Diskussion:Daniel O’Connell
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
[Bearbeiten] Korrekturen
Dass O'Connells KOPF in Rom geblieben sein soll, glaube ich einfach nicht. Das ganze scheint ein dummer Fehler in der englischen Wikipedia gewesen zu sein, der durch eine direkte Übersetzung in die deutsche gelangt ist. In der englischen Wikipedia wurde der "head" inzwischen durch das "heart" ersetzt, was wesentlich realistischer klingt. Ich habe daher den deutschen Eintrag entsprechend "synchronisiert".
Vgl.: [1], dort unter 4.
