Miliarda
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Miliarda je základní číslovka, která označuje číslo 1 000 000 000, tedy 109. Do angličtiny se překládá jako billion. Označení milliard se používá velmi zřídka.
Slovo pochází z latinského mille (tisíc) s rozmnožující koncovkou -ard.[1] Francouzští matematici 15. století (Jean Adam, Nicolas Chuquet, E. de la Roche) vzali za základ milion (106) a nad ním vytvořili systém velkých číslovek s latinskými předponami bi-, tri-, quadri- atd., kde násobitelem byl rovněž milion (106, 6 nul navíc), tzv. "dlouhý systém". Bilion tedy znamenal milion milionů čili 1012, trilion milion bilionů 1018 atd. Z praktických důvodů se však užívalo i slovo milliard, které znamenalo tisíc milionů čili 109.
V průběhu 17. století však opět ve Francii a v Itálii vznikl jiný, tzv. "krátký" systém, kde násobitelem byl tisíc (103, tři nuly navíc). Bilion tedy znamenal tisíc milionů čili 109, trilion tisíc bilionů čili 1012 atd. Tento systém pronikl do britských kolonií a v 19. století převládl ve Francii a v USA. Mezinárodní konference o mírách a váhách doporučila 1948 přijetí "dlouhého systému", což však udělala jen Francie.
V současné době se tedy užívání těchto číslovek v různých zemích liší. Téměř všechny anglicky mluvící země užívají "krátký" systém (109, 1012 ...), kdežto na evropském kontinentě se užívá "dlouhý" (1012, 1018...) a vedle něho také miliarda.
Podrobnější systematický i historický výklad viz en:Long and short scales.
Poznámka
- ↑ Petit Robert, Paris 1970:1088
