Albert Enzian
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Albert Enzian ist die Hauptfigur der gleichnamigen Comic-Serie, im französischen Original Achille Talon (wörtlich: Achilles Ferse).
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Entstehung
Die Reihe wurde 1963 von Michel Regnier (besser bekannt unter seinem Pseudonym Greg) für das Magazin Pilote entwickelt und anvancierte schnell zu einem der Klassiker des frankobelgischen Comics. In Deutschland debütierte die Serie von 1975 bis 1977 im Magazin MV-Comix des Ehapa-Verlags. Von den in Frankreich erschienenen inzwischen 46 Alben wurden in Deutschland nur wenige veröffentlicht: neun Bände bei Ehapa (1976-1983), drei Bände in der Carlsen Collection (1977-1980) sowie zwei weitere Bände, die 1992 und 1994 im Delta-Verlag unter dem französischen Originaltitel erschienen.
Die deutschen Bände bestehen größtenteils aus doppelseitigen Strips, lediglich Band 5 und Band 6 erzählen eine durchgehende Geschichte.
[Bearbeiten] Charaktere der Serie
- Albert Enzian ist ein kleinbürgerlicher, vielleicht etwas spießiger Junggeselle mit einem Hang zu großen und oft besserwisserischen Reden. Da er stark von seinem Können überzeugt ist, versucht er immer, Recht zu haben, zu bekommen, sich selbst in den Vordergrund zu stellen und vor allem Rededuelle mit Halbwissen und Floskeln zu gewinnen.
- Jeremias Nörgel ist der Nachbar von Albert Enzian, der vor keiner Auseinandersetzung zurückschreckt.
- Alois Gotthilf Hyazinth Enzian ist der bärtige und meist gut gelaunte Vater von Albert Enzian, der einem guten Bier nie abgeneigt ist.
[Bearbeiten] Übersetzungen
Die Reihe wurde in unterschiedlichem Umfang in verschiedene Sprachen übersetzt, wobei die Namen und damit auch die Titel angepasst wurden:
- Walter Melon (USA)
- Olivier Blunder (Niederlande)
- August Julius (Skandinavien)
- Aquiles Talón (Spanien)
- Alla Kala (Island)
- Axilleas Talon (Griechenland)
- Akilles Jänne (Finnland)
[Bearbeiten] Comic-Bände
Die deutschen Comic-Bände 1-4 sind schlicht Albert Enzian betitelt.
- 5. Die Geschichte vom Doppelgänger
- 6. Der Schatz von Platopabo
- 7. Der Unverwüstliche
- 8. ...hat `ne dicke Nase
- 9. ...steht auf der Matte
