Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Web Analytics
Cookie Policy Terms and Conditions 域多利監獄 - Wikipedia

域多利監獄

维基百科,自由的百科全书

域多利監獄外觀
域多利監獄外觀
域多利監獄外牆用大石建成
域多利監獄外牆用大石建成
域多利監獄門牌與奧卑利街
域多利監獄門牌與奧卑利街
域多利監獄Hall D, 女囚倉房
域多利監獄Hall D, 女囚倉房

域多利監獄Victoria Prison, Victoria Gaol)是香港昔日一所監獄,位於香港島中環荷李活道東段之首,奧卑利街斜路山腰上,是舊中區警署建築群之一,為香港法定古蹟之一。

目录

[编辑] 名稱

[编辑] 歷史

域多利監獄於1841年建成,於1946年用作監獄,中度設防院所。它見証香港開埠第二次世界大戰期間的歷史,所以有香港人認為它是值得保留的歷史建築物。


[编辑] 建築

The prison complex consists of 3 three-storey buildings, 3 two-storey buildings and 3 single-storey buildings. Inside these buildings there are cellular and dormitory accommodations, a special unit, a hospital, a kitchen, dining halls/ dayrooms, a laundry, an exercise yard and an administration block.

The prison had undergone several stages of expansion since its original founding with the major one in 1895 when D Hall complex with its Neo-Georgian architectural style was built. A further stage of major expansion took place in 1914 with the addition of B Hall, C Hall and E Hall to cope with the needs of the time.

The various buildings were constructed as follows:

Hall Constructed
A Hall
1945
B Hall
1914
C Hall West
1914
C Hall East
1914
D Hall East
1860
D Hall West
1860
E Hall
1914
F Hall
1913, 1931, 1948

The overall compound also comprises 7 blocks of the old Central Police Station as follows:

Hall Constructed
Headquarters Block
1919
Block A
1910
Block B
1910
Block C
1910
Block D
1910
Stable Block
1925
Barrack Block
1864

And finally, there is also one former Central Magistracy building built in 1914.

The compound is bordered on the North by Hollywood Road, on the South by Chancery Lane, on the East by Upper Albert Road and on the West by Old Bailey Street.

[编辑] 保留指引

The completion dates of different parts of the old Central Police Station, the former Central Magistracy and Victoria Prison compound are listed below:

Year of Completion Heritage Building Preservation Guidelines
1860 D Hall East Wing of Victoria Prison and Bauhinia Tower The exterior of the building must be preserved while future developers can apply for renovating the interior of the building
1860 D Hall West Wing of Victoria Prison The exterior of the building must be preserved while future developers can apply for renovating the interior of the building
1864 Barrack Block The exterior of the building must be preserved while future developers can apply for renovating the interior of the building
1914 Former Central Magistracy The exterior of the building must be preserved while future developers can apply for renovating the interior of the building
1919 Headquarters Block The exterior of the building must be preserved while future developers can apply for renovating the interior of the building
1910 Block A, B, C, D Both the interior and exterior of the building is to be preserved
1914 B Hall, C Hall East Wing, C Hall West Wing, E Hall Both the interior and exterior of the building is to be preserved
1925 Stable Block Both the interior and exterior of the building is to be preserved
1945 A Hall Both the interior and exterior of the building is to be preserved
after 1948 Sanitary Block The exterior of the building must be preserved while the future developer can apply for renovating the interior of the building
1913, 1931, 1948 F Hall and all others Future developers can apply for demolition of these building.

[编辑] 保留F倉部份爭議

[编辑] 中西區區議會對保留F倉的觀點

In the early 20th century, a series of changes happened in Victoria Prison. The existing F Hall, representing the door to the interior of the prison, was completed in 1913. I was used as a printing factory for prisoners to work and acquire skills. In 1931, F Hall was rebuilt as a two-storey building and a "weaving area" was added. After the Japanese Army invaded Hong Kong during World War II, many parts of the Prison, including F Hall, were severely damaged. F Hall was rebuilt in 1948 and was re-opened as a Government printing workshop (i.e. the former Printing Department). In 1956, the ground floor of F Hall was converted to an office and reception centre of the prison. The Victoria Prison finally closed down in early 2006.

The Government declared Victoria Prison as a declared monument in September, 1995.

In early 2000, the Government planned to develop the Central Police Station and Victoria Prison Compound for cultural and tourism use, and to assign the Tourism Commission, which was responsible for developing the new tourist spots, to coordinate the development project. The Government also planned to let private enterprise develop and manage te heritage compound through public tender.

Accompanied by representatives of the Antiquities and Monuments Office (AMO), the Central and Western District Council (C&W DC) visited the heritage compound in April 2003. During the visit, the C&W DC learned that the Antiquities Advisory Board (AAB) had considered the 18 buildings in the heritage compound as historical buildings. However, AAB formally laid down a set of guidelines for developing the heritage compound after a meeting held in June 2004. The guidelines pointed out that only 17 buildings in the compound were considered historical buildings and that F Hall, located behind the entrance to Victoria Prison, was not on the list.

The C&W DC strongly requested that F Hall of Victoria Prison be preserved, and that the future developer of the heritage compound not be given the right to decide whether F Hall should be demolished. The C&W DC also requested the AAB to reconsider the views of the public and the C&W DC. (this motion was passed by the C&W DC at a meeting held on 25 November 2004)

[编辑] 政府對保留F倉的觀點

In a reply to the C&W DC in November 2004, AMO pointed out that the AAB had considered that in comparison with other historical buildings, the cultural value of F Hall was lower, and therefore F Hall should be kept under the category of non-historical buildings. AAB also viewed that the above decision would not affect the overall historical value of the Victoria Prison Compound. This could enhance the flexibility of the future development of the compound, and allow more creative design that was compatible with the historical buildings in the Victoria Prison Compound.

At the C&W DC meeting held on 2 November 2004, Dr. Louis Ng, the former Executive Secretary of the Antiquities and Monuments Office stated that the Government declared the whole heritage compound as declared monuments in 1995. However, the Government did not specify the cultural value and preservation mode of individual buildings in the heritage compound, nor pointed out particularly that F Hall was a historical building. According to the Antiquities and Monuments Ordinance, any demolition works to be carried out in the heritage compound is to e approved by the Antiquities Authority (i.e. the Secretary for Home Affairs). Upon receiving an application for demolition of a building in the heritage compound, the Antiquities Authority will consider the cultural value of relevant buildings and the necessity of the demolition works etc. Doctor Louis Ng has clarified that AAB did not ask for demolition of F Hall, but considered if there was a need to fulfill the design, the Board would consider demolition of F Hall.

[编辑] 中西區區議會對政府觀點的意見

At a meeting held on 25 November 2004, C&W DC members put forward the following views regarding the preservation of F Hall:

  • Demolition of F Hall would affect unity of the heritage compound, and therefore the future developer should not be given the right to decide whether F Hall should be demolished.
  • F Hall represented the entrance of the whole heritage compound. Without this entrance, the heritage compound could not be regarded as a heritage compound.
  • There was educational value in F Hall. It was a typical prison and was totally different from B Hall and E Hall. If the future developer was given the right to decide whether F Hall should preserved, F Hall would not exist and the history of prisons in Hong Kong would certainly diminish.
  • It was hoped that the Government would review the preservation of F Hall. The Hong Kong Institute of Architects has indicated that F Hall should not be demolished, and only part of F Hall should be redeveloped. The heritage compound reflected the prison development in Hong Kong. If the future developer was given the right to decide whether F Hall should be preserved, they would certainly pull down the building for redevelopment


[编辑] 2006年公眾開放

開放日: 2006年3月11日3月18日3月19日。 結役典禮: 2006年3月12日

Upon its decommision, the "Victoria Prison Decommissioning Open Days" event was organized. The prison was opened to the public on 11th, 17th and 18th March 2006 as a charity event to raise funds for the Community Chest of Hong Kong. Each visitor was asked to donate HK$20 to the charity.

Correctional Services department staff volunteers dressed in old staff uniforms helped to provide a glimpse of the changes in attire over the years, when the former Prisons Department was renamed the Correctional Services Department in 1982.

A piece of the equipment for administering corporal punishment, called the "Cat-of-nine tails" (a whip), was also on display.

[编辑] 2007年公眾開放

The Central and Western District Council organized six Open Days in January 2007 under the title of "Journey to the History of Victoria Prison"

Guided tours were led by docents to historical buildings in the heritage compound. There was a "Prison Art Museum" where local artists were given access to several cells that they could decorate or use as a display gallery.

The Open Days were scheduled on 6,7,13,14,20 and 21 January 2007 from 9:30 AM to 4:00 PM.

[编辑] 參見

[编辑] 参考文献


编辑 香港法定古蹟(截至2007年1月12日共81項) 香港特別行政區區旗
香港島 中西區 前中央裁判司署 - 前法國外方傳道會大樓(今香港終審法院) - 香港大學本部大樓外部 - 香港大學鄧志昂樓外部(今香港大學亞洲研究中心) - 香港大學孔慶熒樓外部 - 前香港總督府(今香港禮賓府) - 前域多利監獄 - 堅巷舊病理學院(今香港醫學博物館) - 梅夫人婦女會主樓外部 - 都爹利街石階及煤氣路燈 - 聖士提反女子中學主樓 - 聖約翰座堂 - 聖若瑟書院北座及西座 - 舊三軍司令官邸(今茶具文物館) - 舊上環街市(今西港城) - 舊中區警署 - 舊最高法院外部(今香港立法會大樓) - 舊總督山頂別墅守衛室
東區 柴灣羅屋(今羅屋民俗館) - 銅鑼灣天后廟
南區 大浪灣石刻 - 香港大學大學堂外部 - 黃竹坑石刻 - 舊赤柱警署 - 鶴咀燈塔
九龍 九龍城區 九龍寨城南門遺蹟 - 前九龍寨城衙門
深水埗區 李鄭屋漢墓(今李鄭屋漢墓博物館
油尖旺區 前水警總部 - 前九龍英童學校 - 前九廣鐵路鐘樓 - 香港天文台總部
新界 北區 上水河上鄉居石侯公祠 - 粉嶺天后宮 - 坪輋長山古寺 - 廖萬石堂 - 龍躍頭老圍門樓及圍牆 - 龍躍頭松嶺鄧公祠 - 龍躍頭麻笏圍門樓 - 龍躍頭覲龍圍圍牆及更樓 - 龍躍頭覲龍圍門樓 - 鏡蓉書屋
西貢區 大廟灣刻石 - 上窰村 - 滘西洲洪聖古廟 - 佛頭洲稅關遺址 - 東龍洲炮台 - 東龍洲石刻 - 滘西洲石刻 - 龍蝦灣石刻
沙田區 王屋村民宅
大埔區 上碗窰樊仙宮 - 文武二帝廟 - 大埔碗窰窰址 - 舊北區理民府 - 前政務司官邸 - 敬羅家塾 - 舊大埔墟火車站(今香港鐵路博物館
荃灣區 三棟屋村(今三棟屋博物館) - 汲水門燈籠洲燈塔 - 海壩村民宅
屯門區 何福堂會所馬禮遜樓(前香港達德學院本部大樓
元朗區 二帝書院 - 山下村張氏宗祠 - 屏山愈喬二公祠 - 屏山聚星樓 - 屏山鄧氏宗祠 - 廈村楊侯宮 - 新田大夫第 - 橫洲二聖宮 - 麟峯文公祠 - 八鄉元崗村梁氏宗祠
離島區 大嶼山分流石圓環 - 大嶼山分流炮台 - 大嶼山石壁石刻 - 大嶼山東涌小炮台 - 大嶼山東涌炮台 - 長洲石刻 - 蒲台島石刻 - 橫瀾島橫瀾燈塔
參見:香港一級歷史建築香港二級歷史建築香港三級歷史建築
其他语言
Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu