نقاش:بيإتشبي
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
تسمية الموضوع افضل لو لم يكن هنا نقاط بين الكلمات لذا اعتقد ان نقله الى بي إتش بي أفضل. Ash2005 11:54, 29 نوفمبر 2005 (UTC)
- أؤيد ذلك أستاذ آش2005. --Marquez 21:29, 22 مارس 2006 (UTC)
[تحرير] ترجمة النسخة الانكليزية
أرى أنه أفضل بكثير ترجمة المحتوى الانكليزي فهو أشمل و أدق و أكثر حيادية.
ASDfdsfdss
[تحرير] تطوير المقال
اقوم بتطوير المقال الآن استناداً إلى النسخه الانجليزيه من الموسوعه، ارجو من المهتمين المساعده :-) MaaSTaaR 05:31، 22 أغسطس 2007 (UTC)
[تحرير] انتهيت
انتهيت بفضل الله من تطوير المقاله استناداً إلى الموسوعه الانجليزيه.
- قمت بترجمة كلمة Resources إلى معناها الحرفي "موارد"، ما رأيكم هل الترجمه مناسبه؟
- قمت بتجاهل بعض الانتقادات لسببين.
- عدم فهمي للانتقاد و بالتالي خشيت ان اترجمها بطريقه غير صحيحه و مفهمومه.
- تجاهلت الانتقادات غير الموجوده في النسخه الحاليه (وهو انتقاد واحد فقط).
MaaSTaaR 01:38، 24 أغسطس 2007 (UTC)