Thảo luận Thể loại:Gia đình Black
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Thể loại này nên có tên là "Dòng họ Black (Harry Porter)" vì trong đời sống thật cũng có người có họ Black, nổi tiếng là en:Karen Black, một nữ diễn viên được chú ý vì đôi mắt nhìn về phía của nhau, và en:Lewis Black, một nhà khôi hài với các châm biếm cay đắng. Mekong Bluesman 04:55, 3 tháng 8 2006 (UTC)
- "đôi mắt nhìn về phía của nhau" (cross-eyed) trong tiếng Việt là "mắt lé" hay "mắt lác". Nguyễn Hữu Dụng 05:52, 3 tháng 8 2006 (UTC)
- Cám ơn Nguyễn Hữu Dụng đã giải thích. Lâu lắm rồi tôi không dùng nó nên không nhớ. "Cận thị" và "viễn thị" thì tôi nhớ, còn "mắt lé" hay "mắt lác" thì không nhớ. Tôi mong rằng sẽ có một người viết bài Mắt lé. Mekong Bluesman 06:46, 3 tháng 8 2006 (UTC)