Diskuse:Severní Korea
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Tento článek bych navrhl přesunout na oficiální název státu jenž je Korejská lidově demokratická republika. Přesun však nemohu provést neboť již existuje redirect Korejská lidově demokratická republika. Prosím o Vaše vyjádření a případné provedení.--Zp 18:49, 14. 8. 2005 (UTC)
- Já nesouhlasím, copak tu je článek "Spojené království Velké Británie a Severního Irska"? Naopak bych se přimlouval, aby i Česká republika byla přesměrována na Česko.--Jilm 18:54, 14. 8. 2005 (UTC)
Německo není na "Spolková republika Německo", Česko není na "Česká republika", Libye není na "Velká libyjská arabská lidová socialistická džamáhíríje"... tak proč by Severní Korea měla být jinde? --Li-sung ✉ 18:56, 14. 8. 2005 (UTC)
Souhlas Li-sungem, anglické verzi je také North Korea --Mirek256 19:07, 14. 8. 2005 (UTC)
Neviděl bych přesun jako nutný, pokud bude zachována symetrie názvů Severní Korea/Jižní Korea. a přesměrování Korejská lidově demokratická republika/Korejská republika. Miaow Miaow 19:10, 14. 8. 2005 (UTC)
- KLDR je dost zažitý pojem, stejně jako byl pro mou generaci zažitý pojem Německá spolková republika a Německá demokratická republika, ačkoliv se používaly, ale spíše jen neoficiálně či hovorově, i pojmy Západní Německo a Východní Německo. Příklad s Německem je rozhodně výstižnější než příklad s Velkou Británií nebo Lybií, protože zde nejde jen o oficiální pojmenování, ale o rozlišení - před 20 lety bylo Německo rozděleno na východní a západní, tak jako je Korea stále rozdělena na severní a jižní. Názvoslovný problém Severní Korea vs. Korejská lidově demokratická republika je zřejmě problém generační. --Luděk 19:28, 14. 8. 2005 (UTC)
Nic bych nepřesouval, podle mě je název článku v pořádku. Je jednoznačný, dostatečně známý, krátký a také politicky korektní. Redirect z plného oficiálního názvu existuje, takže IMHO není třeba to řešit. Osobně mě ta „lidová vláda lidu“ poněkud rozčiluje. Egg ✉ 20:14, 14. 8. 2005 (UTC) Co bude napsáno na stránce o "třídním napříteli"? Gsh 15:16, 15. 5. 2006 (UTC)
[editovat] plynova komora?
prosim doplnit zdroj. jinak to sem nepatri. je potreba rozsirit. pmp
