نقاش:كنيسة قمامة

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

اسمها التاريخي هو كنيسة قمامة أو كنيسة القمامة ولم يتغير إلا في نهاية العصر العثماني. والأصل في ويكيبيديا هو اعتماد الإسم الشائع مع ذكر الأسماء الأخرى. وقد سميت بذلك لأن اليهود كانوا قد جعلوا مكانها قمامة، فلما جاءت هيلانة بنت محلها تلك الكنيسة. قال ابن خلدون في مقدمته: ثم اختلف حال ملوك الروم في الأخذ بدين النصرانية تارة وتركه أخرى، إلى أن جاء قسطنطين وتنصرت أمه هيلانة، وارتحلت إلى القدس في طلب الخشبة التي صلب عليها المسيح بزعمهم، فأخبرها القساوسة بأنه رمي بخشبته على الأرض، وألقي عليها القمامات والقاذورات. فاستخرجت الخشبة، وبنت مكان تلك القمامات كنيسة القمامة كأنها على قبره بزعمهم، وخربت ما وجدت من عمارة البيت، وأمرت بطرح الزبل والقمامات على الصخرة، حتى غطاها وخفي مكانها جزاء بزعمها عما فعلوه بقبر المسيح. ثم بنوا بإزاء القمامة بيت لحم، وهو البيت الذي ولد فيه عيسى عليه السلام. وقال ابن القيم: وأما قمامة فليس لها ذكر في كتب الأنبياء عليهم السلام بل إنما ظهرت قمامة في زمن قسطنطين الملك لما أظهرتها أمه هيلانة الحرانية لما جاءت بيت المقدس واختارت من اليهود ثلاثة وسألتهم أن يدلوها على موضع الصليب فامتنعوا فعاقبتهم بالحبس والجوع فدلوها على موضعه في مزبلة فاستخرجوه وجعلته في غلاف من ذهب وحملته وبنت كنيسة القمامة في موضعه. --إسلامي 04:50, 14 مارس 2007 (UTC)

لست مقتنعاً أبداً. هل فقط الإسلام يعتقدون هذا؟ Asabbagh 04:56, 14 مارس 2007 (UTC)

ماذا تقصد أنك لست مقتنعاً؟ إن كنت تشك في المصادر فبإمكانك مراجعتها في مكتبة عامة أو يمكنك إيجادها في موقع الوراق. وإن كنت تريد مراجعاً أخرى بإمكاني جلبها. --إسلامي 05:19, 14 مارس 2007 (UTC)

هذا كلام غير لائق يا إسلامي، أولاً، بنيت الكنيسة في بداية القرن الرابع (السنة ثلاث مائة وبعض السنين) و الإسم مترجم عن اليوناني Ναός της Αναστάσεως ، بمعنى كنيسة القيامة. وكما تعرف، إن كلمة قمامة هي كلمة غير عبرية وغير مؤسسة في إسرائيل/فلسطين. فهي كلمة عربية، وكما تعرف، كان العرب يغطون في بحر الظلمات أيام القرن الرابع ولم يكن سكان تلك الأراضي يتكلمون العربية بل كانوا يتكلمون الآرامية واليونانية والعبرية. سوف أنتظر بضعة أيام لأرى رأي المحررين الآخرين وبعدها سوف آخذ الأمور الى أحد المدراء للحذف. --LORD ANUBIS (ناقش) 10:29, 15 مارس 2007 (UTC)

لا أدري أي الأسماء أكثر شيوعا القيامة أم القمامة... لو قمت ببحث في موقع الوراق ستجد أن الاسمين يردان بل في بعض الكتب يرد الإسمان بين دفتي نفس الكتاب. القصة التي ذكرتها تذكرها بعض المصادر العربية (في عصر الإسلام) ولكن لم أجدها في أي مصدر آخر ولو كانت صحيحة لذكرت في مراجع أخرى غير عربية (إذ أن فلسطين كانت تحت الحكم البيزنطي حينها - من يسميهم قدامى العرب الروم- والمنطقي أن هؤلاء الكتاب العرب نقلوها عن الروم ولكن لا نجد لهذه القصة أثرا في مصادر غير عربية). على كل حال كما أسلف الأخ لورد أنوبيس فإن الاسم مأخوذ عن اليونانية وهو الاسم الأصح والأكثر انتشارا اليوم (يستعمل البعض اسم كنيسة القمامة لكن ذلك يأتي في باب الاستهزاء بها حسب رأيي). Histolo2 23:54, 16 مارس 2007 (UTC)