocianski + (at) + gmail + (dot) + com