Diskussion:Gustav I. Wasa
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Mal 'ne kurze Frage: Der Artikel heißt Gustav I. Wasa, unter anderem zeigt auch die Weiterleitung Gustav Wasa hierhin ... aber im Text steht zweimal "Gustav Vasa" mit "V". Was ist denn nun korrekt? -- EKKi ∠@:2¢ 10:23, 9. Nov 2005 (CET)
- Im Schwedischen heißt das Adelsgeschlecht Vasa. Da das schwedische V aber wie W im deutschen ausgesprochen wird, ist die deutsche Schreibweise meist Wasa. Ich ändere die beiden Textstellen, damit der Artikel ein einheitliches Aussehen bekommt. Nordelch 20:06, 3. Dez 2005 (CET)
---
In Die ersten Jahre macht der letzte Satz keinen Sinn: Inzwischen hatte König Christian in der Schlacht bei Åsunden gegen Sten Sture gesiegt und Schweden war auf dem Weg, vollständig in die Macht von Christian II. zu gelangen. soll es heißen ... die Macht zu ergreifen. oder etwas ähnliches? Gruß PeterMEck
- Ich hoffe es ist jetzt verständlicher. --Nordelch 18:37, 21. Mär. 2007 (CET)
-
- Danke :) klingt besser und verständlicher imho :)
