Talk:歐亞大陸
维基百科,自由的百科全书
[编辑] 关于移动页面的讨论
建议改名为亚欧大陆,理由去处欧洲中心.--Ksyrie 00:58 2007年1月24日 (UTC)
- (-)反对「歐亞大陸」於漢語中較為常用(於Google,關於"歐亞大陸"大約有288,000 頁簡體中文 和 繁體中文搜尋結果,關於"亞歐大陸"大約有212,000 頁簡體中文 和 繁體中文搜尋結果)且其他語言(英語、日語)皆為歐洲在前。另,改為亞歐大陸也有亞洲中心的問題。--Jnlin(討論) 12:31 2007年1月28日 (UTC)
- 同上,其實次序先後不是什麼大事,用常用的那個就好,例如有人喜歡叫七國做「齊楚燕韓趙魏秦」,也有人喜歡叫做「齊楚燕秦趙魏韓」。--minghong 14:51 2007年1月28日 (UTC)
- (!)意見虽然英文对应词都是eurasia,英文这么写是因为最开始编辑这个词的都是欧洲人,但是亚洲明显比欧洲大,人也多.为什么要把欧洲放在前面呢?你是住在欧洲还是亚洲,生活得氛围是亚洲的还是欧洲的?是欧洲人还是亚洲人?给自己一点自尊,要以我为主.我们是亚洲人不是欧洲人.我现在就生活在法国,可是仍然感觉自己是亚洲人,明白吗?不是所有欧洲的东西都是好的.--Ksyrie 19:59 2007年3月3日 (UTC)
- 我虽然不太懂亚洲除汉语外的语言,但是看到很多亚洲国家也最先把亚洲放在亚欧大陆之前.比如越南语版的[[1]]--Ksyrie 20:32 2007年3月3日 (UTC)
- 而且所谓google搜索量不能说明问题,约定俗称或是官方说法,亚欧都要比欧亚来得正式.使用百度搜索,亚欧有1百万篇,而欧亚有3百万篇.量是欧亚较多,但亚欧更官方,更能说明亚欧大陆中亚洲是主要部分,而不是欧洲.--Ksyrie 20:36 2007年3月3日 (UTC)
- 這個移動是無共識的移動,並不尊重原創作者,希望其他維基人也發表意見。另外,亞洲還歐洲在前一點也不重要,重要的是那個洲的人生活的好不好。--Jnlin(討論) 18:34 2007年3月4日 (UTC)
- (!)意見欧亚大陆之所以欧在前而亚在后,是因为这本身即是一个翻译过来的概念。欧和亚的称呼,都起源于西语,而非东方语言。这个概念最早的发明者的顺序是“欧亚”,而亚洲国家多使用“亚欧”,都是以自己为中心,谁的理由都不更充分。从方向上说,地球自西向东转,人面朝北方时,左东右西,而一般人的习惯也是从左到右,而欧亚的顺序是符合这种习惯的。但也可以大小论,亚大而欧小,自以亚欧合宜。不过,有一点别忘了,无论欧亚亚欧,这套关于地球分区的论述,始终是起自西方的概念体系,例如“中东”、“远东”这个概念,想完全祛除地域中心论,而不考虑历史,这些概念也许都是不适宜的,都要改。--Fugu 06:15 2007年3月5日 (UTC)