Diskussion:Gloria Estefan

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

[Bearbeiten] Biografie

Ich finde die anonyme Überarbeitung des Biografie-Teils von 80.136.113.48 / 84.155.103.254 wenig gelungen. Ein Satz wie "Nachdem Sie nun auf dem weltweiten Musikmarkt mit englischsprachiger Musik alles erreicht hatte,..." ist eine reine Wertung (was ist denn "alles" erreicht? Die Grammies hat sie z.B. erst später gewonnen). Genau wie: "einen absoluten Meilenstein der Latino Musik"

"Die Karriere galt als beendet. Doch innerhalb eines dreiviertel Jahres stand die Sängerin wieder auf Bühne." Das ist auch eine Wertung. Außerdem wird ihre Genesung hier wie eine Leistung beschrieben im Stil ihres musikalischen Erfolges.

Es wurden auch die Zusammenhänge verfälscht:

"Das änderte sich 1984, als die Plattenfirma CBS der Gruppe erlaubte auch englischsprachigen Crossover Latin-Pop zu veröffentlichen: Die Single Dr. Beat wurde in Europa der erste große Erfolg der Gruppe"

Dr.Beat ist kein "Crossover Latin Pop". Das Verb "erlauben" setzt m.E. einen schwer nachzuweisenden Akzent. Fraglich, ob dieser Zusatz wirklich nötig war.

"...Latino Arrangements und einem akkustischen Feel" - das ist m.E. kein adäquater Beitrag mehr für eine deutsche Enzyklopädie. Der ganze Schreibstil passt eher zu einer Fanpage.

Leoni 00:31, 29. Jan. 2007 (CET)Leoni