Midatlantic English
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Als Midatlantic English wird in der anglistischen Sprachwissenschaft ein Dialekt genannt, der sich weder dem "General American" (GenA, verbreitet in den USA) noch der "Recieved Pronunciation" (RP, verbreitet im Vereinigten Königreich) zuordnen lässt, sondern eine Mischung der beiden meistgelehrten Sprachfärbungen darstellt.
Der Begriff spielt ironisch auf den zwischen beiden Ländern gelegene Atlantik an und wird meist im Scherz verwendet.